They pledged to do their utmost to provide better service and support to the summit.
他们承诺竭尽全力为峰会提供更好的服务和支持。
The only way you can perform at your best is if you have the service and support of your team-mates.
保持自我状态的唯一方法就是不断得到队友的支持和帮助。
Improved Web customer service and support contribute to increased loyalty of existing customers.
提高网站的客户服务和支持有助于提高忠诚度的顾客。
In addition, we normally stock over 100 machines and provide complete service and support for them all.
此外，我们通常的股票超过100台机器，并为他们提供完善的服务和支持。
Combined with our direct service and support, Universal is well positioned to be your full line supplier.
有了我们的直接服务和支持，万能工具公司具有成为你们全线供应商的优越条件。
The first category in the information Center contains overview information and helpful links to service and support.
信息中心中的第一个类别包含概述信息以及到服务和技术支持的有用链接。
However, the intended users of the WebSphere symptom database are IBM WebSphere Customer Service and Support technicians.
然而，WebSphere症状数据库的期望用户是IBM WebSphere客户服务与支持技术人员。
This machine is registered as a Lenovo internal asset. For service and support, Lenovo employees should contact their.
这台机器已注册为联想内部资产，如需要服务和支持，联想雇员可以联系当地的帮助支持部门。
No matter how your equipment is designed, our products, service and support will ensure a smooth and efficient operation.
无论您的设备是何种设计，我们的服务，支持和产品，将确保您的洗瓶机能顺利高效地运转。
Changzhou will keep up its service and support to Expo and use the event as a stage to cooperate with Shanghai and showcase itself.
常州将进一步做好各项服务和配合工作，进一步借助世博会的平台，接轨上海、推介常州、促进合作。
If you had any problems, refer to the electronic user guide for troubleshooting information as well as service and support information.
如果您有任何问题，请参阅电子用户指南，以获取故障排除信息及服务与支持信息。
The customer Service and Support center is not only a call center but also a ticketing center and a customer feedback management center.
客服中心不仅仅提供简单的电话服务，同时也是票务中心和客户关系维护中心。
In Version 3, users collected diagnostic data under the service TAB, implying that this data was only useful to IBM service and support personnel.
在v3中，用户在Service选项卡下收集诊断数据，表明此数据只能用于IBM服务和支持人员。
New SAP DB installations in combination with SAP applications will be handled by a new business model which only charges for service and support.
与SAP应用结合的新SAPDB安装将以新的商业模式处理，即只收服务和支持费用。
With its headquarters in Bristol, UK, worldwide sales, service and support are achieved through a network of sales channels right around the globe.
公司总部设在四季如春的英国海港城市布里斯托，我们的销售和技术支持网络遍布世界各地。
"At the same time we intend to improve our capability in global service and support, further expanding our leadership in these areas, " said Betsch.
拜士说：“同时，我们希望改进我们在全球的服务于支持能力，进一步扩展我们在这一领域的领导者地位。”
The complete WebSphere JPA solution has full IBM product service and support, which means that any problems discovered will be addressed via normal support channels.
完整的WebSphereJPA解决方案拥有完整的IBM产品服务和支持，这意味着发现的任何问题都将通过常规支持渠道得以解决。
Provide technical service and support regarding installation, commissioning & acceptance in mechanical and electrical instruments to Group's customers in China.
为公司国内用户提供设备安装、调试和验收方面的技术支持和服务，包括机械和电气仪表；
Deepen the integration of information technology and education, strengthen the service and support of information technology to the reform of curriculum and teaching.
深化信息技术与教育教学的融合，强化信息技术对课程与教学改革的服务与支撑。
We are fully prepared on all fronts to provide great service and support to all of the new and returning players throughout China, and we look forward to welcoming them to Northrend.
我们在各方面做好充分准备，提供优质的服务和支持，在整个中国的所有新的和返回的球员，我们期待着欢迎他们来诺森德。
For non-SAP applications, customers have the option of purchasing service and support offerings from SAP or other organizations for a fee, which is a common business model for open-source software.
对非SAP应用，用户可以选择花钱购买SAP或其他组织提供的服务和支持，这种也是开源软件常见的商业模式。
He depended on the support from the teachers and community service workers like us.
他依靠老师和像我们这样的社区服务人员的支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
You can use this information to support service level agreements and to analyze response time across distributed systems.
您可以使用这些信息支持服务级别协议以及分析分布式系统的响应时间。
Next, we identified the interfaces that each service would support, and each interface from another service that that they planned to call.
接下来，我们标识了每个服务将支持的接口，以及其计划调用的每个其他服务的接口。
Listing 7 shows you how to extend your service implementation class to support life cycle management and how to use the service context.
清单7告诉您怎样扩展您的服务实现类来支持生命周期管理以及怎样使用服务上下文。
The mediation capabilities assist in transparent support for message formats and transport protocols required to support the service provider.
其中介功能可以为支持服务提供者所必需的消息格式和传输协议提供透明支持。
Figure 1 shows a number of protocol combinations that service consumers and service providers may support.
图1显示了服务使用者和服务提供者可能支持的一系列协议组合。
Components provide the scalability and flexibility to support the service interfaces with its loose coupling and reuse features.
组件可使用其松散耦合和重用功能提供支持服务接口所需的可伸缩性和灵活性。
应用推荐