Figure 6 Resource Oriented Service provisioning.
图6面向资源的服务供应。
The ESB is primarily responsible for service provisioning and security.
ESB主要负责服务的供应和安全性。
Service providers supporting service provisioning using OVF over OCCI need to take care that these levels are met.
支持在OCCI上使用OVF准备服务的服务供应商需要注意满足这些等级要求。
Service provisioning involves exposing resource-oriented services to consumers over transports such as HTTP and JMS.
服务供应包括将面向资源的服务通过HTTP或JMS等传输协议公布给用户。
Nigel talked about the Service Provisioning Model: each account has a billing relationship, and owns one ore more virtual servers.
接下来，Nigel又谈到了服务供应模型(Service Provisioning Model)：每个账户都有一个先后次序，同时拥有一个或多个虚拟服务器。
To ensure core network's stability and security, service provisioning, new service deployment and security control are performed on the edge of the network…
业务升级或者新业务的增加、安全控制等等只须在边缘层进行，保证骨干网络的稳定。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
Firstly, it proposes a global framework of TSSPS after analyzing the requirement character of Softswitch service provisioning and studying the function of TSSPS in TOM model.
论文首先结合软交换业务配置的需求特征，研究TOM模型中对业务配置系统的功能定位，提出了软交换业务配置系统的总体框架。
Ideally, developers will use the SAML equivalent for provisioning, the Service provisioning Markup Language (SPML), but there are only a handful of real-world SPML implementations.
理想情况下，开发者将使用在用户帐号准备领域与SAML类似的服务准备标记语言(SPML)，但是实际上现在只有很少几个SPML实现。
A telecom network management system is applicable to all the stages in the network life cycle such as service provisioning, operational adjustment, capacity and quality improvement, etc.
电信网管系统可以服务于网络寿命周期的各个环节，如业务开通、经营调整、容量和质量的提高等。
Cloud computing is really nothing more than the provisioning of computing resources (computers and storage) as a service.
云计算其实就是以服务的形式提供计算资源(计算机和存储)。
For loan amounts less than $25K, the basic loan provisioning service is invoked; for loan amounts greater than $25K and less than $50K, the regular loan provisioning service is invoked.
对于贷款额度小于 $25K 的贷款，将调用基本贷款提供服务；对于大于 $25K但小于 $50K 的贷款额度，将调用普通贷款提供服务。
These are intertwined in the network architecture in a plethora of service adjuncts, each with its own systems for operations, provisioning and maintenance.
这些交织在一起，纠缠着网络架构，每个部分都有单独的运行、服务、维护系统。
A service provider is the entity that is responsible for the deployment environment and provisioning aspects related to making a fee-based web service available for sale.
服务供应商是一种实体，它对提供可售的基于付费的Web服务相关的部署环境和供应方面负责。
SOA governance is not only about service metadata provisioning.
soa治理不仅仅是服务元数据的准备。
So therefore if a Service provider cannot implement the conformance level requested in the OVF description the request for provisioning should be denied.
这样，如果一个服务供应商不能实现OVF描述里要求的一致性等级，对于服务准备的请求应该被否决。
In order to achieve the enhanced flexibility in the loan provisioning business service, we'll create three business variables and associate those business variables with the policies.
为了在贷款提供业务服务中实现更好的灵活性，我们将创建三个业务变量并将它们关联到策略。
Operating WSHT is a two step process; first, to establish the service with the provisioning system; and second to bind the service consumer client to the provisioning system.
操作WSHT是一个分为两步的过程：第一步，用准备系统建立服务；第二步，将服务消费者客户绑定到准备系统。
Besides, a technique called "over-provisioning" provides more bandwidth for less money than any of the quality-of-service approaches currently being touted.
此外，和正在使用的服务质量方法相比，一种称为“过度保障”的技术能以更少的花费来获得更多的带宽。
Position applications impacting customer perception such as service-order management, trouble ticket management, and provisioning of new services higher on the priority list.
优先考虑影响客户感受的应用程序，例如服务订单管理、故障单管理和新服务的供应。
Provisioning Service - This is Amazon's infrastructure that allows instances to be automatically scaled up and down in relation to the work load.
规划服务——它是亚马逊的基础设施，允许实例根据工作负载自动伸缩。
Governance around service discovery, provisioning, and delivery.
管理服务发现，供应以及交付。
The core part of VCL manager is a perl based VCL demon service (VCLD) used to perform the actual provisioning and deployment.
vcl管理器的核心部分是一个基于perl的vcldemon服务(vcld)，用于执行实际的供应和部署。
Historically, the high cost of provisioning servers and infrastructure limited the ability to develop Software as a Service (SaaS) applications.
配置服务器和基础架构的高昂成本曾一度限制了开发软件即服务(SaaS)应用的能力。
The authentication, authorization, and metering of a Web service is delegated to the hosting system, so anonymous services typically need no additional provisioning.
Web服务的认证、授权和评测被委托给托管系统，因此，匿名服务通常不需要其它的准备。
Tivoli service Automation Manager enables the provisioning and management of a wide array of cloud-based services including operating systems, application platforms, and end-user applications.
TivoliServiceAutomationManager使得广泛基于云的服务的交付和管理成为可能，包括操作系统、应用程序平台和最终用户应用程序。
Automating the tasks of configuring and provisioning storage to meet tiered service levels.
自动化存储的配置和调配任务，以满足分层的服务级别需要。
The provisioning of the service-the life cycle of the service as a reusable artefact.
服务的提供—将服务的生命周期作为一个可重用的产出品来看待。
The third generation mobile will add new vitality to telecom with high-quality services, new service and function provisioning, and high flexibility.
第三代移动通信将以高品质的服务、新业务和新功能的提供能力及高度的灵活性为通信注入新的活力。
The third generation mobile will add new vitality to telecom with high-quality services, new service and function provisioning, and high flexibility.
第三代移动通信将以高品质的服务、新业务和新功能的提供能力及高度的灵活性为通信注入新的活力。
应用推荐