Ground the water heater by connecting a grounding wire from the electrical service ground terminal to the green grounding screw in the junction box of the water heater.
通过将电气部件上的接地端子连接到热水器接线盒里绿色接地螺丝上，实现热水器的接地。
You don't preserve an airplane by keeping it on the ground; you preserve it by keeping it in service.
你不应该通过让飞机留在地面来保护它，而应该让它继续服役来保养它。
It provides a rich Internet experience to users and is designed from the ground up with an "as-a-service" delivery model.
它向用户提供富internet体验，并且彻底是利用“即服务”交付模式设计的。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
Along a service road abutting the motorway on high ground, you see four abandoned houses.
沿着高处与高速公路平行的一条便道行驶，你会看到四幢废弃的房屋。
A customer service representative on the ground sent a message back to the plane, and shortly thereafter, she said, the passenger was served an acceptable substitute.
地面的客服中心马上向飞机回复信息，不久之后，那位乘客收到一份令他非常满意的三明治。
His rhetoric was resolute at a still smoking Ground Zero, inspiring at a memorial service at the National Cathedral in Washington.
在华盛顿国家大教堂的追悼仪式上，他的演讲则振奋了人心。
First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter - an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
在上世纪八十年代开始服役，这是美国的第一个双引擎攻击战斗机，它即能攻击地上目标也能攻击空中目标。
Insitu is using RTI Data Distribution Service in the ground control stations (GCSs) and in future air-to-ground communications.
Insitu公司在地面控制站和未来的空地通信方面将采用RTI公司的数据分发服务。
Cell phone company Qualcomm (QCOM) has teamed with American Airlines (AMR) to develop satellite-based air-to-ground cellular service.
电话公司奎尔通讯(Qualcomm)与美国航空公司联合提供卫星传导的空地手提电话服务。
Ground handling agent. An enterprise authorized by operator to represent such operator to engage in the ground service for the air transport.
“地面服务代理人”是指经经营人授权，代表经营人从事各项航空运输地面服务的企业。
Following a campaign rally, the lengthy convoy of police outriders, Secret Service cars, staff vans and press buses ground to a stop behind Obama's black-tinted SUV outside "Penny's Flowers."
在一场竞选造势活动结束后，奥巴马的黑色SUV率领着警车、特工车、竞选团队车和媒体大巴组成的车队停在“佩妮花屋”门前。
The service area is located on a separate rectangular volume, which rises above the sloping ground and includes kitchen, pantry, laundry room and utility room.
服务区位于一个单独的矩形内，高于倾斜的地面，这个区域包括厨房、储藏室、洗衣房和杂物间。
The service personal gave us each a steel golf club. As there was no grassland left, we were arranged to play with sturdier clubs on a stone ground.
服务人员发给我们每人一根钢制高尔夫球杆。因为没有草场地了，我们被安排在石头台子上，用更结实的钢制球杆打球。
I attained up-close access to the demolition through a specialized service firm that provided ground-vibration data to the blast masters.
我借助一家向爆破专家提供地面震动情况资料的专业服务公司，得到了近距离观察爆破场面的机会。
I have had a dream of working for civil aviation for long, and I have learnt knledge of ground handling service during the study at school with lots of relevant concepts.
很早有一个梦想就是进入民航工作，在校学习期间，我们学习了有关民航地勤服务的知识，知道了很多有关的概念。
The ground floor layout positions all primary rooms towards the north and west keeping the south primarily service heavy.
一楼布局将所有主要房间朝北和朝西放置，使南部主要设施集中化。
The geostationary meteorological satellite ground application system is a main system with high speed communication, large-scale data processing, product service giving, and mass data storage.
静止气象卫星地面应用系统是一个具有高速通信、大规模数据处理、高时效产品服务、海量数据存储功能的大型业务应用系统。
Flanked by rows of shophouses, main living spaces are elevated to the second floor to improve the visual conditions and allow rooms for service spaces on ground.
两侧是成排的临街店铺，主要生活空间布置在二楼，这里有着很好的视野，一楼房间用作服务空间。
Tax shall be levied on general air service and air-ground service business in light of air transport.
通用航空业务、航空地面服务业务，比照航空运输征税。
Above rates are based on ground floor exhibits only, a 30% of inbound movement charges and on-site service will be levied.
以上费率只限于一层展品，对于二层及以上展品将产生30%的附加费。
The system of remote management and monitoring in broadcasting system of satellite data is good for improving the service level and the responding of ground system…
远程管控系统设计与实现，对于提高整个地面系统的反应能力和服务水平有着重要的意义。
Airline ground service management is to schedule ground support equipment units for the purpose to improve the safety and efficiency of aircraft maintenance and departure on the turn time.
航空地面作业管理是关于机场各种地面服务设备的安排调度，以保证航班飞机的正常运行。
Dynamic process of soft adopts front ground and back ground structure, including main program and interrupt service program.
软件动态过程采用前后台结构，包括主程序和中断服务程序两部分。
The main hall and service functions are found on the ground floor, while on the very top, under the arc is a rooftop terrace for representative meetings.
主要大厅和服务功能都位于首层，顶部的拱形下面是一个屋顶露台，这里可以进行各种会议。
For the conventional cement base surface, liquid curing agent for sealing, can enhance the surface wear resistance, strength and impermeability, prolong the service life of ground and using effect.
对于常规水泥基地面，用液体固化剂进行密封加固，可以增强地面的耐磨性、强度和抗渗能力，延长地面使用寿命和使用效果。
For the conventional cement base surface, liquid curing agent for sealing, can enhance the surface wear resistance, strength and impermeability, prolong the service life of ground and using effect.
对于常规水泥基地面，用液体固化剂进行密封加固，可以增强地面的耐磨性、强度和抗渗能力，延长地面使用寿命和使用效果。
应用推荐