This money will be used to pay for any damages to the vehicle -- such as door dings, stains on the seats, any needed service work, etc. -- when you return it at the end of the car leasing term.
当你在租期满归还车辆时，这些钱将被用作支付车辆损失费用--例如车门的小刮擦、座椅污损和保养等等。
If you live alone, the MiFi could even be your regular home Internet service, too - one that you can take with you when you head out the door.
如果你独自生活，MiFi甚至能成为你的日常家庭互联网服务——出门时你可以随身携带。
Some service providers and consultants recommend using your prices to drive away problematic clients, but we think it's best to just close the door entirely.
一些服务供应商和顾问会建议用价格去赶走问题客户，但是我们认为最好完全向他们紧闭大门。
They not only call for a dinner delivered to their door, but also a delivery car wash and delivery beauty service, the China News Service reported.
不仅吃饭叫外卖，连洗车、美容等也可一个电话"送货上门"。
During a meeting in Conference room service personnel should stand up in the meeting room door to keep providing services for the guests.
开会期间会议室服务人员应站立在会议室门口，以便随时为客人提供服务。
Many say they found their university careers service uninspiring and unhelpful - that's if they made it through the door.
许多人说他们发现他们的大学就业服务既无趣又无益——假如他们要通过它来找到工作。
My job is to do all I can to empower, support and incentivize them, to do their best to deliver superior customer service to our customers walking through the door.
我的工作就是尽我所能去帮助，支持和鼓励他们，让他们尽自己最大的努力为客户提供卓越的服务。
Between 08:15 and 09:45: The vast majority of the 1,900 guests will arrive at the Great North Door of Westminster Abbey ahead of the 11am service.
15-9:45：参加婚礼的普通来宾，抵达威斯敏斯特大教堂北大门。
Users of the machine, the transfer needs to apply, monopoly, monopoly of confirmation are still in service area, notification services team door-to-door for transfer, transfer services.
用户提出移机、过户需求时，向专卖点提出申请，专卖点确认仍在服务区域后，通知服务队伍上门办理移机、过户服务。
In order to maintain the surface gloss and service life of the electric rolling shutter door in Ji 'nan, the user must carry out regular cleaning and dust removal.
为了保持济南电动卷帘门的表面光泽和使用寿命，使用者一定要对其进行定期的清洁和除尘，对卷帘门的表面进行养护。
In the daily use of rolling shutter door, we must carry out regular cleaning and maintenance, in order to effectively extend the service life of shutter doors, to ensure good performance.
在卷帘门的日常使用中，一定要对其进行定期的清洁和保养，才能有效延长卷帘门的使用寿命，保证性能的良好。
The company will arrange door-to-door delivery service, but customers must pay for half of total deposit, after the receipt of goods to fill the post.
公司会安排上门送货服务，但是顾客必须先付货品总额一半的订金，收到商品后再补差价。
The Secret Service had radioed ahead that I was coming, and Mike Deaver met me at the door.
特工部门实现用无线电通报说我来了，所以迈克。迪弗已在门口接我。
Dan Smetana Chongqing furniture co., Ltd. is a collection of furniture, interior door package design, manufacturing, sales, service for the integrated enterprise.
重庆斯美丹家具有限公司是一家集家具、室内套装门的设计、制造、销售、售后服务为一体的综合型企业。
And by breaking the grip cellphone service providers had on content, Mr. Jobs opened the door for software developers in Asia and the rest of the world to reach consumers directly.
相关报道通过打破手机服务提供商对内容的牢牢控制，乔布斯为亚洲和世界其它地区的软件开发商打开了一扇大门，让开发商可以直接接触消费者。
This service units contain the mask box, door latch release actuator, latching mechanism, chemical oxygen generator and oxygen mask.
这个服务设备包括氧气面罩盒、门锁释放作动筒，锁定机械装置、氧气发生器及氧气面罩。
As an advanced model of transportation organization, the system of highway express freight transportation has realized rapid, safety, right and "door-to-door" service.
公路快速货运系统作为一种先进的运输组织形式，能够提供快速、安全、准确和“门到门”的运输服务。
Our responsible person of RCT department may also meet your every need and provide door-to-door hand carry service.
RCT部门负责人亦可根据您的需求，为您的紧急货物提供门到门的手提派送服务。
America may have fondly imagined that its 1899 Open Door policy toward China, to which the other powers gave lip service, had stayed the process of division.
美国可能天真地认为，是它的1899年门户开放政策阻止了列强瓜分中国的进程。其实，列强当时只是口头上赞同美国的这个政策。
One day I saw an envelope that had been slipped under my apartment door; the telephone company was cutting off my service for nonpayment.
一天，我看见从我房门下面塞进来了一个信封：电话公司因为我没交费要掐我的电话了。
The casted door brick for reverberatory furnace which introduced mullite grains has an obvious longer service life than the imported brick .
通过引入烧结莫来石颗粒料，浇注成型生产的莫来石质反射炉炉门砖，使用寿命明显高于进口砖。
On top of all this the ski bus stops in front of the hotel door and our staff are always on hand to offer you cosy, 5 star service.
除此之外，滑雪班车停留在酒店前。我们的工作人员将随时为您提供五星级舒适体贴的服务。
General road transportation can not meet the need of freight market and road express becomes the best way of road transportation because of its quickness, accurateness and door-to-door service.
公路快速货运是为适应优质服务和快速运输需求而开展的公路运输业务。
Someone was calling at the door. I did not know what time it was. It was actually noontime. We went to the hotel restaurant to have a self-service meal.
有人来叫门了，也不知道是几点钟了，原来已经是中午了，大家到旅馆的餐馆去吃自助餐。
"Limited service controller" on-off "switch must be in the extreme" off "position to open the enclosure door."
在打开外壳门之前，要保证开关处于“关闭”位置，否则，不能对控制装置的开关进行维护修理。
Our C&F price for Brown coir fiber is US$310 Per Ton, we can offer door to door service!
我们提供到岸价为每吨310美元，也可以提供到付的服务！
Our C&F price for Brown coir fiber is US$310 Per Ton, we can offer door to door service!
我们提供到岸价为每吨310美元，也可以提供到付的服务！
应用推荐