Our church provides three services every Sunday morning.
我们的教堂每个星期天早上提供三次礼拜仪式。
The number of people who use Google's services every day is now in the hundreds of millions.
现在每天使用Google服务的人数以亿计。
South Asia needs to reach 42 million additional people with sanitation services every year to reach the target.
南亚必须每年将卫生设施服务增加普及420万人以实现目标。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes.
每一份SLA都必须考虑所调用的下游服务和组件所支持的服务水平。
As you can see, every WSIL file may have its own services, some of which may in turn be linked to one or more WSIL files.
正如您所看到的，每一个WSIL文件都有其自己的服务，其中的一些能被链接到一个或更多的WSIL文件中。
Obviously some of the plug-ins offer services needed by every application, so they are part of the core.
显然，一些插件提供的服务是每个应用程序都需要的，所以可以将它们作为核心的一部分。
Policy assertions cannot easily be reused across multiple services without copying them into every WSDL in which they are used.
如果不将策略断言复制到使用它们的每个WSDL中，则很难跨多个服务重用策略断言。
If local system users were to run the services, the password would need to be changed in every machine instead of just once for the user in the domain controller.
如果本地系统用户要运行服务，则需要在每台机器中修改密码，而不是只在域控制器中为该用户修改一次。
Small or large, every change in enterprise operations, products, or services requires a project in order to be delivered.
每个企业运作、产品或者服务的变更，不管是大还是小，都需要一个项目来运作。
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
When companies spend millions launching new goods and services, it's easy to understand why they might want to use every tool at their disposal to achieve success.
当公司花费数百万美元推出新产品和服务时，很容易理解为何他们可能会想利用一切可能的工具来取得成功。
The amount of information and services available is growing exponentially. Every day, it is getting harder to find the information we are actually looking for.
当今的信息和服务正在呈现指数化增长，人们越来越难找到自己所需的信息。
A kernel update is very disruptive, requiring scheduled downtime to temporarily halt all services on each and every machine affected.
内核更新影响很大，需要安排停机时间，在停机期间会临时终止受影响的每个系统上的所有服务。
Today, only large companies can sell products in many countries. Tomorrow, businesses of any size can use online services and outsourced logistics to buy and sell in every corner of the globe.
今天只有大公司可以把他们的商品卖往不同的国家。明天不同规模的公司都可以通过在线服务和第三方物流公司与地球上任何一个角落进行买卖。
Rarely combatants or politicians, they offer their services as advisors, tutors, and chroniclers for every major race in the world.
极少有参战者和参政者，他们所提供的服务就像顾问，导师，和编年史学者，一直记录着这个世界的每个主要种族。
With ubiquitous broadband, both wired and wireless, more consumers will turn to the celestial jukebox of music services that offer every track ever made, playable on demand.
随着有线的以及无线的宽带网络变得无处不在，越来越多的消费者们会转向点唱式的音乐服务，这种服务能够提供他们所需要的任何曲目。
The idea that we ought to provide services for every Afghan and Wi-Fi in their villages is just ridiculous.
本月在华盛顿的一次会议上他表示：“我们应该向每个阿富汗人提供服务以及在他们的村子里配备无线网络的理念简直荒谬之极！
As users keep downloading services and apps, every device sold generates an ongoing revenue stream.
只要用户继续使用和下载这些服务及应用，那么每部售出的设备都会创造源源不断的收入流。
Every Web server that offers a Web services solution has to invest a lot in terms of creating a robust Web service infrastructure model.
为创建一个健壮的Web服务基础架构模型，每个提供 Web服务解决方案的 Web服务器都必须做出极大投入。
With the Thales Every Talk smartphone, all these services are available in a single pocket-size device!
使用泰勒斯everyTalk智能手机，所有这些服务都可以在一个口袋大小的装置内使用。
The Web services client invokes the methods of the WS.Handler object on every request, response, and error.
Web服务客户机将针对每个请求、响应和错误调用 WS.Handler对象的各个方法。
“At the U.S.-Canada border, nearly one million dollars in goods and services cross every minute, as well as 300, 000 people every day, ” he added.
“在美加两国边境，每分钟有近百万美金的货物和服务输出输入，以及每日近300000人次的人员流动量。”他补充道。
XML is the basis for all Web services technologies and the key to interoperability; every Web services specification is based on XML.
XML是所有Web服务技术的基础，并且是互操作性的关键，每个Web服务规范都是基于XML。
The usability of Apache Geronimo grows with every release and so do the applications and services that get preloaded into the stock download.
ApacheGeronimo每个版本的实用性都有所增加，预载入已有下载（stock download）中的应用程序和服务同样也随之增加。
The usability of Apache Geronimo grows with every release and so do the applications and services that get preloaded into the stock download.
ApacheGeronimo每个版本的实用性都有所增加，预载入已有下载（stock download）中的应用程序和服务同样也随之增加。
应用推荐