Software designed divide into three model: initialize, serial interruption service programming, serial port selected.
软件设计分为：初始化、串行中断服务程序、串行口选择三个模块。
The portlet service programming model is singleton-based, which means that there is no portlet entity specific instance of a portlet service.
Portlet服务编程模型是基于单一实例的，这意味着Portlet服务没有特定于Portlet实体的实例。
The Model Service Programming Interface is used by portlets and portal applications to obtain read-only information about the portal infrastructure.
Portlet和门户应用程序使用模型服务编程接口获取关于门户基础结构的只读信息。
SCA describes a complete service programming model, across a number of components that can all be described and accessed in the same way, namely as services.
SCA描述了一个完整的服务编程模型，涉及到大量可采用相同的方式描述和访问的组件(即服务)。
In the original service programming model (OSGi, or Eclipse extension registry), there are three participants: service broker, service provider, and service consumer.
在最初的服务编程模型(osgi或eclipse扩展注册表)内有三个参与者：服务代理、服务提供者和服务使用者。
When we aim to build applications that support these business processes, it becomes clear that the typical "call-and-return" style of service programming doesn't work very well.
当我们试图构建支持这些业务过程的应用时，典型的“调用-返回”风格的服务很明显不能很好地工作。
Windows Communication Foundation (Indigo) programming Model from Microsoft, which attempts to simplify service programming by creating a unified OO model for all service artifacts.
来自微软的Windows通信基础（Indigo）编程模型，它试图为所有服务元件创建统一的OO模型来简化服务编程。
To understand how to benefit from this new functionality, you need to explore the invocation styles provided by the underlying Service Component Architecture (SCA) programming model.
要了解如何从此新功能中获益，您需要探索基础服务组件体系结构 (SCA)编程模型提供的调用样式。
In addition it provides the user with a convenient API for deployment service, extending core functionality and new client programming model.
此外，它还为用户提供了方便的API，用于部署服务、扩展核心功能和新客户机编程模型。
An approach that requires no programming USES JMS as the protocol for multiple service providers, and one-way interaction.
一种不需要编程的方法是，使用JMS作为与多个服务提供者的单向交互的协议。
This separate storage should be accessed using a routing service to keep the complexity from crowding the programming logic.
这种分隔的存储应该使用一种路由服务来访问，以便将复杂性从编程逻辑剥离。
It provides an easy way to achieve critical functional and non-functional requirements, without requiring programming or any change to service implementation code by means of qualifiers.
它提供一种简单的方法来实现关键功能和非功能性需求，不需要编程，也不需要使用限定符对服务实现代码进行修改。
In this way, the hidden information in Object-Oriented programming can be exposed to the service requesters.
通过这种方式，面向对象编程中隐藏的信息可以公开给服务请求者。
In Asynchronous programming of a service, a client invokes a service and carries on its execution without waiting for the service to execute.
在服务的异步编程中，客户机调用服务，并在不等待服务执行的情况下继续进行自身的执行。
In this case, even the data representation used in the message matches that of the system and programming environment of the service provider.
这种情况下，消息中使用的数据表示也和服务提供者的系统及编程环境匹配。
Exposing an existing application programming interface (API) as a service, for example, requires an understanding of the data being exposed: is it reliable and accurate?
例如，如果将现有的应用程序编程接口(API)作为服务公开，就需要了解公开的数据：它可靠且准确吗？
If a service thread does not handle an exception due to programming error, it will kill the whole application.
如果服务线程因编程错误而没有处理某个异常，则会造成整个应用程序崩溃。
Orchestrating service components via a loosely coupled programming model enables the creation of business services that exist in different applications, platforms, and even organizations.
通过松散耦合的编程模型对服务组件进行编排，可以创建存在于不同应用程序、平台甚至组织中的业务服务。
You can use SCA to invoke service components through both synchronous and asynchronous programming styles.
可以通过同步和异步编程方式使用sca调用服务组件。
The availability of the "service" programming construct drives systems implementation to adhere to the sound architectural principles of service orientation.
基于服务的编程构建的有效性使得系统的实现符合服务导向的全面的构架原则。
The first is the client programming model, where a client invokes the service in a non-blocking manner without blocking his application.
第一个是客户机编程模型，在此模型中，客户机能在不阻塞其应用程序的情况下以非阻塞方式调用服务。
The programming model to retrieve the service interface used by the client is simpler too, although this is not shown in the diagram.
客户端用于检索服务接口的编程模型也很简单，虽然在图中没有表示出来。
An SOA programming model must ensure that each service invocation adheres to security policies that are valid for both the requester and service endpoint.
SOA编程模型必须确保每个服务调用都符合对请求者和服务端点均有效的安全策略。
However, the SCA programming model places particular emphasis on asynchronous programming and facilities to better handle remote service invocations.
但是，SCA的编程模型特别注重异步编程以及为更好地处理远程服务调用而提供的便利。
Its programming interface is strictly based on the abstract service interface defined by the WSDL port type.
它的编程接口严格基于WSDL端口类型定义的抽象服务接口。
It seems like the simplest way to implement a service mediator is to use a general purpose programming language (Figure 5).
看起来实现服务中介者的最简单方式是使用通用编程语言(图5)。
Additionally, SCA provides a client programming model that lets clients access service components.
此外，SCA还提供了一个客户机编程模型，通过该模型，客户机可以访问服务组件。
Programming Web service message mediations is beyond the scope of this article, but information can be found in the WebSphere Application Server information Center.
编程Web服务消息中介不在本文的讨论范围内，但是可以在WebSphereApplicationServer信息中心找到相关信息。
Service components, which adopt the Service component Architecture (SCA) programming model, use business objects for exchanging data among them.
服务组件采用的是服务组件架构(Service Component Architecture,SCA)编程模型，它使用业务对象在服务组件之间交换数据。
However, the mediation programming model provides a Service data Object (SDO) interface to all messages and a common API for accessing properties and metadata.
然而，中介程序模型提供一个所有消息的服务数据对象(Service Data Object,SDO)接口，以及访问这些不同种类消息属性和元数据的通用API。
应用推荐