Eclipse and service creation environments.
Eclipse和服务创建环境。
Governance subprocess for service creation.
用于服务创建的治理子流程。
Helping to govern the service creation process.
有助于控制服务创建过程。
Silo approach to service creation and ownership.
采用竖井方法处理服务创建和所有关系。
Both ODS and RAD have web service creation tooling.
ODS与RAD都具有web服务创建工具。
This tool is the starting point for service creation tasks.
这个工具是服务创建任务的起点。
Before answering, we need to study outbound service creation.
在回答这些问题之前，我们需要学习出站服务的创建。
The Service Creation scenario essentially creates services.
“服务创建”场景会创建服务。
Govern how new services are created and reused (service creation).
控制如何创建和重用新服务(服务创建)。
Service Creation — Creating flexible, service-based business applications.
服务创建——创建灵活的、基于服务的业务应用程序。
All these issues ultimately demand regulation of the service creation process.
所有这些问题最终要求对服务创建流程进行控制。
Any inner beans or abstract beans will not be considered for implicit service creation.
任何内部bean或抽象bean都不会被用于隐式服务创建。
Figure 1: Sample communities, roles, and access controls for a new service creation project.
图1：一个新的服务创建项目的社区、角色和访问控制。
The first step in the top-down approach to Web service creation is to create our WSDL document.
使用自顶向下方法创建Web服务的第一步就是创建我们的WSDL 文档。
Database-data Studio requires a live database connection for data development and Web service creation.
数据库—DataStudio需要活动的数据库连接以便进行数据开发和创建Web服务。
For example, we found many tutorials on Web Service creation on the Oracle site. The one we chose failed.
比如，我们在Oracle官网上发现很多关于Web服务创建的教程，但我们选择的那个失败了。
Significant issues with service creation and reuse, such as creation of redundant and inefficient services.
服务创建和重用方面的严重问题，例如创建多余或低效的服务。
Each mechanism for service creation can have a set of prescriptive, most commonly followed steps for a given scenario.
服务创建的每个机制都具有一组规程，即给定场景下最常遵循的步骤。
The benefits of Data Studio include fast and easy Web service creation and deployment without requiring any programming.
DataStudio的优势包括无需编写任何程序就可以快速简单地创建和部署Web服务。
This includes new service creation, existing service discovery, and description of their interfaces, requirements and capabilities.
这包括创建新的服务、发现现有服务、以及描述其接口、要求和功能。
With SOA there is a tendency to have a good amount of speculative service creation, a kind of "build it and they will come" mentality.
使用了SOA以后，就有创建大量不必要的服务的趋势，一种“builditandtheywill come”的思想。
The creation of a service takes many parameters and this utility will help minimize any human errors that can occur during service creation.
服务创建过程需要很多参数，这个实用工具将帮助您最小化服务创建过程中可能发生的人为错误。
Provides simple coarse-grained service creation through the use of dependency injection and an easy to use SCA binding that simplifies wiring.
通过使用依赖项注入和可简化连接的易于使用的SCA绑定，从而提供简单的粗粒度服务创建。
During the service creation scenario, after identifying the required services, the services' low-level specifications are defined and implemented.
在服务创建场景中，标识所需的服务之后，将定义和实现服务的低级规范。
Provides simple coarse -grained service creation through the use of dependency injection and an easy to use SCA binding that simplifies wiring.
通过使用依赖项注入和可简化连接的易于使用的SCA绑定，从而提供简单的粗粒度服务创建。
In the case of implicit service creation, the bean is exposed as a single service by declaring the bean class itself as an interface for the service.
在隐式创建服务时，bean被公开为单一服务，方法是将bean类本身声明为服务的一个接口。
Development and delivery organizations also need better asset management to maintain effective governance practices for their service creation process.
开发和交付组织也需要更好的资产管理，以为他们服务创建的过程维持有效地管理实践。
Governance prevents chaos by laying out the rules and policies around service creation, service discovery, service identification and reuse, and so on.
治理能围绕服务创建、服务发现、服务标识和重用等制订规则和策略，以避免混乱。
A friendly competition between development teams that achieve the most reuse would be a great way to publicize and encourage service creation and reuse.
开发团队间为实现重用的最大化而展开的友好竞争是宣传和鼓励服务开发和重用的最好方法。
To define an inbound service, you run an inbound service creation wizard in the WebSphere admin console, and provide a WSDL file and an existing destination.
为了定义入站服务，您需要运行WebSphere管理控制台中的出站服务创建向导，并提供一个WSDL文件和一个现有的目的地。
应用推荐