The network view creates four layers model including subscriber plan, service plan, function plan and physical plan.
网络视点建立了包括用户平面在内的四层模型；
Please refer to the attached List of Real Time Quote Service Plan for details of CASH Points to offset the monthly fee.
有关时富金分豁免即时报价服务计划月费详情，请參阅附加之即时报价服务计划一览表。
As is the case with any wireless service, you need three things to get access: a network, a device for connecting and a service plan.
同一切无线服务一样，你需要三件东西来完成接入：网络，接入设备和服务计划。
Party B shall abide by the annual marketing plan, client service plan and render active assistance to Party A to organize various activities.
遵守甲方颁布的年度营销方案、客户服务方案，并积极支持配合甲方组织的各项活动；
Instead of a "family" phone service plan, you might someday have a "molecular" account that makes accessible any radio - accessible thing or data that you choose.
未来某一天，“分子”帐号将取代“家用”电话服务方案，你选择的任何东西或资料，只要能透过无线电存取，都将变得唾手可得。
Joining Value-added Service Plan for VIP Exhibitors may directly and quickly communicate your information to the users and helps you enhance the exhibition effect.
加入“VIP参展商增值服务计划”，提前宣传展品特色和亮点，可直接、快速地传达信息给用户，提高参展效果。
Ericsson's major competence structure and strategic investment in global media and network industry will be introduced, together with service plan in Chinese market.
介绍爱立信在全球媒体及网络产业体系中的主要能力布局和战略投入，以及在中国市场的服务设想。
Warranty terms applicable to refurbished products may vary; see below for specific warranty information and consider purchasing an extended service plan if you desire even more coverage.
翻新产品的保修期限可能会有所改变，请查看以下具体的保修信息，如果你需要更多的保证，可以选购延保。
Opening Buffer: Begin the letter by thanking the customer for purchasing his phone service plan with Endless Journey Wireless. Indicate that you received his letter about last month's bill.
开头要缓和：首先在信的开头你要感谢他购买了你们的产品同时表明你已经收到他上个月的账单附件。
They were required to put together an implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
他们被要求制定实施计划，同时为美林公司做成本效益分析以推出这项服务产品。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前，发展服务业，解决环境与社会的不平衡，已成为中国“十二五”规划的主要问题。
Organizations should therefore, plan to define and implement the most appropriate form of service enablement for each system.
因此组织可以计划定义和实现用最适当形式的服务来启用每个系统。
Assured Labor is not charging anyone right now, but the plan is to have employers pay for the service.
劳动保障公司目前还不对任何人收费，但它计划以后让雇主为服务付费。
A YEAR ago, Congress asked for a plan that would provide affordable broadband service to all America's citizens.
一年前，美国国会计划要求，届时将对所有美国公民提供负担得起的宽带服务。
From a service management perspective, you can use this information to measure the utilization of the service assets and plan service migration and retirement strategies accordingly.
从服务管理的角度而言，可以使用此信息来测定服务资产的使用率并据此对服务迁移和“退休”策略进行规划。
Book authors: One major theme of the book is the establishment and management of a service Factory to plan, define, design, build, test, and operate all services and automated business processes.
本书作者：这本书的一个重要主题是创建和管理用于计划、定义、设计、创建、测试和运营所有服务及自动业务流程的服务工厂。
Forty years ago, a 29-year-old Foreign Service officer had a plan for a sweeping reorganization of America's sprawling, hierarchical national security bureaucracy.
四十年前，一位年仅29岁的外交官计划对美国混乱且官僚化国家安全部门进行彻底整顿。
To make your customer's life easier, you could start by offering the software as a service, and plan and implement version updates.
为了简化客户的工作，您可以首先将软件作为服务来提供，并计划和实现版本更新。
This article has outlined an approach for executing the data quality plan to complete the Data Quality Analysis such that it can impact the effectiveness of an SOA service.
本文介绍了一种数据质量计划的执行方法，可以完成数据质量分析，从而提高SOA 服务的有效性。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
On the surface, freemium seems like the best of both worlds: Get users to try your service without worrying about price, then up-sell them into the right premium plan later.
表面上，免费增值模式好像对两种情况均可：让用户使用你的产品，不用担心价格问题，然后再卖给增值服务。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
The delivery service provider also has an online recruitment tool, career Hub, which allows employees to track new job opportunities within the company and plan their careers.
这家快递服务供应商还拥有在线招聘工具“职业中心”，员工可以借助这一工具在公司内部寻找新的工作机会，并对自己的职业生涯进行规划。
In fact, you must make a conscious effort to create a viable contingency plan instead of sticking your head in the sand or giving it only lip service.
事实上，你需要创造一个有应变能力的计划，而不是像鸵鸟那样，把头埋在沙子里，对外界不管不问，或者只是光说不做，纸上谈兵。
Before sending their teen to Tranquility, parents are advised that it might be prudent to keep their plan a secret, and employ an approved escort service to break the news.
而对于那些孩子的家长来说，在送孩子到中心之前，他们已经做好了审慎的计划，他们会雇用专业的护送人员，保证整件事情密不透风。
Orsini, 60, is no stranger to turning to Plan B. Her first startup in 1981 began as a concierge service for working executives, but business was sporadic.
现年60岁的Orsini对计划更替并不陌生。她的第一次创业是在1981年，那时她为那些经理人员做接待服务，但生意寥寥。
Our plan is to keep the service running for another 90 + days, after which the plug will be pulled.
我们的计划是继续提供服务90天，然后，结束。
Our plan is to keep the service running for another 90 + days, after which the plug will be pulled.
我们的计划是继续提供服务90天，然后，结束。
应用推荐