Taxpayer: we paid the business tax on the income we received, according to the service item of the tax law.
我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。
When we have new products and new service item, we can not notify the old customers and potential customers in the first time.
有新的产品和新的服务项目，也没有办法第一时间通知老客户和潜在的客户。
The "Law Education Consultant Item" is the first service item of Shanghai Sunlight in Heart Education Consultant Information Co. , Ltd.
“法律教育咨询项目”上海心曦教育信息咨询有限公司开通的第一个服务项目。
Chapter 5s are introductive is use the process in should notice of problem do to elaborate, be the customer should accept in register process of service item.
第5章介绍的是使用过程中应该注意的问题做以阐述，就是用户在注册过程中应该接受的服务条款。
From a general survey of relevant documents, it is easy to find that people pay close attention to research about having HFC network digital and digital TV service item.
但是纵观相关文献，不难发现，人们关注的热点更偏重于在已有HF C网络数字电视实现的研究和数字电视服务业务的研究。
Any medical service item can be assessed on these four aspects, and reimbursement ratio in health insurance can be determined. Therefore, the cost-effectiveness of health …
任何病种病情都可以从这四方面进行评价以确定健康保险的支付比例，从而使保险政策更合理，达到最佳成本效益。
Applications can also retrieve a single item or a tree (graph) of items from the repository using this service.
应用程序还可以使用此服务从库检索单个项目或项目树(图形)。
This approach forces this style of tagging to presume that every work item required every service and policy.
这个方法强制这个标记类型假设每个工作条目需要每个服务及策略。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
一个预定服务可能需要有权安排信息，而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
Replication that pushes data with no meaningful feedback from the final recipient cannot assure that every service is applying the correct version of a policy to a given work item.
没有从最终容器返回有意义反馈的数据入栈的复制不能保证每个服务应用正确给定工作条目的策略版本。
For example, there is a configuration item that specifies the number of result items that are to be returned from a search service.
例如，有一个配置项用于指定从搜索服务中返回的结果项的编号。
Old and new versions of a policy can be active at any given time and assured selection of the correct policy for an individual work item by any service.
可以在任何给定时间激活策略的新老版本，并可以保证任何服务分别为工作条目选择正确的策略。
Taking advantage of others to save money, whether it's leaving an embarassing small tip or constantly arguing about the quality of a provider's service to try to get an item for free.
为了省钱去占别人的便宜，比如给服务生的小费少到让人尴尬，或者为了得到一些免费的小礼品而不停的抱怨侍者的服务质量。 （为了能让你少抱怨一点，送你免费礼品？）
If the service returns an error that the username could not be found, then the system consults the next item in the list — in this case, the local files.
如果服务返回用户无法找到的错误，则系统将查询列表中的第二项——在本例中为本地文件。
A service can be written to support multiple concurrent policies and to accurately apply the correct policy for each work item.
服务可以支持多并发策略且可以为每个工作条目准确的应用正确的策略。
A business service Object is similar to a business item and is used to define the business data that is required when a business service operation is invoked.
业务服务对象与业务项类似，用于定义调用业务服务操作所需的业务数据。
The PMS needs the work item to request a particular version to allow the service to check that it has the correct version.
PMS需要工作条目请求特定的版本以允许服务检查其是否有正确的版本。
Amazon's "Customers who bought this item also bought..." service seems the closest web equivalent.
亚马逊的“买了这件东西的顾客同样也购买了……”服务栏目，看起来具有同样的功能。
The element's URI attribute indicates the second item, specifying the URL at which the service can be found.
元素的URI属性指示第二项，即服务所在的URL。
This example is loosely based on a retail chain and focuses on a business service called 'Lookup Item'.
此示例基于零售链进行松散耦合，重点是一个名为“Lookup Item”的业务服务。
This application is connected to an "ItemManagementListener" service, that publishes notifications when an item is updated.
一个“ItemManagementListener”服务连接到了这个应用上，它负责在项目被更新时发布通知。
In the Servers view, right-click on the server that the address book Web service is deployed to and select menu item Start.
在服务器视图中，右键单击server，这样就部署了地址簿web服务，选择菜单项Start。
The Ajax messaging service Bridges browser-clients to the SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户端桥接到SIBus，使Web服务或任何其他项连接到总线，将事件发布到基于Web的客户端。
The Ajax messaging service Bridges browser clients with the WebSphere SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户机与WebSphereSIBus连接了起来，使Web服务或任何其他项连接到总线中，以将事件发布到基于Web的客户机中。
For example, if you were providing a live update service during a busy news event where the front-end web application kept periodically reloading the news item, you could easily serve up the content.
例如，以前要想在新闻频发的活动期间提供即时更新服务，前端web应用程序就需要定期重新装载新闻稿，而现在可以轻松地提供内容。
Typically 'Lookup item' is an example of a coarse-grained business service where we want to understand the corresponding IT services necessary to provision this business service.
通常可将“Lookupitem”作为粗粒度业务服务的一个例子，我们希望从其中了解提供此业务服务所需的对应IT服务。
Even though the menu item says' create web service, 'it really means to create or to generate other artifacts related to a web service.
尽管菜单项名字只是叫“CreateWebService”，但它实际上意味着创建或生成与Web服务相关的构件。
Even though the menu item says' create web service, 'it really means to create or to generate other artifacts related to a web service.
尽管菜单项名字只是叫“CreateWebService”，但它实际上意味着创建或生成与Web服务相关的构件。
应用推荐