Alignment of the enterprise architecture around a business service model.
企业体系结构与业务服务模型的一致性。
SOMA methodology is followed to create a service model.
我们将按照 SOMA方法创建服务模型。
In both cases the service model and entity models, where available, are analyzed.
在这两种情况下,如果可用,将对服务模型和实体模型进行分析。
Example: generating SCA content from a SoaML service model.
示例:通过SoaML服务模型生成sca内容。
The components are implementation mechanisms that support the exposed services (in the service model).
组件是支持公开的服务(在服务模型中)的实现机制。
There are many other steps involved in coming up with the final service model and portfolio.
要得到最终的服务模型和组合,还需要涉及许多其他步骤。
Inspection of this generated service model reveals the following.
通过查看这个生成的服务模型,可以发现以下事实。
Marking up the service model using the SCA Transformation profile.
使用SCA转换配置文件标记服务模型。
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
因为我们采用了服务模型,我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别!
For further information on the service model elements and the technique associated with creating them, see Resources.
要获得关于服务模型元素,以及与创建它们相关的技术详细信息,请参见参考资料。
This service model allows it to simplify infrastructure while maximizing availability, scalability, and performance.
这个服务模型能够帮助IT部门简化基础设施,同时尽可能提高可用性、可伸缩性和性能。
To implement an SOA infrastructure, the key asset that's produced, maintained, and enhanced is the business service model.
要实现SOA基础设施,所生成、维护和增强的主要资产是业务服务模型。
The refactoring of the service model cannot be avoided, and as in agile software development, we encourage such continuous refactoring.
服务模型的重构是无法避免的,并且在敏捷软件开发中,我们鼓励进行持续重构。
We start the service model by identifying the services that are involved in processing a purchase order.
服务模型首先是识别处理定购单所涉及到的服务。
Carlos has already posted four chapters on behaviors and service model extensibility.
Carlos已经发布了4篇关于行为和服务模型扩展的文章。
We then will describe the central concept of the service model and follow that with method content and workflow details.
然后,我们将介绍服务模型的中心概念,再介绍方法内容和工作流细节。
Build and proactively manage a service model: Various application components would be immediate candidates for reuse in other applications.
构建和主动管理服务模型:各种应用程序组件将是在其他应用程序中重用的直接候选组件。
Explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, such as design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的,比如设计和实现阶段。
There are many other steps that need to be exercised to arrive at a service model for an enterprise.
为了实现企业的服务模型,需要进行许多其他步骤的工作。
The next step in the modeling phase of CBS is to create a service model that realizes the business process.
CBS的建模阶段中的下一步是创建实现业务流程的服务模型。
The definition of the service model consists of multiple steps and normally results in the creation of UML workproducts.
服务模型的定义由多个步骤组成,通常会由此创建UML 成果。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的,比如设计和执行阶段。
Figure 5 reveals other similarities between a SoaML service model and certain aspects of SCA.
图5展示了SoaML服务模型和SCA的某些方面之间的其他相似之处。
This is the step in which enterprise components are identified that will be used to implement the services in the service model.
此步骤中对将用于实现服务模型中的服务的企业组件进行标识。
Companies will recognize that the current version of their service model has weaknesses because responsibilities of the services are not defined the right way.
公司将认识到其服务模型的当前版本具有弱点,因为没有采用正确的方法定义服务的责任。
These mappings are used to identify the mapping and integration rules needed to explore the data quality characteristics within the context of the service model.
使用这些映射识别在服务模型上下文中研究数据质量所需的映射和集成规则。
For the configuration's source, select the "com" and "org" packages of the Purchase Order Process service model.
对于配置的源,请选择PurchaseOrderProcess服务模型的“com”和“org”包。
If you already have an existing UML modeling project in your workspace, you may add the service model to this project or create a new project (see Step 2).
如果在您的工作区中已经有了一个uml建模工程,您可以将服务模型添加到该工程中或创建新工程(参见步骤2)。
If they are not, they are not part of the service model and must be considered only a part of the implementation of the SOA, created for a limited, specific usage.
如果不这样做,它们就不是服务模型的一部分,只能被看作是为有限的特定的用途而创建的SOA实现的一部分。
A governance process and design authority is needed to ensure that the overall business service model and it system implementations adhere to the overarching transformation principles.
需要治理流程和设计权威来确保总体业务服务模型与IT系统实现遵守全盘转换原则。
应用推荐