The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.
政府承诺修改法律，引入最低服务要求，这样即使发生罢工，仍能继续提供服务。
With this property, we can set the maximum and minimum number of threads used by the message listener service to run the listener ports.
通过此属性，我们可以设置消息侦听器服务用于运行侦听器端口的最大和最小线程数。
From these diverse capabilities, I defined the minimum capabilities to establish an ESB as providing for communication, integration, and service interactions.
从这些不同的功能中，我确定了建立ESB所需的最低功能，包括通信、集成和服务交互。
To an architect, SOA is an architectural style, which at a minimum, requires a service provider, requestor, and a service description.
对于架构师，SOA是一种体系结构样式，此样式至少需要有服务提供者、请求者和服务描述。
Changes such as policing airline schedules, controlling fees, curbing overbooking and even imposing minimum service standards could help tidy up the current bus-in-the-sky mentality.
监管航班时刻表、控制票价、抑制超量预订乃至设定最低服务标准等多项新举措也许可以帮助调整目前这种认为飞机就是空中巴士的心态。
This is because the law now guarantees minimum service on public transport and in schools on strike days, and workers who down tools are no longer paid.
因为如今法国已立法保证公共交通、学校在罢工期间正常运作——即便是最低限度的运作，还规定对罢工工人停发薪水。
As an example, a policy such as an enterprise service needs to have a minimum of three consumers helps in deciding what qualifies as a centrally hosted, enterprise-level service.
例如，策略“企业服务需要最少三个消费者”有助于决定哪些服务可以成为集中管理的企业级服务。
At a minimum, you will need to enter a Gateway service Name for your Web service, Message part representation and WSDL Location and Location Type.
至少，需要为您的Web服务输入一个网关服务名称，消息部分表示、WSDL访问地址以及访问地址类型。
SOA for the business architecture, OO for the implementation of service specifications and an information interaction model based on minimum information exchange rather than CDM.
业务架构，使用SOA；实现服务和基于最少量信息交互（而非CMD）的信息交互模型，使用OO。
At a minimum, the existence of a contract would serve as an authorization check; without a valid contract, the service cannot be invoked.
最低限度，合同的存在将起到授权核查的作用；如果没有有效的合同，将不能调用服务。
The minimum bar for a reliable service is not that you have done a backup, but that you have done a restore.
可靠服务的最小限度并非是你已经做了备份，而是你已经为恢复做了准备。
Cash flow on real estate is pretty much discretionary, at least after the minimum debt service charges are paid off.
房地产现金流的决定权相当之大，要求至少先支付最低的债务偿还的服务费用。
Make minimum assumptions about the business and technical maturity of any potential consumers of your service.
尽可能少地对服务的任何潜在使用者的业务和技术成熟度进行假设。
The service must support a minimum of 100 concurrent clients, and shall fail-safe through failures of any underlying datastore.
该服务必须支持最少100个并发客户机，并应该不受任何底层数据存储失败的影响。
Add a new or update an existing Windows service using the minimum required parameters.
使用最少必要参数添加新的Windows服务或更新现有Windows服务。
A minimum of one year of relevant experience or equivalent work experience in team management, and at least 2 years of relevant Sales experience in Hospitality or a related service industry.
至少一年的相关工作经验或相关团队管理工作经验，至少2年相关酒店或相关服务行业的销售经验。
Will you accept it if the minimum purchase of this delivery service is set at $60 level?
你会否接受这项外卖速递服务的最低消费额定在$60完的水平?。
What do you think is the reasonable minimum of annual leave entitlement for the first 12 months of service?
你认为雇员服务满首12个月应最少享有多少天的年假才算合理？
While the building volume in particular the service area has a minimum exposure towards the main road, the customer area, the dining hall gains maximum visual contact with the Lake.
位于服务区内的建筑体块仅有最小的一部分面向主要道路，使得顾客区及餐厅可以最大限度地享受湖边的景观。
Payment for Premium Service is for a minimum of one month and must be paid in advance.
任何精选服务最少以一个月计算，而用户须预缴该服务费。
If you're charged a fee for something silly like allowing your balance to drop a few bucks below the agreed-upon minimum or sending your payment a day late, call customer service.
如果你因为存款低于商定最小额几美元或者缴费晚了一天这样愚蠢的情况而被收取了费用，给客服打电话。
Ensure the up-keeping of the Minimum Service Standards.
保证并维持最起码的服务水平。
If you use your mobile phones more often than your home landline, consider canceling the bells and whistles to get your home service down to the bare minimum.
如果你用手机的次数多余固话，考虑将花哨部分取消，将固定电话服务减至尽可能最少。
The agitator drive is comprised of a robust non-proprietary reducer which utilizes parallel helical gearing and has a minimum mechanical service factor of1.5.
混合器传动由一个坚固的非专利设计的平行螺旋齿轮减速机组成，最小的机械过负荷因子为1.5。
Its website offered a "daily deal" whereby consumers could buy a product or service very cheaply if a minimum number of people signed up.
网站上每天提供一次“每日交易”，若有一定数量的消费者报名参与，他们将会低价购得一种产品或一项服务。
If the defendant has no minimum contacts with the forum state, there will be no basis for jurisdiction over his person, and service cannot be effected.
如果被告已与论坛国家没有最低的接触，就没有管辖权的基础对他的人，服务不能生效。
Dry-type transformers require minimum maintenance and provide long years of trouble-free service.
干式变压器的最低要求，并提供免费维修服务多年的麻烦。
The fundamental design issues that arise in the pickup and delivery system planning are optimizing the system with minimum cost and maximum throughput and service level.
在规划取货和递送系统中产生的基本设计问题是优化，费用最低而通过能力和服务水平最高。
This service has been designed for customers who need to inspect and assess geometric accuracy of their machines, at the minimum cost.
这项服务旨在为客户谁需要检查和评估的几何精度他们的机器，在最低的成本。
This service has been designed for customers who need to inspect and assess geometric accuracy of their machines, at the minimum cost.
这项服务旨在为客户谁需要检查和评估的几何精度他们的机器，在最低的成本。
应用推荐