Governments emphasized the need to improve services.
各级政府强调需要改善服务。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
But it also tells us about new products and spurs companies to improve their products and services.
但它也帮我们分辨新产品，并激励公司改善他们的产品和服务。
The report also highlights what all countries need to do to reduce people's exposure to risk factors and improve services to prevent and treat noncommunicable diseases.
该报告还强调了所有国家都需要做什么，来减少人们接触危险因素，并且改善用以预防和治疗非传染性疾病的服务。
But there is also a substantial overlap between them — such as leveraging content, information integration, and master data services — which significantly improve the delivery of an SOA project.
但是，它们之间也有许多重叠的内容，比如使用内容、信息集成和主数据服务，这会显著改进SOA项目的交付。
The agreement covers enterprise security and calls for support of information technology services that improve awareness of emerging cyber threats and network intrusions.
该协议涵盖企业安全，并呼吁支持信息技术服务，对新出现的网络威胁和网络入侵提高认识。
When you sell copywriting services, you improve efficiency and the speed of website deployment.
而如果你销售文案服务，不但提高效率还加快了网站部署的速度。
By addressing demand-side barriers such as lack of information, these beneficiary-centered programs can improve the efficiency of basic services.
通过消除诸如信息缺乏等需方壁垒，这些以受益人为本的项目可以提高基本服务效率。
Third, we need to improve quality of services at the hospitals.
第三，我们需要提高医院服务的质量。
Under the contract, SAIC will provide IT services as required, to improve the current electronic health record (EHR) by addressing existing technical and functional EHR challenges.
根据合同，SAIC公司将提供所需的信息技术服务，以改进目前的电子健康记录(EHR)，应对当前技术和功能的挑战。
For example, studies in Bangladesh, Brazil and Mexico have demonstrated the impact of counselling, in communities and health services, to improve feeding practices, food intake and growth.
例如，在孟加拉国、巴西和墨西哥的研究展现出咨询在社区和卫生服务中对改善喂养方式、食品摄入和发育所产生的影响。
Such information about the assets can lead to identification of defects in the services, thus helping improve their quality.
关于资产的此类信息可以帮助确定服务缺陷，从而帮助提高其质量。
It was against that background, the World Bank became involved since 2000 in efforts to improve community health services in Somalia with funding from the Bank's Post-Conflict fund.
自2000年以来，世界银行就是在这种背景下，利用世行的后冲突基金，参与了改善索马里社区卫生服务的努力。
The digestion phase gives companies a great chance to improve their services.
消化阶段让公司有一个很好的机会来改进他们的服务。
Identify groups that require alternative service delivery models, for example, targeted services or care coordination to improve access to health care.
确定需要替代服务提供模式的群体，如，为改善卫生保健的获取而有针对性的服务或医护协调。
Watson can dramatically improve financial services firms' risk management and provide answers in real time about a company's strategic decisions and market changes.
沃森可以极大地提高金融服务公司的风险管理，并实时提供有关公司的战略决策和市场的变化。
The decentralization of diagnostic and treatment services is intended to improve access for all patients, but especially for those who are poor.
诊断和治疗服务非中心化的目的是改进所有患者，特别是贫穷患者对服务的获得。
Disabling unused services that an application doesn't need can improve performance.
禁用应用程序不需要的、未使用的服务可以改善性能。
The analysis was applied to each scenario to determine the optimum scope and granularity of the services, which involved refactoring to improve the decoupling of the services.
对每个场景进行了分析，以确定服务的最佳范围和粒度，而这涉及到进行重构来改进服务的分离。
Q: What is needed to improve infertility services in rural and remote communities?
问：需要怎样做才能改善农村和偏远社区的不孕症防治服务？
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
The former prime minister came to endorse the view that greater choice and competition were essential to improve the public services.
前首相所认可的观点是更多的选择和竞争会成为提高公众服务的重点。
Typical CRM goals are to improve services provided to customers, and to use customer contact information for targeted marketing.
典型的CRM目的是为了提高提供给客户的服务质量，利用客户联系方式进行有目标的市场营销。
Japan and South Korea are much more creative, but they still often improve products and services initially invented in the West.
日本和韩国较有创造力，但是他们常常仍旧改良最初由西方发明的产品和服务。
The relatively high rates of detectable viral load highlight the need for further efforts to improve the quality of services.
可检测的病毒载量相对较高比率突出显示出进一步改善治疗质量的必要性。
Dedicated deliverability staff whose sole responsibility is to constantly improve technology and services to help ensure that your emails get to the inbox.
拥有专业的邮件送达人员，他们的惟一职责是不断地改良技术和服务，以确保你的邮件发送到用户收件箱中。
Look into using comment services to improve the quality of engagement on your site.
寻求使用评论服务来改进你网站的质量。
This shows that competition can help reduce the cost of the phone calls and also can help improve the quality of services.
我们知道通过竞争可以降低通话费用，提高服务质量。
Its intent is to improve Dojo integration with their data services.
其目的是为了提高Dojo与其数据服务的集成。
Its intent is to improve Dojo integration with their data services.
其目的是为了提高Dojo与其数据服务的集成。
应用推荐