Finally, we want to show service scalability example. We will show you URL filter service scale out.
最后，我们来看下业务扩展方面的例子，我们将为大家演示如何对URL过滤业务进行扩容。
These nonfunctional requirements are around service performance, service scalability, and traceability.
这些非功能需求与服务性能、服务可伸缩性和可跟踪性相关。
Secondly, service scalability achieves automatic scalability of network functions. We will demonstrate these functions in this demo.
其次，利用业务的可扩展性，运营商可以实现网络功能的弹性扩容，我们会在接下来的演示中展示这些功能。
We would encourage an initial focus on the design of the service interface, ensuring that it enables scalability; our design principles should help with that.
我们鼓励将最初的重点放在服务接口设计上，以确保其支持可伸缩性；我们的设计原则可帮助做到这一点。
Understanding the scalability and performance of a service requires dozens to hundreds of test case runs.
理解测试一个服务的可伸缩性和性能需要一打到数百个测试用例的运行。
Components provide the scalability and flexibility to support the service interfaces with its loose coupling and reuse features.
组件可使用其松散耦合和重用功能提供支持服务接口所需的可伸缩性和灵活性。
The non-functional requirements for the service must now be satisfied and this typically involves scalability and performance issues.
现在必须满足服务的非功能需求，而这通常会涉及可伸缩性和性能问题。
The list below covers aspects of latency, distributability, scalability, footprint, and qualities of service to the extent that these attributes can be used to distinguish granularity.
下面的列表讨论了服务的延迟、可分布性、可伸缩性、占用空间和质量的内容，以便使用这些属性来区分粒度。
Without components, there is inflexibility behind the service interfaces, with potential concerns about scalability and portability of implementation.
如果没有组件，服务接口后端就没有灵活性可言，并可能要担心实现的可伸缩性和可移植性。
A service exposed to multiple, potentially unknown consumers will need to be strengthened in terms of security, reliability, maintainability, scalability, and governance.
公开给多个并且可能是未知用户的服务需要在安全性、可靠性、可维护性、可伸缩性和治理性方面得到增强。
Deploy new products quickly with automated service entitlement capabilities to increase scalability and lower support costs.
使用自动化的服务授权功能快速部署新产品，以提高可伸缩性和降低支持成本。
This approach can be challenging as scalability issues need to be addressed due to increased potential loads from the new service consumers.
随着新服务客户的潜在负载不断增长，解决可伸缩性问题成为当务之急，该方法面临着挑战。
This service ranges from environment setup, application deployment, scalability expertise, database tuning and maintenance, etc.
服务范围包括环境设置、应用程序部署、伸缩性技能、数据库调优和维护等。
This service model allows it to simplify infrastructure while maximizing availability, scalability, and performance.
这个服务模型能够帮助IT部门简化基础设施，同时尽可能提高可用性、可伸缩性和性能。
If a proprietary technology is adopted, perhaps in order to address scalability or resilience requirements, a service Gateway component could be added to provide web services connectivity.
如果采用专有技术，也许为了解决可伸缩性或弹性需求，可以添加服务网关组件以提供Web服务连接性。
Refactoring of the initial service decomposition, to align it with architectural goals, such as performance, scalability, security, and so on.
初始服务分解的重构，以使服务与架构目标一致，例如性能、可伸缩性、安全性，等等。
FastSOA USES native XML database technology for the service and policy databases for performance and scalability reasons.
由于性能和可伸缩性的原因，FastSOA使用本地XML数据库技术实现服务和策略数据库。
Moreover, providing multiple Web service interfaces that even front-end data integration solutions can undermine, whether the resulting solutions will meet performance and scalability requirements.
此外，提供了甚至连前端数据集成解决方案也能够破坏的多个Web服务接口，而不管最终解决方案是否满足性能和可伸缩性要求。
The product delivers services built on the IBM service Oriented Architecture (SOA) foundation product set, delivering enterprise scalability and reliability for holistic sensor-based solutions.
这个产品提供基于IBMServiceOrientedArchitecture (SOA)产品集的服务，为基于传感器的全面解决方案提供企业级可伸缩性和可靠性。
The number of nodes used (in this case 3) is dependent on many quality-of-service issues such as scalability.
所使用的节点数量(本例中为3个)取决于诸如可伸缩性等许多服务质量问题。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scalability and very small complexity.
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Quality of service — Provides various qualities-of-service, such as security, performance, reliability, scalability, and so on.
服务质量——提供各种服务质量，如安全、性能、可靠性、可伸缩性等等。
What's most interesting is the fact that scalability itself is being redefined before our eyes, driven by technology trends like Cloud computing, Software-as-a-service and Web 2.0.
最有趣的事情是，由Cloud计算、SAAS及Web 2.0这样的技术趋势推动，可伸缩性本身在我们眼前被重新定义了。
To get good scalability, service discovery system should maintain right function and steady performance when the number of services and clients increases continuously.
良好的可伸缩性是指在客户和服务的数目不断增长的情况下，服务发现系统仍然能够保持正确的功能和稳定的性能。
Scalability of Service Oriented architecture.
面向服务架构的可扩展性。
The scalability issue can be addressed with a subscription-based filtering service.
可扩展性问题可以用一个基于订阅的过滤服务来解决。
It is necessary for grid to deal with heterogeneity, dynamics and scalability, specially in grid service deployment; and the key of the grid service deployment is network topology.
网格需要解决网络的异构性、动态性和伸缩性等问题，尤其是网格服务的部署；而网格服务部署的关键是网络拓扑。
No bottleneck of centralized service is introduced. All data, including metadata and directory files, are distributed into the whole system to provide high performance and scalability.
系统中没有引入集中的服务器瓶颈，所有的数据、元数据和目录文件都被分散存储在整个系统中，以提供高性能和良好的可扩展性。
Results suggest the adaptive mechanism is capable of providing a high quality and adaptive layered video multicast service with very high scalability and very small c...
结果表明该自适应机制能支持高质量的、自适应的层次视频多播服务，而且具有很高的可伸缩性和极小的实现复杂度。
Second, the freedom to set the service description's properties solves the scalability problem of the service description.
第二，服务描述属性的自由设置解决了服务描述的可扩展性问题。
应用推荐