Breeze Dining Court : This quick-service restaurant offers a variety of cuisine s choices, all designed to grab and go.
法院：这种快速服务餐厅，提供多种菜系的选择，所有的设计，拿了就走。
In addition to the full-service restaurant, the hotel boasts two cocktail lounges to unwind and mingle with other guests.
除了全服务餐厅，酒店拥有两鸡尾酒来放松和其他客人交谈。
Then I saw the customers stood in a line and got their food themselves. That was my first experience of a self-service restaurant.
然后看见顾客们站成一列自己取食物，那是我最初的自助餐经历。
The website says: "At Pizza Hut, we take great pride and care to provide you with the best food and dining experience in the quick-service restaurant business."
其官网称：“在快速服务餐饮业中，能够为您提供质量上乘的食物，最舒适的就餐体验是我们的骄傲。”
Advocacy service restaurant features drawings to explain the dishes, the chef's signature dish presentation, publishing statistical data and other information on the most popular dishes.
宣传餐馆的特色服务、附图讲解菜品、介绍厨师的拿手菜、发布最受欢迎菜品统计数据等信息。
Publicity. Advocacy service restaurant features drawings to explain the dishes, the chef's signature dish presentation, publishing statistical data and other information on the most popular dishes.
宣传。宣传餐馆的特色服务、附图讲解菜品、介绍厨师的拿手菜、发布最受欢迎菜品统计数据等信息。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖尝酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
This restaurant has the best service of three.
这家餐馆的服务是三家餐馆中最好的。
Show how the experience developed you, so even working in a shop or restaurant involves working in a team and providing a quality service.
要展示这段经历是怎么锻炼你的，即便是在小商店或餐馆工作也蕴含了团队精神和优质服务。
If the restaurant has already put water and bread on the table, they've technically begun service, so you should perhaps leave a small tip.
如果餐馆人员已经上了水和面包，那么，严格地说，就已经开始对你服务了，所以你应该留一笔小数目的小费。
Users will be able to click a TAB and the service will save the name of, say, a restaurant their interested in trying.
用户只需点击一个标签，该服务就将存储相关信息，比如说用户有兴趣一试的餐厅的名字。
With young children pick an appropriate restaurant where the service is prompt rather than leisurely and where something the child will enjoy is on the menu.
你应该选择一家合适的餐厅，那儿的服务应是迅捷而非懒散的，并且孩子能在这里找到爱吃的东西。
We all know that home cooking tends to be more healthy than restaurant food or room service.
我们都知道，自家煮的饭菜总比餐厅和客房送餐服务干净健康。
Barbara Bush's purse was snatched at a Buenos Aires restaurant during a night on the town, but the Secret Service agents did not notice, ABC said, citing police sources.
ABC援引警方的话说，芭芭拉被抢钱包时正在布宜诺斯艾利斯的一家餐厅吃晚餐，但特工们没有察觉这一情况。
A restaurant in Nuremberg, Germany, has recently come up with a hi-tech solution to bad service.
近日，德国纽伦堡市出现了一家无服务员的自动餐厅，解决了服务质量差的难题。
That increases to 13 minutes exactly when queuing for service at a restaurant.
在等待餐厅服务时，则增加至13分钟整。
One in ten mobile phone users in the U.S. used a location-based service such as a map, friend or restaurant finder in Q4, 2008.
在美国2008年第四季度的调查中，有十分之一的手机用户使用如地图、交友或者餐馆查询等手机定位服务。
TweetTranslate: TweetTranslate is a great service for those interested in restaurant and entertainment recommendations.
TweetTranslate： Tweet Translate对于餐馆和娱乐服务推荐的关注者来说是一项不错的服务。
But the contemporary French menu and the service make their own contributions, usually measuring up to the extremely high standards the restaurant has established.
不过该餐厅的当代法国菜式和服务为Daniel作为一家极其高标准的餐厅而获得青睐做出了贡献。
The company says our reporter called a customer-service number, not the same number we used for our restaurant test, which delayed the connection to an interpreter.
该公司表示，我们的记者拨打了客户服务电话，而非我们在餐厅拨打的那个号码，因此延误了和译员的通话。
In all, just six servers and a minimal kitchen staff can service a restaurant seating 196 people, said a company spokesman, Takeshi Hattori.
一位公司发言人北野服部年宏说，每一餐厅只需六名服务员和一位厨房员工即可服务196人。
What if he had the freedom to complain about bad restaurant service, gossip about his colleagues and get a hard-earned "Bender" badge just like the rest of us?
如果他也能随意抱怨餐馆的服务，对自己的同事说三道四，也向我们那样得到一个“酒鬼”的称号呢？
Major food-service companies have agreed to double the amount of fruits and vegetables they offer on school menus, a deal brokered by the National Restaurant Association.
在全国餐馆的协调下，主要食品服务公司已同意将学校菜单中的水果和蔬菜份量翻一番。
Full disclosure: I have no commercial or other interest in either the restaurant or the farm. I just enjoy their products and service.
完全爆料：我跟这家餐厅或农场没有任何商业或其他利益上的关联。
Urbanspoon already has a large user base, and whoever is using the service (and especially the mobile app) is obviously looking to go to a restaurant already.
Urbanspoon已经获取了庞大的用户基数，而且使用这项服务(尤其是使用它的手机应用)的用户显然是想去餐馆就餐的。
Assist restaurant staff with their job functions to ensure optimum service to guests.
帮助餐厅员工完成其工作职责保证提供最好的服务。
Assist restaurant staff with their job functions to ensure optimum service to guests.
帮助餐厅员工完成其工作职责保证提供最好的服务。
应用推荐