You then need to follow the instructions for your particular news reader to subscribe to a new service, and paste this link into your news reader.
然后你必须遵循你的特定新闻阅读器的指示以订阅新的服务，并将这一链接粘贴到你的新闻阅读器。
For example, you can run programs, set line, watch and service entry breakpoints, step through program instructions, examine variables, and examine the call stack.
例如，您可以运行程序，设置界限，监视与服务进入中断点，通过程序指示的步骤，检查变量，并检查访问栈。
There exists extensive documentation on JIT debugging that can be provided by IBM service representative along with instructions relevant to a particular JIT problem.
IBM服务代表可以提供丰富的有关JIT调试的文档，以及与特定的JIT问题有关的说明。
He gave him instructions for the divisions of the priests and Levites, and for all the work of serving in the temple of the Lord, as well as for all the articles to be used in its service.
又指示他祭司和利未人的班次与耶和华殿里各样的工作，并耶和华殿里一切器皿的样式。
After backup, continue the installation procedure following the instructions given in the Tivoli Service Automation Manager installation guide.
备份之后，按照Tivoli SystemAutomationManager安装指南中给出的说明继续安装过程。
Please follow the detailed instructions in the Tivoli Service Automation Manager installation guide for completing these pre-installation phases.
请按照Tivoli SystemAutomationManager安装指南中的详细说明完成这些安装前阶段。
This usage model comprises 15 tool mentors that provide explicit instructions for using Rational Software Architect to identify, specify, and realize service solutions using the Rational SOMA method.
这个使用模型有15个工具顾问，他们会对使用Rational Software Architect来识别、指定和实现采用Rational SOMA的服务解决方案进行明确指导。
Based on the above instructions on annotations, you can write a simple Jython service, given below, and expose it as a Web service with the help of the Jython deployer.
依照上述关于注释的说明，您可以编写一个简单的Jython服务(如下所示)，并借助Jython部署程序将它公开为Web服务。
This tutorial, Part 1 of a series, provides step-by-step instructions to create a top-down Web service and generate a Web service client using the wizards in the WebSphere Application Server Toolkit.
本教程是本系列的第1部分，提供了详细步骤来说明如何使用WebSphere Application Server Toolkit中的各个向导来创建自顶向下Web服务和生成Web服务客户机。
But sites like Reddit and others that crashed were simply following the instructions Amazon laid out in its service agreement, which says hosting in one region should be sufficient.
但是，那些像Reddit和其他一些网站崩溃的原因很简单，他们按照亚马逊在其服务协定中提出的建议：只在一个地方建立数据备份就够了。
You fill in a form to submit the request to a food service provider, with special instructions that are sent as attachments.
您填好一个表单向一个食品服务提供商提交此请求，并附以特殊的要求和指导。
If you are wondering how to watch, you should check out each particular service for instructions.
如果您想知道如何看，你应该检查了每个特定服务的指示。
Improve customer service quality by analyzing and updating processes and work instructions related to customer service.
通过分析、更新相关的客户服务流程和工作指导提高客户服务质量。
Unfortunately, there are no instructions on how to pass arrays as parameters to LotusScript Web service methods.
不幸的是，没有说明如何将数组作为参数传递给LotusScriptWeb服务方法。
To ensure proper operation, this valve must be installed by a qualified service technician or licensed plumbing contractor in accordance with these instructions and local plumbing codes and standards.
为确保设备安装正确性，本安全阀安装须由有资格证书的管道承包商或维修技术人员按照说明书及其他相应规定进行。
Obey lawful and reasonable instructions: This is the fundamental duty of faithful service to an employer.
员工要遵守合理合法的指令：这是一个雇员最基本的职责。
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance may cause property damage, serious bodily injury or death. Read instructions completely before proceeding with installation.
不正确的安装、调节、改造、维修或维护可能导致财产损失、严重的人身伤害，甚至死亡。在进行安装之前，请完整地阅读安装说明书。
Use of a Product, Process or Service in accordance with the specifications, instructions and information provided by the manufacturer.
按照制造商提供的规范、说明书和信息，对产品、过程或服务的使用。
The factors that affect the SKF bearing service life may be many factors and from the use of internal factors to further instructions.
影响SKF轴承使用寿命的因素可能有很多，可以从使用因素和内在因素来进一步的说明。
Footwashing will also be part of our service , and instructions about this action will be given before and during the service .
洗脚将会是我们崇拜的一部份，我们将会在崇拜时解释这一活动怎么进行。
Payment terms, product availability, shipping instructions and service charges?
付款条件，可供产品，装船要求和服务费用吗？
METHODS: the drug instructions were managed using computer technology, and the inquiry service for drug information was provided in the hospital network.
方法：利用计算机技术管理药品说明书，在医院网络上提供药品信息查询服务。
For information on product specific data packages, tools and instructions please refer to service manuals and technical bulletins.
有关产品的具体数据包，工具和指示信息，请参阅服务手册和技术公告。
Please do remember, all notices and operation instructions of CCB self-service devices are only displayed on screen. CCB never post any notices on devices.
特别记住，建行自助设备的所有通知和操作提示仅在设备屏幕上告知，设备外张贴告示非银行所为，不要轻信。
Please do remember, all notices and operation instructions of CCB self-service devices are only displayed on screen. CCB never post any notices on devices.
特别记住，建行自助设备的所有通知和操作提示仅在设备屏幕上告知，设备外张贴告示非银行所为，不要轻信。
应用推荐