It is commonplace for enterprises to use some software applications as infrastructure services or capabilities.
企业常常使用一些软件应用程序作为基础设施服务或功能。
They do not account for such other factors as the quality of infrastructure services, proximity to large markets, or law and order.
排名没有考虑到一些其他因素，如基础设施的服务质量、是否邻近大的市场、法律秩序等因素。
Basic Infrastructure, Rich function — Here, the primary concern is the exposure of business function as services so that they can be accessed or combined in new ways to deliver business value.
基本的基础架构，丰富的功能——在这里，主要涉及的是业务功能以服务的形式公开，这样就可以用新的方式访问或组合这些功能以传递业务价值。
Trying to service or work with the business using a highly centralized it service delivery model will most likely fail if it extends beyond the most core infrastructure services.
那么试图利用一个高度集中化的IT服务交付模型来为此服务或工作将很可能会失败，如果它延伸到了最重要的核心基础设施服务的话。
I have heard people talk about business tasks, business services, application functions, technology services, or infrastructure services.
我听到过人们讨论业务任务、业务服务、应用程序功能、技术服务或基础设施服务。
Mike Rosen: The cloud is about providing services, whether it's infrastructure, platform or software as a service.
MikeRosen：云是关于提供服务的，不管它是基础设施及服务、平台即服务还是软件即服务。
The ability to extend or customize UML is essential to MDA; UML can be customized to support the modeling of systems that will be completely or partially deployed to a Web services infrastructure.
扩展或定制uml的特性对MDA来说是很必要的；可以通过定制UML来支持系统建模，这种系统是需要完全或部分的部署到Web服务基础架构上。
That reusable code could be the services that Google provides (such as its data-store or Google account services) or open source libraries that have been ported to work on Google's infrastructure.
这些可重用代码可能是Google提供的一些服务(比如其数据存储或Google帐户服务)或被移植到Google基础设施上的开源库。
The main topics of infrastructure services are loose-coupling and discovery of services. Some examples of infrastructure or technical services are.
基础服务的主题是松耦合和服务的探索结果。
The Platform (Platform-as-a-Service, or PaaS) focuses on the software framework or services, which provide the ability of APIs to "cloud" computing on the infrastructure.
平台即服务(Platform - as - a - Service,PaaS)主要关注软件框架或服务，提供在基础设施中进行“云”计算所用的API。
These new services over the existing electricity infrastructure can be offered by power utilities themselves or in partnership with telecom operators.
这些新的服务在现有的电基础设施可以被提供由供电局或与电信操作员合伙。
Infrastructure Basic services or facilities required for the running of a community such as electricity, water, roads, schools, etc.
基础设施保证社区正常运作的的基本设备和设施，如电力、水、公路、学校等。
Infrastructure Basic services or facilities required for the running of a community such as electricity, water, roads, schools, etc.
基础设施保证社区正常运作的的基本设备和设施，如电力、水、公路、学校等。
应用推荐