Indian companies are also very active in Africa's emerging IT services market.
印度公司对非洲新兴的IT服务市场也很积极。
Estimates for the size of the web services market start in the billions and go up from there.
估计Web服务业已形成了十多亿美金的市场规模，并正在迅速成长。
Product sales to Zhejiang province IT Services market and the customers a variety of industries.
产品销往浙江省IT市场和服务省内多种行业客户。
Microsoft says the combined companies would be in a better position to compete against Google in the online services market.
微软表示，在在线服务市场上，合并公司将在与谷歌的竞争中处于比较有利的地位。
In many countries, the financial services market is highly competitive and are becoming more and more highly saturated.
在很多国家，金融服务市场都是高度竞争的，并逐渐趋于高度饱和。
With the legal services market competition has become fiercer, the survival pressure of lawyers and law firms is also growing.
随着法律服务市场的竞争越来越激烈，律师及律师事务所的生存压力也越来越大。
Increasing oil production, maturing oilfields, and lifting of Iranian oil export sanctions are expected to drive the wireline services market.
石油生产量的增加，老化的油田，及伊朗的石油出口制裁解除，预计促进缆线服务市场。
But I can only say that I think IBM is smart, and they see a large services market for Apache Geronimo, so it makes sense for them to be a part of it.
但是我可以说，我认为IBM很聪明，他们看到了ApacheGeronimo的巨大服务市场，所以对于他们来说参与进来很有意义。
There are many kinds of modes in the power market, such as day-ahead market, real-time market, forward contract market and ancillary services market.
电力市场中存在着日前市场、实时市场、合同市场和辅助服务市场等多种交易方式。
The sheer size and scale of the financial services market coupled with strong economic growth continues to make Asia a matchless and enticing business region.
凭藉庞大的金融服务市场及强劲的经济增长，亚洲一直是极受注目的经商地区。
Given that Microsoft represents a large part of the Web Services market for many Web Services based integration needs, this can only limit the applicability of WSTF.
鉴于微软代表了针对大量基于Web服务集成需求的Web服务市场的大部分，此举将大大限制WSTF的能力。
Therefore, the operation mode of manufacturing services and the Game mode of the manufacturing enterprises in the manufacturing services market have been studied.
因此，本文主要研究制造企业开展现代制造服务的运作模式以及制造企业在制造服务市场上开展服务业务时的博弈问题。
The growth of the personal communication services market has created enormous opportunity both domestically as well as internationally for new products and services.
个人通讯服务市场的增长为国内外的新产品和服务创造的巨大的机会。
With the company's needs and requirements of individual end-users, targeting the interests of the awareness of and reduce costs, computer services market is growing.
随着公司的需要和个人最终用户的要求，针对的利益的认识，降低成本，计算机服务市场越来越大。
Enterprise goals: to build China's largest and most intelligent travel services market, revitalization of enterprises, increase efficiency, improve staff quality of life.
企业目标：打造中国最大的、最智能的旅行服务市场，振兴企业，提高效益，提高员工生活质量。
Eye hospital must develop quality management system to compete with general hospitals, which would be the main power empowering competition in the whole medial services market.
眼科专科医院要想与综合医院竞争，必须具备自己医院的质量管理体系，作为主导力量来带动整个医疗竞争局面的竞争力。
The causes of the existing of litigation brokers are rather complex and it has done quite a lot of harm to the legal services market, the construction of legal system and social stability.
诉讼掮客的存在原因比较复杂，对法律服务市场、法制建设和社会稳定产生了较大的危害性。
In prevailing electricity trade models, the capacity withdraw and strategic bidding price of generators can damage the competition efficiency in the ancillary services market and real-time market.
在电力市场交易中，如果发电商故意隐瞒可用发电容量或者抬高报价，将会损害辅助服务市场和实时平衡市场的竞争效率。
Today rail freight services are facing marginalisation, with just 8% of market share.
今天的铁路货运服务正面临边缘化，其市场份额只有8%。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
This translates into a real market advantage since it allows products and services to be brought to market more quickly than competitors.
这就转化成为实际的市场优势，因为它能够使产品和服务比竞争对手更快速地推向市场。
They do not take their services to market to sell them to anyone who happens to be a willing buyer.
他们不会把他们的服务拿到市场上去出售，也没有任何买家刚好会自愿来买。
In industries such as telecommunications, technology, and financial services, companies acquire market share, technologies, or market entry by acquisition, rather than by internal development.
在例如电信、技术，和金融服务的行业中，公司通过收购获得市场份额、技术，或市场入口，而不是内部开发。
Together, those kinds of products and services are already a multibillion-dollar market, industry analysts say.
工业分析家说，这些产品和服务早就形成了一个数十亿美元的市场。
Expand the market reach of information, services, and products by syndicating access to their interfaces.
通过将对界面的访问联合在一起，扩展信息、服务和产品的市场覆盖范围。
Smartphones are not only lucrative in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
要知道，智能手机不仅利润丰厚，还能开拓盈利更加可观的服务和应用程序市场。
New end-user applications need to be delivered more rapidly than ever before, either to increase organisational agility or to deliver new products and services to market.
新的最终用户应用程序需要以比以前任何时候都快的速度进行交付，以提高组织敏捷性或向市场提供新产品和服务的速度。
Many companies have turned to international outsourcing, where India and Eastern Europe lead the market for software services.
很多公司都已经转向了国际外包，而印度和东欧则领导着软件服务市场。
Many companies have turned to international outsourcing, where India and Eastern Europe lead the market for software services.
很多公司都已经转向了国际外包，而印度和东欧则领导着软件服务市场。
应用推荐