Perhaps we should change the term "customer service representative" to "people service representative" just to remind everyone that customers are people too.
或许咱们应该把这个“客户服务代表”改成“服务人的代表”来提醒每个人——客户们首先都是人。
Apologies for this; it's our highest priority to provide a reliable, stable service for everyone.
对此，我们很抱歉；对我们最重要的事是提供给大家一个可靠，稳定的服务。
Most of these people were in the cash economy until 1997, when the Internal Revenue Service began to issue Individual Taxpayer Identification Numbers (ITINs) so everyone could pay taxes.
在1997年前，这部分人还是沉醉于现金经济；1997年后，美国收入署开始发放个别纳税人识别号码，于是，所有美国人都可以纳税。
These fees, as everyone who has a cell phone is well aware of, are a penalty that the service providers charge if you back out of, or sometimes even simply change, your original agreement.
正如每个拥有手机的人所深知的那样，这些收费是服务供应商对你终止或者有时仅仅是改变原始协议所收取的罚金。
But here in the USA, NOAA, the National Weather Service, NASA, the FAA and everyone else is keeping watch.
但是在美国，NOAA，国家气象中心，NASA，美国联邦航空局以及每一个公民都在关注。
If the social network with now half-a-billion users ever formally launches an LBS app or service, it could be game over for everyone else.
如果这个用户达到5亿的社交网站正式推出一个位置服务的话，很有可能把所有其它对手挤掉。
The personalized news service Veritocracy dropped its beta badge today, opening its doors for everyone to register and try their hand at being a story editor.
个性化新闻服务Veritocracy今天撤下了beta测试的标志，对所有人开放注册，用户可以亲自尝试下当新闻编辑的感觉。
This strategy works fine as long as RDF processing tools are available to everyone, or as long as you're willing to provide a free Web service to validate DOAP.
只要每个人都可以使用RDF处理工具，或者只要您愿意提供免费的Web服务来验证DOAP，这种策略就可以用得很好。
Months after launching its own movie streaming service against behemoth Netflix, the big box store has released music cloud that competes with, seemingly, everyone who has a cloud-based music service.
在推出自己的电影流媒体服务对抗Netflix数月之后，其又推出了自己的音乐云服务与其他公司竞争。
And, like the movie streaming service, I suspect everyone will forget about the Best Buy initiative within a few months.
像电影流媒体服务一样，我想几个月之内人们就会忘记百思买所推的这一服务。
Or maybe this is an isolated case and everyone else really does understand "what's in a service"?
或者这只是一个不相干的个案而已，每个人实际上都理解了“什么是一个服务”？。
If they can provide a better service to their customers, then they're likely to get more business, which in turn creates more business for us -everyone wins.
如果他们能提供更好的服务给顾客，那么他们就可能得到更多生意，而这反过来又为我们创造了更多生意——多赢。
Everyone is trying to devalue their currencies because that makes the debt easier to service and that primes the pump on price.
大家都在尽量让他们的货币贬值，因为这样可以减轻债务利息的负担，并且推动价格的上升。
Involve everyone: get as many of your executives, founders, engineers, product managers, and customer-service folks involved in the sales process as possible.
让每个人都参与进来：尽可能让你的管理层，创始人，工程师，产品经理和客服人员参与到销售流程当中来。
Ive been impressed by the service provided here by everyone from the receptionist to the assistant. I am confident that I will have a very rewarding and successful career here.
从前台到助理的接待都给我留下了深刻印象，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
A newly released proposal calls for almost everyone in the United States to have high-speed Internet service at home within ten years.
一个最新发行的提案呼吁美国人在十年之内家里都能用上高速互联网服务。
Hiss family assured everyone at the service the restaurant would remain open to carry on his legacy and his famous dim recipe had been handed down.
他的家人说，餐馆里服务的每一个人都会传承他的精神，并把这份著名的烧麦配方传承下去。
A product or service that tries to be all things to all people will be nothing to everyone.
产品或服务，试图将所有的东西所有的人将是每个人都没有。
"At last it's happened – everyone reading the same scripture, " quipped one user of the popular Sina Weibo microblogging service in a comment widely repeated throughout Chinese social media.
一位在中国广受欢迎的新浪微博的博主在一篇网络上广为流传的评论中写道：“最终还是发生了——每名网民都阅读了这一文章。”
Young teacher, I was wrong, then I will definitely be for everyone, multi-service, I will help other children learn together, please believe me!
杨老师，我错了，以后我一定会为大家多服务，我一定会帮助其他小朋友一起学习的，请您相信我！
All employees provide the superior quality service for you with all sincerity, welcoming everyone come to visit and talk over business honestly.
我公司全体员工竭诚为您提供优质服务，真诚地欢迎各位前来参观和洽谈业务！
We have a foothold on the present and look to the future. Everyone of Yuhao will provide the best service to you.
我们立足现在，展望未来，每个“雨豪人”必定一如既往地为您提供优质地服务。
Everyone can register with a doctor of his choice and if he is ill he can consult the doctor without having to pay for the doctor's service, although he has to pay a small charge for medicines.
每个人都可以在他所选择的医生处登记，如果有病就可以请该医生看病而不必支付就诊费，只需付少量的药费。
He explained to everyone that the department store is a service industry, and this girl has shown the true spirit of service.
他跟大家解释说，百货公司是一个服务行业，而这位女孩子所表达的就是真正的服务的精神。
He explained to everyone that the department store is a service industry, and this girl has shown the true spirit of service.
他跟大家解释说，百货公司是一个服务行业，而这位女孩子所表达的就是真正的服务的精神。
应用推荐