Attach the service classes to the controller class using the web_service option.
使用web_service选项将服务类与控制器类绑定在一起。
The company's self-service option, in which the client moderates the community, costs $1, 000 per month.
这种顾客能主持的社区是公司的自服务选择，每月的花费是1000美元。
Web self-service option does not mean that the client does rely only solely on the website; but our staff from the client's service center will stand by 24 hours to solve client's problems.
网络自助服务并不意味着您只能面对计算机，我们的客户服务人员仍然会24小时守听，随时解决您提出的问题。
Users can be grouped in subdivisions while the administrator has the option to turn the service on or off for the entire organization or for a subdivision.
支持用户分组细分的同时，还设有权限开关，管理员可选择为整个组织或某一分组设定服务权限。
Support for multiple service versions: Data services allow the provider the option to expose one or more service versions.
支持服务的多个版本：数据服务允许提供者选择暴露服务的一个或者多个版本。
The other option is to leverage the Service Component Architecture (SCA) support for asynchronous invocations.
另一个选项是对异步调用使用服务组件体系结构(SCA)支持。
Another option is the bundling of several related services into coarser-grained service definitions, which is a variation of the facade pattern.
另一种选择就是将一些相关的服务捆绑成粗粒度的服务定义，这是门面模式的变种。
This can be useful if you want to make sure that the WSDL file remains consistent, but be aware that you cannot save a service with a modified WSDL file if this option is selected.
这对于确保WSDL文件的一致很有用，但是应该意识到，如果选中了该选项，则您将无法保存带有已修改的WSDL文件的服务。
Another option is finding a service that notifies your mobile device via feeds, from numerous apps, etc.
另外一个选择就是从众多的程序中找到一项可以将优惠信息发送到你手机上的服务。
You do still have one other option: you can use a hosted service to do the testing for you.
您仍然还有一种选择：您可以通过托管服务执行测试。
The second option is to offer a solution to clients in private, extending your service and possibly missing out on such a lucrative project payment.
第二个是私下为客户提供一个解决方案，拓展你的服务并可能失去利润如此丰厚的工程款。
This month, for example, it added the option to make direct payments to its service, letting users donate a specified sum directly to a website.
例如，本月它增加了直接为其服务付款的功能，让用户直接为网站支付特定数额。
If they do exist, you have the option to have the Service Registry automatically create a relationship between the documents, or you can also choose to load new version of the dependent document.
如果存在，可以选择让ServiceRegistry在文档之间自动创建一个关系，也可以选择加载新版本的依赖文档。
A second option is to use policies from WebSphere Service Registry and Repository to specify the values.
第二个选项是使用WebSphereServiceRegistry andRepository中的策略来指定那些值。
The Rollout application update Option, described next, provides improved service availability for application updates.
接下来描述的RolloutApplicationUpdateOption，为应用程序更新提供了改进的服务可用性。
Likewise, since we want to test the Web service via the generated proxy, you should select that option.
同样，因为我们需要通过生成的代理来测试Web服务，所以您应该选择该选项。
From the next screen, select the option, Configure the Service Integration Bus in a secured mode.
从下一屏幕选择选项Configure theServiceIntegrationBusina secured mode。
One option to ease this issue for the output service might be to have an explicit version parameter on the operations or an explicit version field on the complexTypes.
为输出服务简化这个问题的一个选择是在操作中增加显式的“version”参数，或是在“complexType”中增加显式的“version”字段。
This would be a more interesting option had the helloworldws been configured with a number of service references.
如果helloworldws配置了许多服务引用，这将是一个更有意义的选项。
From the server side, stop the SSHD service and start it up with the debug option.
在服务器端，停止sshd服务，然后带调试选项启动它。
Most of the toolkit demos provide an option to use WS-Inspection technology or UDDI as the service discovery mechanism.
大部分工具包演示提供用WS - Inspection或者用uddi作为服务发现机制的选项。
The exec keyword (with the start option) defines how to start the service, with any available options.
exec关键字(以及start选项)定义了如何使用任何可用的选项启动服务。
For testing Azure, there is now a "service configuration" option in the deployment project properties.
对于测试azure来说，现在在部署项目属性中提供了“服务配置(service configuration)”选项。
The "to" element of the option hash is mapped to the address location of the service.
选项散列的“to ”元素将映射到服务的地址位置。
In a Lotus Notes environment, the Apache Axis framework is another good option for calling a Web service.
在LotusNotes环境中，ApacheAxis框架是调用Web服务的另一种很好的选择。
The one used in this example, Web Service, creates and deploys the service as well as gives you the option to create the client and deploy the GSTC.
在本例中用到的选项，WebService，创建并部署服务，并且提供选项来创建客户程序并部署GSTC。
You can provide the service during specific times of day (see the access_times option) or only if demand for the machine measured by the load average is below a threshold.
可以只在一天中的特定时间段提供服务(access_times选项)，或者只在机器的负载(以平均负载为准)低于阈值时提供服务。
Keep the Use Defaults option in the Web service deployment environment selection and make sure your ServerClock Web project is selected.
保留Web服务部署环境选择中的UseDefaults选项，确保选中了ServerClock Web项目。
The new release now has an additional option to define the Web service as an input for the XML schema source, as Figure 2 shows.
新版本增加一个选项，定义Web服务作为XML模式来源的输入，如图2所示。
The new release now has an additional option to define the Web service as an input for the XML schema source, as Figure 2 shows.
新版本增加一个选项，定义Web服务作为XML模式来源的输入，如图2所示。
应用推荐