The service reception is mainly controllable and destructive, but the usage of direct attack for service reception is not in an obvious rise.
接发球主要以控制性和破坏性接发球为主，接发球直接抢攻的使用并未呈大幅升高。
After wedding service attended by 2, 000, this evening's reception is in comparison a small affair - 300 guests chosen by the couple, the host is the Prince of Wales.
在2,000人参加的婚礼服务之后，相比之下，今晚的宴会就只是一件小事了—300名宾客都是这对夫妇所挑选的，主持人是威尔士亲王。
The Foreign Service had been profoundly affected when in 1973 the American ambassador and the deputy chief of mission in Khartoum were seized at a diplomatic reception and murdered the next day.
1973年美国大使与代表团副团长在喀土穆（Khartoum）被接待的第二天双双遇害，驻外事务处（ForeignService）严重受到影响。
In areas with good reception, its easy to maintain four or five bars of service, because a loss of 20db will barely register onscreen.
在接收好的地方，很容易保持4到5格的信号格，因为20db的信号减少几乎不会体现在屏幕上。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
Production enterprises through local service agencies authorized after receiving facilities, set up the monopoly, engaged in reception facilities sales.
生产企业可经地方服务机构授权后，设立接收设施专卖点，从事接收设施销售工作。
Assit with the smooth running of the Spa Reception department by providing a high standard of professional, efficient and quality service to all Member, Hotel Guests and Day Spa Guests.
协助部门主管给所有会员、酒店住客和日间水疗中心客人提供高水平的专业，高效率和优质的服务，从而确保水疗中心接待处的流畅操作。
The five dimensions based on the research consist of reception service, cleanness and virescence, security, repairing service, and total evaluation.
物业管理业主满意度调查的五个维度是：服务接待、保洁绿化、保安消防、维修服务和综合评价。
The users adjust their reception rate by choosing appropriate service level. The higher the level their apply, the more layers their will receive.
接收端通过选择合适的服务级别来调整接收速率，服务等级越高则累计接收到的视频层数越多；
We got through the service with a mixture of respect and curiosity, and we'd get through the reception the same way.
我们心怀敬意和好奇完成了这个婚礼，并以同样的方式度过了婚宴。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
接待处大厅正对着主入口，以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
A first service identification is synchronously transmitted for reception by a group of users of a cell in the system (80).
第一服务标识被同步传输以由在该系统的小区的一组用户接收(80)。
Within one month before exposition, the sponsor will send all the exhibitors the Exposition Guide which defines the matters on service and reception of exposition in details.
主办方在会前一月内向所有参展商寄发《参展指南手册》，手册详细说明展会服务及接待等事项。
They not only provide most professional service in communication and reception but also accommodate customers wholeheartedly with infinite care.
他们不仅在语言、接待等方面提供最佳服务，更是巧心善思地为客人们奉上连连惊喜。
A novel dynamic configuration scheme for discontinuous reception(DRX) cycle based on the delay requirement of service is proposed for the LTE downlink system.
针对LTE系统的下行非连续接收（DRX）机制，提出了一种基于业务时延要求的动态非连续接收周期配置算法。
Assist with the smoothrunning of the Spa Reception department by providing a high standard ofprofessional, efficient and quality service to all Members, Hotel Guests andDay Spa Guests.
给所有会员、酒店住客和日间水疗中心客人提供高水平的专业、效率高和优质的服务，从而协助水疗中心接待部门操作流畅。
Monopoly is responsible for handling the user application and reception facilities sales, service work.
专卖点负责受理用户申请以及接收设施销售、服务等工作。
Roy, Susan, Lana, and Tina are sitting in the reception room at the Ace Employment Service.
罗伊、珊、娜和天娜正坐在爱斯职业服务公司的接待室里。
Qinshui County accommodation, conference, entertainment for the whole large-scale reception service units.
沁水县集住宿、会议、娱乐为一体的大型接待服务单位。
Reception Service: For check-in, please contact with the Reception at the Front Desk in the hotel lobby.
接待服务：位于一层大堂总台，为宾客办理入住登记手续。
Enteroom manager to check out, to control enteroom's working programme. In charge of the reception and daily task. Superintend the staff for high quality service.
前厅主任 协助经理检查和控制前厅的工作程序，全面负责前厅部的接待和日常工作，督导员工为客人提供高效优质的服务。
Foreign reception management service in enterprises and institutions, International convention and exhibition designers, Etiquette trainer, etc.
企事业单位外事接待管理服务人员、涉外会展公司策划师、礼仪培训师等。
Moreover, a group of trained serving attendants will offer excellent service and show solicitous hospitality for your effective professional conference reception at any moment.
并拥有一支训练有素的会议服务队伍，随时为您提供高效专业的会议接待和周到殷情的服务。
Employment Directions: Mainly be engaged in reception, service, guide and management control in foreign hotels, tourism company and spots areas.
就业方向：主要到涉外酒店、旅游公司、旅游景区等企事业单位从事接待、服务、导游、经营管理等工作。
Our customer service center has a regulation that reception personnel shouldn't hang up first on a customer.
我们公司的客服中心有规定，接待员不允许主动挂断客户的电话。
Brian: Shawn. Sorry I missed the service but at least I'm here for the reception. Where is the happy couple?
布莱恩：尚伟，对不起我错过了婚礼，但至少我还出席了婚宴，新人在哪里？
Note: Please fill in the information truly and correctly when necessary so that we will make appropriate service and reception arrangement.
注：以上信息栏目请务必如实填写，以便于我方做好相关的服务接待安排。
And in the reception service, knight service is the key to cultivate brand loyalty of "one-day tour".
在接待服务中，确保优质服务，实施品牌化经营，培育游客忠诚度。
The "MyObservatory" supports the reception of weather warnings through Push Notification Service in version 3.0.
版本3.0支援透过推播服务接收天气警告。
Service - As other reviewers have pointed out, the queue at the reception can be quite long, but the service staff are efficient and polite.
服务-正如其他的评论所指出的，在前台可能会排着很长的队，但是，服务员工作有效率，而且有礼貌。
应用推荐