This ensures minimal data coupling between service users and service providers.
这样做确保了服务使用者和服务提供者之间最小程度的数据耦合性。
There is no Web services standard yet for assembling service users (consumers) and providers.
目前尚没有用于集合服务使用者(消费者)和提供者的Web服务标准。
On the web, the many service providers will need to be able to advertise their services to an extremely wide and varied audience of service users.
许多Web服务供应商希望通过互联网在更大的范围内为不同的用户公示他们的服务。
Also, treatment should be voluntary as far as possible, while service users should have plenty of contact and companionship with other service users.
另外,应当尽可能做到自愿接受治疗,而且服务使用者应当与使用服务的其他人有广泛的联系和友谊。
As Web service users become more sophisticated, the next challenge will be how to find or discover the existence of services that may be of interest.
由于Web服务用户越来越成熟,我们面临的下一步挑战将是如何寻找或发现他们可能感兴趣的那些服务的存在。
Other services like Diigo, for example, offer very similar services, however, and it remains to be seen which service users will prefer in the long run.
其他一些服务像Diigo也提供类似的功能,但是从长远来看,用户到底会选择使用哪种服务,这还要等等看。
The following is a list of software features described in the summary, if there is more demand we can also provide customized software to service users.
以下列出软件的简要功能描述,如果有更多需求我们也可以提供软件定制以服务用户。
When the policy makers are working, they should consider the suggestion of psychologists and the situation that the service users and their relatives are facing.
政策制定者需要考虑临床心理学家的建议,以及服务受用者及其家属的情况。
The PIM server then notifies subscribing service users, such as conference participants, of the identity of the service provider that is registered on the network.
PIM服务器随后向诸如会议参与者的预约服务用户通知在网络上登记的服务提供者的标识。
Service users are not registered with service owners or maintainers, and so no one knows who the users are or how many there are.
服务用户未在服务所有者或维护者处进行注册,因此没有人知道谁是用户以及有多少用户。
Service users made the traditional Chinese New Year delicacy of sweet dumplings during the festive gathering organized by Jardine Ambassadors.
来自不同机构的会员参与怡和亲善大使于新春期间举行的活动并一同制作特色汤圆。
Based on the custom field support provided by the REST document service, users can develop their own applications that can work with custom fields in Lotus Quickr.
根据REST文档服务提供的定制字段支持,用户可以开发出能够处理Lotus Quickr中的定制字段的应用程序。
Through this service, users can create or get red packets by scanning an object in real life.
通过这项服务,用户可以通过扫描现实生活中的物体来发红包、或者抢红包。
It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.
当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候,用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线,这一点非常重要。
It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.
当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候,用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线,这一点非常重要。
应用推荐