Units are being called up today for service in the Gulf.
今天正在征调一些部队去海湾服役。
Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.
在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。
He joined the consular service in China, chiefly because this was one of the few job vacancies.
他参加了驻华领事馆的工作，主要是因为这是为数不多的几个空缺职位之一。
Game theory is pressed into service in studies of shifting international alliances.
博弈论被用于研究不断变化的国际联盟。
Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.
最终，她在1935年退休，结束了豪华奥林匹克级远洋客轮的时代。
"There is no need to rush," said Angela Raffle, a specialist in cervical cancer screening with the National Health Service in Britain.
一名专门为英国国民医疗服务机构进行宫颈癌检查的医生安吉拉·瑞福尔说：“没必要匆匆忙忙。”
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
Enable dynamic cache service in process server.
在流程服务器中启用动态缓存服务。
Compensation service in the OTMPS scenario.
OTMPS场景中的补偿服务。
You then initialize the service in the setUp method.
然后在setUp方法中初始化服务。
You install a service in a Windows service application.
在Windows服务应用程序安装服务。
The Naming service is a frequently used service in CORBA.
CORBA中经常使用命名服务。
This allows for easier reuse of the service in new contexts.
这样可以更容易复用新的上下文中的服务。
Identify the current state of service in the SOA life cycle.
识别服务在SOA生命周期内的现状。
A user can then invoke a service in a browser using HTTP-GET.
然后，用户就可以在浏览器中使用HTTP - GET调用服务。
Some 150 people turned up at her memorial service in Moscow.
在莫斯科，大概有150人出现在她的追悼会上。
Rosoboronexport's press service in Moscow confirmed the talks.
Rosoboronexport公司在莫斯科的新闻部门证实了会谈事宜。
The issues and concepts described so far apply to any service in an SOA.
到目前为止描述的问题和概念可以应用于SOA中的任何服务。
With UDDI, you store the description of your service in a UDDI registry.
您通过UDDI将服务的描述保存在一个UDDI注册中心内。
MTN is fine-tuning its service in Uganda before rolling it out across Africa.
在全非洲推行之前，MTN在乌干达将移动理财服务做了微微调整。
The heath service in Tanzania improved vastly between 1999 and 2004, they say.
他们说，坦桑尼亚的卫生服务在1999年到2004年间得到了很大的改善。
It checks the deployed services list for the required service in SOAP message.
服务管理器检查被部署服务的列表，查找在SOAP消息中所需的服务。
Verizon: in 2009, Verizon tested its 4g wireless service in Boston and Seattle.
威瑞森：2009年，威瑞森公司在波士顿和西雅图测试了它的4g无线服务。
You can find a link to the WSDL for this service in the Resources section below.
您可以在下面的参考资源部分找到指向这个服务的WSDL链接。
When you?re finished, use the command below to deploy the service in the server.
当您完成这些工作之后，可以使用下面的命令来把服务部署到服务器中。
When you?re finished, use the command below to deploy the service in the server.
当您完成这些工作之后，可以使用下面的命令来把服务部署到服务器中。
应用推荐