Our company treats quality as the base, honesty the root, service the first, doing the best for the customers! We believe on ourselves, and hope you, too!
本公司以品质为根、诚信为本、服务至上的理念为宗旨，竭诚为客户服务。我们可以，请相信我们！
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道，北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
Since France introduced the first 260-kilometer-per-hour high speed train service between Paris and Lyons in 1981, the trains have achieved higher and higher speeds.
自从法国于1981年在巴黎至里昂推出首列时速260公里的高铁以来，列车的速度已经变得越来越快。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
A query is performed on the related (first) business that contains the service to be projected.
我们在相关的(第一个)企业上执行查询，这个企业中包含要投影的服务。
To test the find service, first install it in the server, then navigate to it in the browser.
要测试查找服务，首先将其安装在服务器中，然后在浏览器中导航至该页。
The method involves first disassembling the input service name into its constituent words using a parser component.
这个方法首先要用解析器组件把输入服务名称分解成单个词。
First, the report clearly remains the property and responsibility of the first service and is placed in that service? S policy.
首先，报告清楚的保留第一个服务的属性及职责并被放置在服务的策略当中。
Consider the relationship between the process and the service for the third case when the process invokes the service first.
请考虑第三种情况下流程首先调用服务时流程和服务之间的关系。
The service requester searches the appropriate information first and once a specific service is identified, the requester sends a reservation request.
服务请求程序首先搜索相应的信息，一旦确定了特定的服务，请求程序将发送一个预订请求。
Let's touch on some basic ideas of how to identify the first service or the first few services you're going to build as part of your SOA.
让我们了解一些基本思路，确定如何标识将要作为SOA的一部分构建的第一个服务或第一批服务。
Enter 1 if you want this service to automatically start when the operating system starts or when the service is called for the first time.
如果想要服务在操作系统启动或第一次调用时自动启动，输入1。
Define the Web service interface first, then implement it.
首先定义Web服务接口，然后进行实现。
It is now in geosynchronous orbit undergoing rigorous testing and is expected to begin service in the first quarter of 2008.
目前，它正在与地球相对位置不变的轨道接受严格的测试，希望2008年第1季度提供服务。
To run the service, you must first build and deploy the application on Tomcat. Perform the following steps.
要想运行这个服务，首先必须在Tomcat上构建和部署应用程序。
If you need to pass the message to a second service for additional processing, you would configure an outbound router on the first service to pass the message to the second service.
如果为了进一步处理消息，需要将消息传递给第二个服务，那么需要在第一个服务上配置一个出站路由器将该消息传递给第二个服务。
The first instance is the service or software that offers a free trial and then converts users into paying customers.
实例之一是服务或软件首先提供免费试用，然后将免费用户转化为支付费用的顾客。
You need to initialize only the service (the first four lines of the example) once in your client page.
只需要在客户机页面中初始化一次服务(示例的前四行)。
Understanding the data quality for this service requires that the analyst first understands how the service interface maps to the application API and then how that API accesses the underlying data.
要想了解这个服务的数据质量，分析师首先需要了解服务接口如何映射到应用程序api，然后了解API如何访问底层数据。
Valid selection policies include selecting the first service in the list, selecting a service at random from the list, or user some user-defined algorithm.
合法的选择策略包括选择列表中的第一个服务、从列表中随机选择服务或使用一些用户定义的算法。
The team first developed a service view to conceptualize the separation of the consumer and the service.
团队首先开发了一个服务视图，以便说明消费者与服务分离的概念。
The last thing to do in this example is to tie our solution back to the service architecture that we designed in the first article, Part 1. Service identification.
本例中所要做的最后一件事就是将我们的方案与在第一篇文章中，第1部分：服务实现所设计的服务架构联系起来。
After the second service processes the message, the first service sends it back to the caller as a reply.
在第二个服务处理完消息后，第一个服务将它作为回复发送给调用者。
Developers can develop the service description file first before the project implementation, which will be directly developed upon completion of the service description file.
开发人员可以在项目实现前首先开发服务描述文件，而项目实现将在完成服务描述文件后直接进行开发。
Figure 4 illustrates the first level of decomposition in the Service Specification workflow.
图4演示了服务规范工作流中的第一级分解过程。
Since you cannot undo writing a message to the console, nothing was done for the first service.
因为您不能够撤销在控制台上写入的信息，所以对第一个服务不进行任何操作。
Figure 5 illustrates the first level of decomposition in the Service Realization workflow.
图5演示了服务实现工作流的第一级分解过程。
The first two service invocations were successful, but when the third returned a fault, the transaction was rolled back.
前两个服务调用成功，但是当第三个服务返回故障时，这个事务就被回滚。
The first two service invocations were successful, but when the third returned a fault, the transaction was rolled back.
前两个服务调用成功，但是当第三个服务返回故障时，这个事务就被回滚。
应用推荐