With their massive number of customer touch points, they're so data-rich that they know what products and services customers want before consumers even know it themselves.
借助大量的顾客接触点，以及异常丰富的数据，零售商们甚至比消费者自己更早知道他们想要什么样的产品和服务。
Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.
倾听顾客的要求是当今公用事业新型管理准则中的一部分。
The users of their services are not their customers.
他们服务的用户并不是他们的客户。
All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding.
所有使用联运服务的乘客在登机前必须持有有效机票。
All you have to do is identify your customers, provide the services, and keep prices low.
所有你需要做的就是找出你的客户，提供服务，并保持低价格。
You cannot open up services to customers, partners, and suppliers due to lack of security.
由于不能保证安全性，您无法将服务公开给客户、合作伙伴和供应商。
They cannot open up services to customers, partners, and suppliers due to lack of security.
由于缺乏安全性，他们不能够将服务公开给客户、合作伙伴和供应商。
To underscore the importance of good IT governance practices, consider the production of goods or services for your customers.
要强调良好的IT治理实践的重要性，就要考虑用于您的客户的产品或服务的生产。
Such a company offers its services to customers and interacts with partners and suppliers within a specific country or region.
这样的公司所服务的客户和所联系的合作伙伴及供应商都在特定的国家或地区内。
A standardized means for allowing businesses to directly provide services for customers registered at other (partner) businesses or institutions.
允许业务向在其他(合作伙伴)业务或机构注册的顾客直接提供服务的一种标准方式。
Governance patterns are derived from studying how different parts of the business interact to support the overall business operation and provide services to customers.
控制模式起源于对业务的不同部分如何交互以支持整个业务操作和向客户提供服务的研究。
Nearly all businesses have or are creating a presence on the web to promote or sell their products and services, find new customers, or support existing ones.
几乎所有的企业都已经或正在网上建立自己的站点：推广或销售其产品和服务、寻找新客户、或者为现有的客户提供支持。
Our domestic and international correspondents permit us to offer a wide range of services to our customers.
我们的国内和国际往来关系使得我们能为我们的顾客提供广泛的服务。
It applies to our technical sales, services, business partners, and ultimately our customers.
它适用于我们的技术销售，服务，业务伙伴，以及最后我们的客户。
The result is better products and services, happier customers, and a more favorable bottom line.
结果是产品和服务比以前更好了，顾客更快乐了，底线回旋余地更大了。
Yet moving farther into services could put Dell in competition with its own customers, since many services firms buy Dell gear on behalf of their clients.
然而，进一步深入技术服务市场会使戴尔成为其客户的竞争对手，因为许多技术服务公司代表自己的客户向戴尔采购电脑。
Even though smartphone adoption may be low, 50% of African mobile customers use WAP services.
虽然非洲智能手机使用率很低，但是有50%的移动用户使用WAP服务。
Every successful business owner must be willing to improve, refine and customize their services to continually give customers what they want.
每一位成功商人都应当乐于改善、升级以及用户化他们的服务，从而永不间断地满足顾客所需。
They enable small businesses to provide services once available only to customers of large organizations.
它们使得小企业也可以提供一度只有大型组织才有的服务。
Typical CRM goals are to improve services provided to customers, and to use customer contact information for targeted marketing.
典型的CRM目的是为了提高提供给客户的服务质量，利用客户联系方式进行有目标的市场营销。
Companies often sell products or services to customers on credit; these obligations are held in the current assets account until they are paid off by the clients.
公司通常赊账销售产品或服务给客户。这些债务在客户付清之前记在流动资产项下。
Postal services in other countries are experimenting with offering electronic mail services to customers; some have expanded into banking too.
其他国家邮政业都在尝试向客户提供电子邮件服务，甚至还有一些已经将此扩大到了银行业。
Now he's done the same with Amazon's cloud computing services, which let customers rent data storage and computing power from Amazon.
现在他又对亚马逊的云服务故技重施，这让消费者可以向亚马逊租赁数据存储空间和运算能力。
Operators around the world, including AT&T and Verizon in America, also offer VoIP services which customers can use over any broadband connection.
今天，包括在美国电话电报公司与维珍公司在内的世界各地的运营商，都为他们的客户提供了任意宽带接入式的语音网络技术服务。
These U.S. companies developed completely self-contained and highly standardized facilities and services for customers.
这些美国企业为客户开发出可自给自足且高度标准化的设施及服务，是一种全封闭结构。
It gives customers products and services they didn't even know they wanted.
它推出的产品和服务，连消费者自己都不知道是否是他们想要的。
In a free and competitive market, firms profit by selling goods or services to willing customers.
在一个自由及充分竞争的市场，要获取利润企业就要通过商品以及服务取悦消费者。
In a free and competitive market, firms profit by selling goods or services to willing customers.
在一个自由及充分竞争的市场，要获取利润企业就要通过商品以及服务取悦消费者。
应用推荐