Select the processOrder service link.
选择processOrder服务链接。
BPEL4WS USES service link types to define partners.
BPEL4WS用服务链接类型来定义伙伴。
Modeling the third kind of partners is what gives rise to service link types.
为第三种类型的伙伴建模时引出了服务链接类型。
Partners are connected to a process in a bilateral manner called a service link type.
伙伴通过被称为服务链接类型（service link type）的双边方式被连接到流程。
Click the Yoxos On Demand Eclipse download service link in Resources for a full list of available plug-ins.
单击参考资料中的Yoxos OnDemandEclipse下载服务链接可获得可用插件的完整列表。
On the right side, under the Communications heading, expand the Messaging TAB and click the Message listener service link.
在右侧的Communications标头下，展开Messaging选项卡，并单击Messagelistenerservice链接。
Most sites have a 24-hour on-line consultation, correspondent for the purchase of the identity of the customer service link.
多数网站设有24小时在线咨询，记者以购买者的身份联系了客服人员。
A service link type specifies two collections of web services that are mutually provided and required by the two connected partners.
服务链接类型指定了两组由两个连接的伙伴互相提供和要求的Web服务。
Thus, a partner is really eventually just a typed service reference, where the typing comes from the service link type and the roles.
这样，伙伴实际上最后就是一个有类型的服务引用而已，其类型信息来自服务链接类型和角色。
So references to WSDL information such as messages, operations, port types, correlation properties, or service link types cannot be validated.
因此，无法验证对WSDL信息(诸如消息、操作、端口类型、相关性属性或服务链接类型)的引用的有效性。
The idea is that when two services interact with each other, the service link type is a declaration of how they interact — essentially what each party offers.
其思想是，当两个服务彼此交互时，服务链接类型就是对这两个服务如何交互—各方本质上提供了什么—的声明。
BPEL4WS enabled WSDL definitions require some additional information and since this WSDL file will be used in the BPEL4WS process, it requires a service link definition to be added to the file.
启动了WSDL定义的BPEL4WS需要一些额外的信息，而且由于BPEL4WS流程使用了WSDL文件，它也需要在文件中添加一个服务链接定义。
The most important part of the partner description is the service link type; it is a mechanism used to tie the Partner description to the operations the partners can perform from the WSDL definition.
合作伙伴描述的最重要的部分是服务链接类型；它是一种机制，用来联系合作伙伴与合作伙伴可以执行的操作（根据WSDL 定义）。
To do this you will need to copy the link to the service you wish to subscribe to.
要这样做，你需要将该链接复制到下面你希望订阅的服务。
You then need to follow the instructions for your particular news reader to subscribe to a new service, and paste this link into your news reader.
然后你必须遵循你的特定新闻阅读器的指示以订阅新的服务，并将这一链接粘贴到你的新闻阅读器。
One thing not yet shown here is how a policy attachment can link to a service definition on one hand, and link to a policy on the other hand, when both are loaded in the registry as separate files.
这里还未说明的一件事情在于，当在注册中心将服务定义和策略作为单独的文件加载时，策略附件如何在一方面链接到服务定义，在另一方面链接到某个策略。
They also described how service providers indicate the contracts that they fulfill to link the service providers back to the business goals, objectives, processes, and requirements.
它们还描述了服务提供者如何指示出它们完成的将服务提供者链接回到业务目标、过程和需求的合同。
The last thing you need to do is assign the service endpoint to the partner link you use for your invoke activity.
您最后需要做的事情就是，为用于调用活动的合作伙伴链接分配服务端点。
With a static location, it is as simple as merely adding a direct link to your WSDL service definition to the WSFL global model.
使用静态定位非常简单，只需向 WSFL 全局模型添加一个指向您的WSDL服务定义的直接链接即可。
You will then be able to get your affiliate link code and begin promoting our service.
之后，你就可以得到你的加盟链接，开始推广我们的服务了。
This maintains the link between the service requirements contract, business processes, the business use case, and the business goals and objectives.
在这个过程中会一直保持服务需求契约、业务流程、业务用例及业务目标和目的之间的联系。
All that's required to turn this system into a reliable payment mechanism is a service provider willing to link that unique identifier to a bank account or credit card.
所有这些使得它成为一种实际可用的的支付系统的条件是：服务提供商必须要将唯一识别符与银行帐号或者信用卡链接起来。
In this situation service providers typically provide service consumers with a Web site link where they can access the new WSDL and XSD files.
在此情况下，服务提供者通常会向服务使用者提供一个网站链接，可以从此处访问新wsdl和XSD文件。
One or more service components can be grouped within a service module, and references are used to link service components to other service components or to service imports.
一个或多个服务组件可以组合在一个服务模块内，使用引用将服务组件链接到其他服务组件或服务导入。
Process abstraction: How can a higher level of abstraction be provided to identify and link to the service implementation for invocation?
流程抽象：怎样能够提供更高级的抽象来识别并链接到调用的服务实现？
Defining a foreign bus on a service integration bus simply defines a link between the two buses at an architectural level.
在服务集成总线上定义外部总线实际上是在体系结构级定义两个总线之间的链接。
The static method contains high-level guidance around service identification and a link to collaboratively built dynamic content on specific tools used for service identification.
静态方法包含关于服务标志的高级指导和在用于服务标志的特定工具上以协作方式构建动态内容的链接。
This service returns a service document containing a link for libraries and feed.
该服务返回一个服务文档，其中包含库和提要的链接。
The refresh command link refreshes the content by invoking the service.
通过调用服务，更新命令来更新内容。
A typical result of an orphaned business service is noncompliance to the services SLA, which can make that service the weakest link in an enterprise-level service composition.
孤立业务服务的一个典型结果是不遵从服务sla，而这可能使得服务成为企业级服务组合中最弱的联系。
应用推荐