Individual services are built to last-the availability and stability of a given service is critical.
一个服务是以存续为前提构建的——服务的可用性和稳定性是其关键。
Conversely, an effective emergency response and functional health service can reinforce social stability and cohesion.
反之，有效的紧急应对和正常的卫生服务可以增强社会的稳定与和谐。
Service Pack 1 did a lot to improve the stability and reliability of Vista, Cherry said, and he thinks Microsoft wants to stay on that track with Windows 7.
Cherry说服务包1在改善Vista的稳定性和可靠性方面起了很大作用。他认为微软想要Windows7在这方面继续前进。
At the same time, this also allows the IntenseDebate team to focus on its own core product and the stability and speed of its service.
而同时，IntenseDebate团队可专注于自身的核心产品以及服务的稳定性和速度。
Comprehensive recovery of service life weight and stability margins.
服役生命重量和稳性储备的全面恢复。
As one of the most important features in power market, ancillary service plays a critical role in ensuring the stability of power system and the quality of power energy.
辅助服务是电力市场最重要的特征之一，在保障电力系统稳定和电能质量方面起着至关重要的作用。
D FEM analysis model is adopted for the stability analysis in construction including hoisting and closing single steel tubular arch rib and service stages respectively.
采用空间杆系计算模型对包括单根钢管拱肋吊装合龙在内的施工和运营阶段进行稳定性分析。
The simulation results prove that the dynamic MSN can ensure the system's stability and satisfy each softswitch service's performance requirement in the softswitch multi-service environment.
仿真结果表明：在软交换多业务环境中，采用动态msn方法能确保系统的稳定性并有效地满足各种软交换业务的性能要求。
To improve the strength and stability of roadbed can reduce the thickness of the pavement, improve the road quality, prolong the service life of pavement, and reduce the cost of projects.
提高路基的强度和稳定性，可以减少路面的厚度，提高路面的适用品质、延长路面的使用寿命，降低工程造价。
We will continue to improve product quality and excellent after-sales service, stability, increasing market share and win customer trust.
我们将不断提高产品品质和优质的售后服务，稳定提升市场占有率，赢得顾客信赖。
"The Postal Service may return to financial stability only through significant changes to the laws that limit flexibility and impose undue financial burdens," Donahoe said Tuesday in a statement.
唐纳荷在周二的一项声明中说：“只有通过在法律上的显著变化邮电业才可能回归财政平衡，如此才能限制弹性和强加的不适当的财政压力。”
The excellent oxidative stability and low deposit formation tendency allows for service lives in excess of 8000 hours.
它具有良好的氧化稳定性，不容易生成积炭，使用寿命超过8000个小时。
Product quality and stability, supply timely, thoughtful service, and was rated as "heavy contract, keeping promises" enterprise.
产品质量稳定，供货及时，服务周到，并被评为“重合同、守信用”企业。
Lattice bin stone cage net method of maintenance and repair: stone cage net service life depends on the quality of the grid, the durability of the stone, the stability of the packing.
格宾石笼网的保养和维修方法：石笼网的使用寿命取决于网格的质量、石料的耐久性、填料的稳定性。
The structure of system is complex. In the system, high stability, interfaces of good universality and good compatibility to different grade of service request are requested.
该系统结构复杂，并要求具有较高的稳定性，接口具有较好的通用性，对于不同的服务质量要求具有良好的适应性。
These adjustments actually enhanced the administration of the population flow, strengthened the national service and maintained the social stability.
这些调整在事实上加强了对户口流动的管理，强化了国家的赋役征派，维护了社会的稳定。
This thesis addresses the design and stability analysis with time delay for data service in communication networks.
本文研究了通讯网络数据业务的拥塞控制算法设计与时滞稳定性分析。
Earlier this month I was on board HMS Ocean in Bahrain, meeting sailors, marines and pilots whose service is helping to bring stability to the Gulf.
本月初，我登上了位于巴林的英军海陆级两栖攻击舰，与海员、海军和飞行员们会面。他们的主要任务是维护海湾地区的稳定。
The foundation stability and residual deformation must be evaluated before building life or service facilities above old mine goaf.
在老采空区上方建设生活或服务设施时，必须对老采空区上方地基稳定性和残余变形情况进行评价和预测。
Due to its very good short-term frequency stability, hydrogen maser has been given more and more attention in time service.
氢原子钟由于其优良的短期稳定性能和较长的工作寿命因而在时间社会得到了越来越多的重视。
Our basic command to our employees: personality, service awareness, professional, dedicated, stability.
我们用人基本要求：人品、服务理念、专业、敬业、稳定。
Factory product quality and stability, and resolve them "quality first, reputation first" as its purpose, to provide you with affordable products and sincere service.
本厂产品质量稳定，秉着“质量第一、信誉至上”为宗旨，为您提供物美价廉的产品和真诚的服务。
Outstanding oxidation stability that extends service life and resists viscosity increase in service and reduces sludge.
高度氧化稳定性，可延长使用寿命，防止在用久后黏度的增加，及减少。
The continuity and the stability of the civil service structure will be preserved under the Accountability System.
问责制不会影响公务员架构的稳定和延续。
In addition, the stability studies are almost related to completed bridge or its service stage, the issues of construction stability haven't been studied deeply.
另外，对稳定问题的研究多集中在成桥阶段，施工阶段的稳定问题研究不够深入。
The drains design of the expressway has marked influence on the stability of roadbed and service life of road.
高速公路的排水设计对路基的稳定性和路面的使用寿命具有显著影响。
As it does for road's bearing structure, the strength and stability of subgrade influence road's service quality and life.
路基做为道路的承载结构，其强度和稳定性直接影响道路的使用质量和使用年限。
As it does for road's bearing structure, the strength and stability of subgrade influence road's service quality and life.
路基做为道路的承载结构，其强度和稳定性直接影响道路的使用质量和使用年限。
应用推荐