Future cash flows must be based on the asset group's current service potential (four years for the three assets above) at the date of the impairment test.
流程在损害测试的日期一定以资产团体的现在服务潜在性(四年为三个资产在)上面为基础的未来现金。
What happens if potential users of the service disagree on its content?
如果服务的潜在用户对它的内容不满意，应该怎么办？
The diagram shows a potential use of each of those service specifications in a particular context.
该图显示了在特定的上下文环境中每一个服务规范的潜在使用。
Who are the potential customers for your product or service and why will they purchase it from you?
你产品和服务的潜在客户是哪些人，为什么他们会向你购买产品？
Potential users' demands for service with cheap subscriptions in the pay-on-demand infrastructure present a challenge for developers and other members of a project team.
用户希望通过廉价订阅按需付费的基础设施来获得服务，这为开发人员和项目团队中的其他人员带来了挑战。
A service interface must specify everything that potential consumers of the service need to know to decide whether they are interested in using the service, as well as exactly how to use it.
服务接口必须指定服务的潜在消费者需要知道的每一件事情，以决定他们是否对使用服务感兴趣，以及怎样使用这些服务了如指掌。
A service specification defines information necessary for potential consumers to determine if a service is applicable for their problems, and if so, how to actually use it.
服务规范为潜在消费者决定一个服务是否适用于它们的问题，以及如果适合的话如何真正使用它，定义了必要的信息。
Make minimum assumptions about the business and technical maturity of any potential consumers of your service.
尽可能少地对服务的任何潜在使用者的业务和技术成熟度进行假设。
An interesting example of the potential difficulties in defining service boundaries is where to set transactional boundaries.
定义服务边界的潜在困难的一个有意思的例子就是在何处设置事务边界。
This mechanism could, for example, go to UDDI, get all the detail information about potential service providers, and then based on that information select the most appropriate service provider.
例如，这种机制可访问UDDI，获取潜在的服务供应商的所有详细信息，然后根据这些信息选择最合适的服务供应商。
Any service should be considered for potential reuse by other applications.
任何服务都应被考虑是否有可能被其他应用程序重用。
If a component (or service) has no potential for reuse, then it should probably not be deployed as a service.
如果组件(或服务)不可能重用，就不无法将其作为服务进行部署。
A service specification must specify everything that a potential consumer of the service needs to know to decide if they are interested in using the service, as well as exactly how to use it.
服务规范必须为服务的潜在消费者指定其需要知道的每一件事情，以便他们决定是否有兴趣使用该服务，以及如何使用它。
A service specification defines everything a potential consumer of the service needs to know in order to decide if they are interested in using the service, and exactly how to use it.
服务规范定义了服务的一个潜在消费者需要知道的所有东西，以便他们决定是否有兴趣使用该服务，以及如何使用该服务。
A service specification defines everything potential consumers of the service needs to know to decided if they are interested in using the service and exactly how to use it.
服务规范定义了服务的潜在消费者需要知道的所有东西，以便他们决定是否有兴趣使用该服务，以及如何使用该服务。
He also discusses techniques for establishing recurring revenues via maintenance and service fees, after the pool of potential new licensees dries up.
他还讨论了在潜在新许可耗尽后，通过维修和服务费用持续获得收益的技术。
In an ideal world the developers of the consumer service just asks the supplier service to develop the potential service and all is dandy.
在理想化的世界里，消费服务的开发者只需要请求供应者服务开发相应的潜在服务，一切就搞定了。
First, SOA designs often overlook the potential for mid-tier service caching to accelerate SOA performance.
首先，SOA设计常常忽视了用中间层服务缓冲来提高SOA性能的可能性。
Without components, there is inflexibility behind the service interfaces, with potential concerns about scalability and portability of implementation.
如果没有组件，服务接口后端就没有灵活性可言，并可能要担心实现的可伸缩性和可移植性。
A service interface defines everything that potential consumers of the service needs to know to decided whether they are interested in using the service and exactly how to use it.
所谓的服务界面定义了服务潜在消费者所需要知道的一切事情，以决定它们是否对使用该服务感兴趣，以及如果要用的话该去怎样用。
Once the asset discovery process identifies potential assets, this information is reconciled with business requirements to narrow down the potential candidate service.
一旦资产发现流程标识了潜在的资产，会将此信息与业务需求进行结合，以筛选潜在的候选服务。
We’re lacking specifics on the situation right now, but early speculation points to Amazon’s cloud storage and streaming service as a potential roadblock.
目前我们对有关情况的细节还不得而知，不过，人们较早前推测，亚马逊的云储存和在线服务可能是潜在的障碍。
The certification step builds on the effort already undertaken during the service identification around reuse and due diligence in identification of potential service consumers.
认证步骤基于在识别服务重用可能性和潜在服务消费者期间已经取得的成果。
A service interface defines everything that potential consumers of the service need to know to decide whether they are interested in using the service, plus exactly how to use it.
服务接口定义了潜在消费者需要知道所有内容，以决定他们是否对使用服务感兴趣，以及怎样去使用它。
SDF's business model allowed them to accept funds from potential service consuming organizations for new requirements, which facilitates a wider spread adoption of a service within a company.
SDF的业务模型允许其接受来自潜在服务使用组织的新需求，从而促进在公司内更广泛地使用服务。
A service interface defines everything potential consumers of the service needs to know to decided if they are interested in using the service and exactly how to use it.
服务界面会定义服务消费者所需知道的一切事，以决定他们是否对使用服务感兴趣，以及怎样去使用它。
This also results in using technologies for service implementations without considering potential consumers from other ownerships.
这还导致了选择服务的实现技术时不会考虑来自其他所有者边界的潜在服务消费 者。
The flexibility and potential of the service is excellent, and is one of the easiest ways to create a SUSE respin customised to your particular needs.
这个服务的灵活性和前瞻性是非常出色的，是最简单的构建适合自己需要的个性化SUSE衍生版本的方法之一。
There is a huge potential market for this service in a day and age where advertising has become the business model of the vast majority.
这种模式在新如今拥有巨大的潜力，广告已经成为一种具有广阔市场前景的商业模式。
There is a huge potential market for this service in a day and age where advertising has become the business model of the vast majority.
这种模式在新如今拥有巨大的潜力，广告已经成为一种具有广阔市场前景的商业模式。
应用推荐