I believe we should take a fresh look at SaaS, SaaS is not only Software as a Service, and it should also be Service as Software.
我相信我们应该以新的眼光看待行政事务，行政事务不仅是软件作为一种服务而且也应作为服务的软件。
Whether acting as a client, a service, or both, all software that communicates via WCF relies on one or more channels.
无论是客户端，还是服务，或者两者，通过WCF进行通信的所有软件均依赖于一个或多个通道。
The refactoring of the service model cannot be avoided, and as in agile software development, we encourage such continuous refactoring.
服务模型的重构是无法避免的，并且在敏捷软件开发中，我们鼓励进行持续重构。
Software that is provided as a service attempts to bridge the gap between software that runs locally and software that runs remotely (that is, "in the cloud").
软件即服务企图在本地运行的软件和远程运行(即“在云中”)的软件之间的缺口上架起一道桥梁。
It also allows customers to tailor their software as a service, therefore gaining a competitive advantage.
它还允许客户以服务的形式定制他们的软件，从而取得竞争优势。
Software provided as an online service, rather than a desktop-based application, continues to grow in popularity at a exponential rate.
以在线服务形式（而不是基于桌面应用程序的形式）提供的软件继续以指数级别增长。
Another example in the opposite direction would be a software as a service business where your company gets paid a year in advance for your software subscription revenues.
另一个例子可以是相反的方向，比如软件服务企业，你公司会提前一年收取软件预订的款项。
Both software as a service offerings are on a freemium basis, so there's a complete spectrum of payment options.
这两软件在线服务都是基于免费增值商业模式的，因此两家公司都提供一个全面的价格选择体系。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Hosted solutions on remote servers; i.e., software as a service (SaaS).
在远程服务器上托管的解决方案；例如，软件即时服务(SaaS)。
there's no such thing as a "utility" service and it's just a software component...
不存在“工具”服务这样的东西，它只是软件组件 ……
Software as a service (SaaS) is a software delivery method that leverages the cloud computing model.
软件即服务(Soft wareasa service,SaaS)是一种利用云计算模型的软件交付方法。
Mike Rosen: The cloud is about providing services, whether it's infrastructure, platform or software as a service.
MikeRosen：云是关于提供服务的，不管它是基础设施及服务、平台即服务还是软件即服务。
Software as a service (SaaS) is a related concept, in that the cloud offers some service to users.
软件即服务(Soft wareasa Service,SaaS)是一个与云相关的概念，表示云向用户提供某种服务。
Software as a service (SaaS) is being offered by this suite and hence the infrastructure is not a concern for the stakeholders.
此套件提供软件即服务(Soft wareasa service,SaaS)，因此干系人无需关注基础结构。
The same can be said for Software as a Service (SaaS), where the paradigm shift is from software being assets of the organization in the form of licenses to software being provided as a service.
同样的转变也适用Software asaService (SaaS)，这种转变是从 “软件以许可形式作为组织资产”到 “软件以服务形式提供”。
What type of cloud service the provider hosts - Software as a service (SaaS), Platform as a service (PaaS), or Infrastructure as a service (IaaS).
供应商提供的云服务的类型—软件即服务(SaaS)、平台即服务(PaaS的)或者基础架构即服务(IaaS)。
What type of cloud service the provider hosts: Software as a service (SaaS), Platform as a service (PaaS), or Infrastructure as a service (IaaS).
提供者提供什么类型的云服务：软件即服务(SaaS)、平台即服务(PaaS)或基础架构即服务(IaaS)。
Jambok is a software as a service platform that enables companies and communities to share knowledge in the the cloud.
作为一个服务平台，Jambok允许企业、组织通过云端分享知识。
With SAAS (software as a service), service providers will be held to higher standards based on results.
但是有了SAAS (soft wareasaservice)，服务而不仅仅是软件提供商，将为最终的结果担负更大的责任，也会提高标准。
Applications or software is delivered as a service to the customer who can access the program from any online device.
把应用或者软件作为服务传送给顾客，顾客可以通过任何网络设备使用这个程序。
Yet, in this day and age, this inventory can be easily jettisoned in favor of using the same software packages as a service running on someone else's infrastructure.
但是，在现在这个时代，这个清单完全可以扔掉，取而代之的是在其他人的基础设施上以运行服务的形式使用相同的软件包。
To make your customer's life easier, you could start by offering the software as a service, and plan and implement version updates.
为了简化客户的工作，您可以首先将软件作为服务来提供，并计划和实现版本更新。
In general you can use this AMI for development and testing of commercially available network delivered applications or Software as a Service applications for users in the marketplace.
通常，您可以使用这个AMI为市场中的用户开发和测试商用网络交付的应用程序或“软件即服务”应用程序。
After a few years, it was clear that software as a service wasn't just a fad, it was a solid business.
几年后，形势已经明朗化：作为一种服务的云计算不仅仅是一时的风潮，而是一门可靠的生意。
India, on its part, has its advantage in areas such as service sector, software outsourcing and bio-pharmaceutical.
印度则在服务业，软件外包和生物制药等领域具有优势。
This matters because the software-as-a-service (SaaS) model depends on loyalty, on the idea that customers won't flinch when they see your monthly charge.
这很重要，因为软件即服务模型依赖于忠诚度，基于顾客看到你每月收费不会退缩的主意。
Microsoft's quite distinct SOA vision is what has become known as "software as a service" or SaaS, which is software deployed from the Internet.
Microsoft的完全不同的SOA方案就是人们所熟知的“软件作为一个服务”或者SaaS，它是通过因特网来部署的。
Each software resource, known as a web service, is a granular software component that can be used as a building block for distributed applications or for the assembly of business processes.
每个被称作Web服务的软件资源就是一个颗粒软件组件，它能作为构建模块来建立分布式应用程序或者用于商业程序的装配。
The Software as a Service (SaaS) business model, driven by an effort to reduce IT cost and efforts, is garnering a lot of interest in the software industry.
软件即服务 (SaaS)业务模型，其目标是减少IT成本和所需的工作，它越来越受到软件行业的关注。
应用推荐