Configure Web applications to service remote includes.
将Web应用程序配置为服务远程包含。
A flying doctor service operates in remote regions.
在偏远地区有飞行医生服务。
I will therefore investigate the structure of remote calls by looking at remote service interfaces and the (remote) components that provide them.
因此，我将从远程服务接口和提供远程调用的(远程)组件着手研究远程调用的结构。
This one-time set-up is required for each remote service.
这种一次性设置每个远程服务都需要添加。
However, if the remote partner service or its binding are unavailable, then you need to create a service wrapper for the remote partner.
然而，如果远程合作伙伴服务或者其绑定不可用，这时，需要为远程合作伙伴创建一个服务封装器。
Effectively, this is just like a new service, except that the service logic is implemented by a remote service.
实际上，这就像一个新的服务，除了服务逻辑是通过远程服务来实现之外。
For each remote service, GWT requires two interfaces on the client side: a remote service interface and a remote service async interface.
对于每个远程服务，GWT在客户端需要两个接口：一个远程服务接口和一个远程服务异步接口。
This model describes the implementation of a local or remote service and implementation-specific configuration properties.
此模型描述本地或远程服务的实现以及特定于实现的配置属性。
This approach relies on the remote service accepting a callback function name as a request parameter.
这种方法依赖于接受回调函数名作为请求参数的远程服务。
The key here is that you have a client that needs to use a remote business service.
这里的关键之处是您的客户端需要使用一种远程业务服务。
Intraprocess communication avoids all the overhead of a remote service invocation, including serialization, encryption, traversing the network stack, and network latency.
进程内通信可以避免远程服务调用的所有开销，包括序列化、加密、遍历网络堆栈和网络延迟。
The specification then describes how explicit service contexts are mapped into the remote interface of a service, whereas implicit contexts are typically not.
规范因此描述了显式的服务上下文如何映射到服务的远程接口中，而隐式的上下文通常却不能这样做。
Clients who want to submit orders issue requests to this remote service, as shown in Figure 2.
要提交订单的客户端会向该远程服务发出请求，如图2所示。
Context and problems: You are applying a virtual provider and possibly employing a remote service strategy to meet the needs of business requirements.
环境和问题：您正应用虚拟提供者并可能采用远程服务策略来满足业务需求的需要。
Therefore, if you use a remote search server, you also need to install the remote conversion service on the remote server.
因此，如果使用远程搜索服务器，还需要在远程服务器上安装远程转换服务。
In this way, you can incorporate features that are available through messages from remote service providers.
这样，就可以增加处理来自远程服务提供者的消息的功能。
The basic idea here is that you carefully tell the GWT system which remote service you're calling.
在这里基本的想法是慎重地告诉GWT系统正在调用的是哪个远程服务。
Reducing the response time of costly remote service invocations in such environments is a critical challenge in many real life cases.
在很多实际情况下，缩短此类环境中开销很大的远程服务调用的响应时间都是一项关键的挑战。
The transaction can use multiple transactional resources or multiple remote service provider running distributed requests.
事务可以使用运行分布式请求的多个事务资源或多个远程服务提供者。
However, the SCA programming model places particular emphasis on asynchronous programming and facilities to better handle remote service invocations.
但是，SCA的编程模型特别注重异步编程以及为更好地处理远程服务调用而提供的便利。
Satellite access service to remote areas is expensive, so Internet access points are scarce and often Shared.
偏远地区的卫星接入服务价格昂贵，所以，互联网接入点稀少而且往往要共用。
This wrapper provides the actual service implementation or ACTS as a proxy to the remote service.
该封装器提供实际的服务实现，或充当远程服务的代理。
The callback informs the GWT application of whether the remote service call has been executed successfully.
回调告诉GWT应用程序远程服务调用是否成功地执行了。
The [remote] service strategy can be used independently or in conjunction with the other two main patterns.
服务策略可以单独使用，也可以与其他两个主要的模式一起使用。
The YQL service takes care of parsing the query string, executing it on the remote service, and returning the results in standard XML or JSON format.
YQL服务需要解析查询字符串，在远程服务上执行该字符串，并用标准xml或json格式返回结果。
A remote service asynchronous interface is based on the remote service interface.
远程服务异步接口基于远程服务接口。
Unmarshalling the request into objects that can be used to call the remote service implementation.
将请求解包成对象，用来调用远程服务实现。
In about a dozen lines of code, you've interfaced with a remote Web service.
在大约十几行代码中，您完成了与一个远程服务的交互。
It then forwards the request to the remote service, and passes any response back to the original client.
然后它把请求转发给远程服务，并把响应回传给原来的客户。
Your JSNI code will create your controls and then invoke a remote service to retrieve album data.
JSNI代码将创建控件，然后调用远程服务检索唱片信息了。
应用推荐