The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.
政府承诺修改法律，引入最低服务要求，这样即使发生罢工，仍能继续提供服务。
Results The keystone of the parturient's demand was psychological and service requirement.
结果产妇在分娩中需求重点是心理需求和服务需求。
The most blatantly anti-entrepreneurial aspect of the Army is the strict time-in-service requirement for various ranks.
陆军最不加掩饰的反创业型的表现就是严格按照服役时间实施各级别的晋升。
This allows business rule specifications, service requirements or other requirement types to be expressed in terms of glossary terms.
这样便可以用术语表中的术语表达业务规则、服务需求或其他需求。
Methods Family oriented health service requirement and facility investigation was carried out among 541 subjects chosen randomly from Tangshan city.
方法对唐山市541名肢体残疾人进行卫生服务家庭调查。
The more experts I talked with, the more I realized that targeting one inefficient policy, like the time-in-service requirement, wasn’t going to work.
我访谈的专家越多，就越感觉到锁定一个像年资线这样无效政策的无用。
The experiment results after the application in production line showed that the repaired disc-cutting edge can absolutely meet the service requirement.
修复后的圆盘剪刃在实际生产线上进行运行考核，完全可以满足圆盘剪刃的使用要求。
ASON application environment, mode and technical key points are discussed and analyzed in combination with local transportation network service requirement features.
结合本地传输网业务需求特点，对ason技术在本地传输网中的具体应用环境、应用模式及技术要点进行探讨和分析。
With the rapid growing communication service requirement of the society, the confliction between video communication and transmission capability becomes more and more prominent.
随着现代信息社会对通信业务要求的不断增长，图像通信与通信网容量的矛盾日益突出。
Integrated logistics Throughout history, the customer to integration system and service requirement is very good to promote the enterprise procurement single logistics service process.
一体化物流纵观历史，客户对一体化系统和服务的需求很好地推动了企业采购单个物流服务的进程。
To provide the resource services that are more suitable for user's jobs, a resource service requirement description language is presented to help service consumers describe their requirement.
为了给用户提供可用的、适合于作业执行的资源服务，需要一种统一的资源服务需求描述格式。
To address this requirement, the security service should address the following items.
为了处理这个需求，安全服务应该处理下面的事项。
This requirement usually manifests itself in low granularity of data service interfaces.
这些需求通常反映在数据服务接口的低粒度上。
Based on the requirement, even this service can be customized.
根据需求，甚至这个服务也可能被定制。
One requirement the customer had for the service registry was that it performs within certain limits.
消费者对服务注册的一个要求是必须在某个指定的期限内完成。
Creating multiple service policies helps with this requirement by allowing appropriate goals to be set for each potential type of request, rather than a single goal for any request to the application.
创建多个服务策略有助于满足这一要求，这么做就可以为每类请求设置适当的目标，而不是为应用程序的所有请求设置单一目标。
Selling strategy: high quality service satisfy customers 'requirement.
销售战略：优质服务满足客户需求。
Data enrichment: Augment the message payload from an external source so as to match the requirement of a service provider.
数据增强：增强来自外部源的消息有效负载，以便与服务提供者的需求相匹配。
The requirement for this scenario is that all sent and received service requests are logged to a relational database for auditing and regulatory compliance purposes.
此场景的需求在于，所有发送和接收的服务请求都要记录到关系数据库，以用于审核和法律法规遵从性目的。
The corresponding virtual system resources will be automatically associated to satisfy the service quality requirement.
对应的虚拟系统资源能够自动地联合，满足服务质量需求。
Development Governance, allowing organizations to control service production and consumption process from requirement definition to development.
开发治理，允许组织从需求定义阶段到开发阶段，对服务的产生和消费过程进行控制。
In a mature SOA environment, information about the services is available in a service repository and can be "included" in functional requirement models.
在成熟的SOA环境中，关于服务的信息在服务存储库中提供，可以“包括”在功能需求模型中。
A standard is a rule or requirement that controls the service lifecycle.
标准是控制服务生命周期的规则或需求。
This metadata can be specific service endpoints, supported port types, services that meet a certain SLA requirement, or other metadata.
此元数据可以为特定服务端点、受支持的端口类型、满足某个SLA需求的服务或其他元数据。
Since this service meets your task 1 requirement, you decide to reuse this EJB service in your BPEL process.
由于此服务满足任务1 的需求，所以您决定在BPEL流程中重新使用此EJB 服务。
A performance requirement specifies acceptable thresholds of performance and helps validate service level agreements.
一个性能需求指定了性能可接受的限值，并帮助您确认服务层次的协议。
An idealized requirement in Service-Oriented Architecture (SOA) -based system design is that of decoupling between service consumers and service providers.
理想的基于面向服务的体系结构系统设计的需求是在服务消费者与服务提供者之间进行解耦。
An idealized requirement in Service-Oriented Architecture (SOA) -based system design is that of decoupling between service consumers and service providers.
理想的基于面向服务的体系结构系统设计的需求是在服务消费者与服务提供者之间进行解耦。
应用推荐