Ensure all service procedures are carried out to the standards required.
确保所有服务都符合标准。
Standardize service procedures across sales offices to ensure a uniform customer experience.
与销售办事处之间实现服务程序标准化，以确保统一的客户体验。
Read and understand all applicable service procedures before starting any work on the intensifier pump.
在开始工作前阅读和理解所有在增压缸上可适用服务程序。
Refer to Standard Service Procedures in the beginning of this Group for the proper honing of cylinder bores.
合适的汽缸腔珩磨请参照本单元开始的标准维修程序。
It is hoped to have more suggestions about "Health & Safety", "Environmental Protection", "Life-long Learning" and "Service Procedures".
大学期望获得更多关于“健康及安全”、“环境保护”、“终身学习”及“服务流程”的建议。
Use the procedure and special tools shown in the service procedures section for the wheel mounting studs when replacing the wheel attaching studs.
更换车轮固定螺桩时，依照维修程序所述车轮固定螺桩的程序并使用特殊工具。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
Google said that service would be offered in addition to standard procedures obscuring faces and vehicle-license plates in pictures incorporated into the program.
谷歌说，在标准程序之外，谷歌还会推出一项服务，对“街景”中照片上的人脸和车牌号进行模糊处理。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
Establishing clear escalation procedures and integrating effective communication channels into the end user-support process of the enterprise are vital for the minimization of service disruptions.
对最小化服务中断来说，建立明确的升级程序、将有效的沟通渠道并入企业的最终用户支持过程都是至关重要的。
Be sure to share your response protocols, especially your evacuation procedures, with the local fire department, emergency medical service and police department.
务必与当地消防部门紧急医疗服务部门和警察局分享你的紧急情况应对草案，尤其是你的疏散程序。
Lotte's Beijing staff have been sent to Seoul to learn about its procedures, marketing and service.
乐天北京的员工被派往韩国学习过其经营流程，营销方法和服务方式。
With professional team, high-quality service, standard translation procedures and reasonable price, PUT is your ideal choice.
专业化的团队、高质量的服务、规范的翻译流程、价格优惠、质量上乘，普特，你最理想的选择！
If the service has to execute complex queries or stored procedures to get the required data, then the performance of the service will be at stake, reducing the quality of service.
如果服务必须执行复杂的查询或者存储过程才能获得所需的数据，则会影响到服务的性能，进而导致服务质量下降。
I am so confident in this SOA Governance position because service orientation is about implementing real business products and procedures.
我对SOA治理的定位如此自信的原因是面向服务关心的是真真切切的业务产品和过程。
After fine-tuning its technology and procedures in Uganda, MTN plans to introduce the service in 20 other African and Middle Eastern countries; it has already launched in Ghana.
经过在乌干达对技术和运营过程的调整，MTN计划将这项服务引入其他20个非洲和中东国家；其中在加纳的业务已经建立。
In financial service firms, these transformation and validation procedures are often manually intensive.
在金融服务公司里，这些变换和确认过程经常是人工完成的。
Policies are applied to different subjects including: services, service development, people, processes and procedures.
政策被应用到多种事物上，包括服务、服务开发、人员、流程和过程。
Enforce test procedures and strategies for the best realization of services (service testing).
执行测试过程和策略以获得最佳服务实现(服务测试)。
Enterprises should also establish operational procedures to ensure that problems are resolved by the service providers as quickly as possible.
企业还应该建立操作过程，以确保服务供应商尽快解决了问题。
Require the operator of such a website or online service to establish and maintain reasonable procedures to protect the confidentiality, security, and integrity of personal information collected.
要求上述网站或者在线服务运营商设立和遵守保护所采集的个人信息的秘密性、安全性和完整性的合理程序。
The Web service wizard creates a bottom-up IBM I program Web service with Web service operations that call one or more server programs or service program procedures on IBM I systems.
WebService向导创建了一个IBMi项目Web服务以及Web服务操作，它们调用了IBM i系统上一个或者多个服务器项目或者服务项目程序。
In addition, the handler modules contain the prototyped calls to an RPG SQL service program which contains the embedded SQL sub-procedures.
另外，Handler程序模块包含一些原型化调用，它们调用一个包含嵌入式sql子过程的RPG SQL服务程序。
Infrastructure architects focus on access and procedures, such as whether the service should be placed inside or outside demilitarized zone (DMZ).
基础设施架构师的工作重点是访问和过程，如服务应放置在隔离区(DeMilitarizedZone,DMZ)内还是放置在其外。
The throttler and dispatcher is implemented as a database with logic implemented as stored procedures to service WebSphere ESB requests.
节流器和分派器被实现为为WebSphereESB提供服务的数据库，其中逻辑被实现为存储过程。
Enablement of the 4GL function as a Web service also opened up a possibility to consume the stored procedures as a Web service using the 4GL functions.
能够把4GL函数部署为Web服务，所以也可以通过 4GL函数以 Web 服务的形式消费存储过程。
Service orientation encourages the use of stored procedures, which reduce data transfer, and also the use of various optimizations (such as view caching, indexing, and so on).
面向服务提倡使用存储过程(存储过程可以减少数据传输)和使用各种优化(例如视图缓存、索引等等)。
Service Vitality Control Point Governance processes and procedures are up-to-date.
服务生命力控制点—及时更新治理过程。
Assist the Banquet operations Manager in the implementation of all standard operating procedures, service standards and to ensure smooth operations in Banquet operations.
协助宴会执行经理执行酒店指定的标准操作程序及标准服务，并确保宴会活动圆满完成。
Assist the Banquet operations Manager in the implementation of all standard operating procedures, service standards and to ensure smooth operations in Banquet operations.
协助宴会执行经理执行酒店指定的标准操作程序及标准服务，并确保宴会活动圆满完成。
应用推荐