More importantly, the value of goods and services acquired over the Internet grew dramatically after 1997.
更重要的是，1997年后，通过互联网获得的商品和服务价值大幅增长。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budget.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budgets.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
Broadband internet services are available through four local providers which are Wi-Manx, Domicilium, Manx Computer Bureau and Manx Telecom.
宽带互联网服务可通过威马仕、安邦、马仕电脑局和马仕电讯这四个本地提供商获得。
They have dozens of deals with Internet services around the world.
他们和全世界很多网络服务商都有生意往来。
In the world of information technology, more and more corporate enterprises are looking to IT-enable their businesses by providing business services through the Internet.
在信息技术的世界里，越来越多的公司期望通过在因特网上提供业务服务以把IT应用到他们的业务中。
In other cases some hotels have begun charging guests for formerly free services like Internet access.
更有甚者，一些酒店已开始对曾经免费的服务向客人收费，如上网。
It also offers blogs and other services similar to the US Internet giants.
和美国其他的互联网巨头一样，百度也提供博客和其他服务。
Easy access to cheap, fast Internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
快捷廉价的互联网服务触手可及，既可促进经济增长，也是衡量经济水平的一项指标。
Information and how it travels are also central to "net neutrality," the buzzword for unrestricted access to Internet services and content.
信息及其传输方式对“网络中立”——不受限制地访问互联网服务和内容的时髦术语——来说是至关重要。
To counter this, Chinese activists are returning to older, decentralised, Internet services such as E-mail and chat rooms.
为了抵消这种影响，中国的激进主义者回归到了如电子邮件和聊天室等更老、更分散的网络服务。
It responded solely through security measures, such as cutting off mobile telephones, text-messaging services and the Internet.
其回应手段仅限于切断手机通讯、短信服务以及互联网等安全措施。
But there are many other options for Internet services including cable, satellite and a whole host of wireless Internet options.
但是你也可以使用其他的网络服务，如电视，卫星等一整套的网络服务。
The Army wants a contractor to provide Internet awareness services in support of national defense.
美国陆军日前宣布希望合同商能够提供互联网感知服务，以支持国家防御。
But India wants to catch up. For example, it is keen to sell Africa its high-tech products, particularly in cheap telephony and mobile Internet services.
印度想奋起直追，热衷于向非洲出售高科技产品，尤其是廉价的电话和移动互联网设施服务。
[font=Verdana]Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
快捷廉价的互联网服务触手可及，既可促进经济增长，也是衡量经济水平的一项指标。
It draws information from closely connected services over the Internet, turning a simple gadget into the delivery mechanism for a carefully designed experience.
通过从互联网上密切关联的各项服务中获取信息，它把一件简单的设备变成了一种提供机制，用来提供各种精心设计的体验。
Users of Apple's mobile devices access many Internet services through small downloadable software applications, or apps, rather than a web browser.
苹果移动设备的用户们就可以通过一些可下载的应用软件——或者简称为“应用”——来使用很多在线服务，而不必再使用传统的浏览器。
Cisco's hardware, which include these routers, switches, and wireless and security systems,are used by Internet services providers around the world.
思科的路由器，交换机，无线安全系统被互联网服务提供商广泛使用。
We spent much of 2007 dealing with the growing pains typical of many internet services.
2007年，我们花费了大量精力来处理一些日益频繁出现的麻烦，问题主要来自于那些互联网服务。
Cloud computing: Applications and services delivered over the Internet.
云计算：提供互联网提供的应用与服务。
Except search engine, all the services of Internet such as E-mail, BBS, and FTP are all based on public protocols.
除了搜索引擎，所有其他的互联网服务，诸如e - mail、BBS和FTP都给予公开的协议。
We've discussed the idea of IMS as a way to offer Internet services everywhere using cellular technology.
我们已经讨论过了，IMS是一种使用移动技术在任何地方提供Internet服务的方法。
Internet-based services such as storage and databases are part of the IaaS.
基于Internet的服务(如存储和数据库)是IaaS的一部分。
This is the vision for IMS; to provide cellular access to all the services that the Internet provides.
这正是IMS的远景：提供对Internet提供的所有服务的移动接入。
When asked which Internet services you want the Lotus Domino server to provide, choose the Web Browsers option.
当询问希望LotusDomino服务器提供哪些互联网服务时，选择WebBrowsers选项。
Rapid Internet services are a boon. But not all regulators understand them.
高速互联网服务是一个经济促进手段，但不是所有管理者都明白这点。
For web services that support HTTP (XML web services and Internet web services), you can actually cache the results of their processing for use on future requests.
对于支持HTTP的Web服务(XML Web服务和Internet Web服务)，实际上您可以高速缓存它们的处理结果以用于将来的请求。
Though phone signals were mostly dead (apparently to leave bandwidth for emergency services), the Internet functioned.
因为电话信号几乎完全瘫痪(很显然地需要应用宽带进行紧急救助)所以互联网的作用彰显无遗。
Though phone signals were mostly dead (apparently to leave bandwidth for emergency services), the Internet functioned.
因为电话信号几乎完全瘫痪(很显然地需要应用宽带进行紧急救助)所以互联网的作用彰显无遗。
应用推荐