Which service levels are required?
需要什么样的服务水平？
Listing 6: Mapping service levels to endpoints.
清单6：将服务级别映射到端点。
A continual check of service levels to ensure they're being met.
为了确保服务水平达标而持续进行的核查。
You should download and apply the latest service levels for the products you install.
您应该下载并应用所安装产品的最新服务包。
The configurations could also depend on service levels defined in the service agreements.
配置可能还取决于服务协议中定义的服务级别。
You should also download and apply the latest service levels for the products you install.
您还应该下载和应用所安装产品的最新服务水平。
Measures and control of service levels among constituents of the distributed development organization.
在分布的开发组织构成中，度量并控制服务级别。
Above all, customer service levels must be met, and this usually determines the mode of transport used.
最重要的是我们必须维持一定的客户服务水平，而它决定着运输方式。
Rapidly enable multi-channel service delivery, providing higher service levels and lower customer support costs.
快速支持多通道服务交付，从而提供更高的服务级别和更低的客户支持成本。
You can also support offline operations through defined quality-of-service levels and durable subscriptions.
还可以通过定义服务质量级别和持久性订阅来支持离线操作。
In the face of new competition, they are feeling pressure to maintain high service levels with current customers.
面对新的竞争，他们感觉到了为当前客户维持较高服务级别的压力。
Processes are developed with regard to service catalog management, continuity, security, service levels and more.
流程将根据服务目录管理、连续性、安全、服务级别来开发。
Although UPMC USES weighting (see Table 2 and Table 3), it does not rely on it to ensure service levels for LPARs.
尽管UPMC使用权值(见表2和表3)，但是并不依靠权值确保LPAR的服务水平。
Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes.
每一份SLA都必须考虑所调用的下游服务和组件所支持的服务水平。
We have taken decisive action to control our cost base without compromising service levels and will continue to do so.
我们已采取决定性的长期措施，在不降低服务水平的前提下控制成本基准。
So your reputation, at least within the enterprise, and possibly beyond, depends on making promises about service levels.
因此您的声誉，至少在企业内部来讲（并且可能不仅仅限于这个范围），取决于有关服务水平做出的承诺。
Also, the flexible consumption of services developed by others requires good understanding of service levels by consumers.
同样，要想灵活地消费别人开发的服务就要求消费者能很好地理解服务水平。
The Ghan’s two top service levels include all meals, served on heavy china service set down on rich white tablecloths.
“甘”号列车一二等票价包括所有用餐，精美的白色桌布上摆放着全套的中式餐具。
More than 1,500 agents worldwide simulated thousands of hits per second to verify service levels before NASA took the site live.
全球超过1,500个代理模拟了每秒数千次点击，以便在NASA将网站上线之前验证服务水平。
Think about what the organization will require to maintain service levels and to make a smooth transition to the next provider.
分析该组织会提出什么要求来保持服务水准并且顺利地过渡到下一个提供商。
Moab consolidates and virtualizes resources, allocates and manages applications, improves service levels, and helps reduces operational costs.
Moab可以巩固和虚拟化资源，分配和管理程序，提高服务水平，并有助于降低运营成本。
The ESB supports service, message, and event-based interactions in a heterogeneous environment, with appropriate service levels and manageability.
凭借合适的服务级别和管理功能，ESB支持异构环境中的服务、消息和基于事件的交互。
If this scenario is developed immediately after the first, you need to delete the policy attachments at the two service levels that control logging.
如果该场景紧接着第一种场景进行开发，需要在两个服务级别上删除控制日志记录的策略附加。
Brand management issues now influence decision-making in styling, marketing and communications as well as at the retail and after-sales service levels.
品牌管理问题现在影响决策在造型、营销、交通以及在零售和售后服务水平。
With this freedom comes additional responsibility to ensure that service implementations can meet the service levels demanded by the consumers of those services.
这种自由也带来了更多的责任，必须确保服务实现能够满足服务消费者所需的服务水平。
While the most important role of the ESB is providing a connectivity framework, it also provides suitable service levels and manageability as required by modern it.
虽然esb最重要的任务是提供连接框架，但它也提供现代IT所需要的合适的服务级别和可管理性。
The automated SOA management and SOA monitoring software help users meet established service levels with built-in alerts, message mediations, situations and workflows.
这个自动化的SOA管理和监控软件通过内置的警告、消息中介、场景和工作流帮助用户满足现有的服务级别的要求。
The automated SOA management and SOA monitoring software help users meet established service levels with built-in alerts, message mediations, situations and workflows.
这个自动化的SOA管理和监控软件通过内置的警告、消息中介、场景和工作流帮助用户满足现有的服务级别的要求。
应用推荐