I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".
我还学到了一些有用的句子，比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。
It serves you right. As a man sows, so does he reap.
你是罪有应得，种瓜得瓜，种豆得豆嘛！
You failed the test? Serves you right for not studying!
你考试不及格？活该！谁让你不读书！
It serves you right to have lost your purse. You are always too careless with it.
其实你丢钱包真是活该。你一向对它太不小心了。
You owe more than gold to him who serves you. Give him of your heart or serve him.
对于服侍你的人，你欠下的远非金子。将你的心给他，不然就服侍他。
The special chef from the mainland serves you with authentic Chinese-flavor dishes.
来自大陆的特别厨师，为您奉献正宗的中国风味菜肴。
I also learned useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right.
我也学会了一些有用的习语，如“小菜一碟”或“你活该。”
I also learned useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right."
我还学到了像“小菜一碟”或者“你活该”这样的有用语句。
I once told you to work hard, but you always turned a deaf ears to me. It serves you right.
以前我告诉过你要努力工作，但你总是当耳边风，你这是自作自受。
Though you may or may not agree with or like that person, it serves you well to be respectful and understanding.
虽然你可能同意或不同意，喜欢或不喜欢那个人，尊重并理解他人百利而无一害。
The angelic realms can help you transmute that which no longer serves you back into the LOVE that IS at any time.
天使界任何时候都可以帮你把那些不再对你有益的转化变回成爱的内容。
Perhaps there is a current belief that no longer serves you: have the courage and the strength to seek the truth.
可能当前的信仰已经不再适合你了：鼓起勇气，充满力量寻找真理。
After all you are breaking your links with what no longer serves you and will not remain after the shift takes place.
毕竟你们都在破除那些不再服务于你们的连接，它们在转变之后都会不再回来。
If a fellow Hebrew, a man or a woman, sells himself to you and serves you six years, in the seventh year you must let him go free.
你弟兄中，若有一个希伯来男人或希伯来女人被卖给你，服事你六年，到第七年就要任他自由出去。
Do you have a browser or backup utility or security scanner or version-control system that serves you well when it operates on local files?
您拥有在操作本地文件时能很好地工作的浏览器、备份实用程序、安全性扫描程序或版本控制系统吗？
A money lender serves you in the present tense, lends you in the conditional mood, keeps you in the subjuctive, and ruins you in the future.
放债的人为你服务时用现在时态，借钱给你时用条件语气，使你常处于虚拟语气之中，并于将来时态中毁掉你。
A money lender serves you in the present tense, lends you in the conditional mood, keeps you in the subjective, and ruins you in the future.
放债的人为你服务时用现在时态，借钱给你时用条件语气，使你常处于虚拟语气之中，并于将来时态中毁掉你。
The goal is not to abandon all the programming that already serves you well, but to learn a few supplementary techniques that offer immediate payoff.
使用这些代码的目的不是要抛弃现有的正常运作的编程方法，而是要学习一些辅助技巧，使用这些技巧可取得立杆见影的效果。
Finding out which head position serves you the best will allow you to perform more of your training in a style that best suits your competitive needs.
找出各类适合你的头部位置，有的可以帮你完成更多训练，有的则符合比赛需求。
You have forgotten your partnership with the energy that serves you and instead of using your free will to assist creation, you use it to delay and confuse.
你已经遗忘了你和能量共同工作，能量服务于你并且协助你的自由意志促进创造的过程。你却用它去迟疑，去混乱。
The authors say that what makes you wealthy is knowledge — that is, understanding the options in putting together a financial plan that serves you through all of life's stages.
两位作者告诉我们：知识使人富有——也就是说，你要利用你的知识参透一个终生受用的理财计划的多种选项。
Maybe it's the guy who works in your local supermarket, or the girl who serves you coffee every morning, or perhaps it's just someone who you see on a bus or on the street.
也许这个人是你们当地超市里工作的男孩，或者是每天早上卖咖啡给你的女孩，或者也许只是你在车上或者街上看到的某个人。
Certainly faces kneeling serves you to have to have certain preparation, or you inborn are work as landlord feudal bully's material, otherwise also really not too feels all right.
当然面对跪式服务你得有一定的心理准备，或者你天生就是当地主恶霸的材料，不然还真就不太好意思。
Don't say it serves me right or I'll thump you.
别说我活该，否则我就揍你。
"There is one thing," Peter continued, "that every boy who serves under me has to promise, and so must you."
“有一件事，”彼得接着说，“凡是为我效劳的人都必须发誓，你也必须发誓。”
If a restaurant serves intricate, overtly fashionable dishes, he says, "you end up changing them more often."
如果一家餐厅供应复杂的、明显时髦的菜肴，他说，“你将以太过频繁地改动菜肴而告终。”
If a restaurant serves intricate, overtly fashionable dishes, he says, "you end up changing them more often."
如果一家餐厅供应复杂的、明显时髦的菜肴，他说，“你将以太过频繁地改动菜肴而告终。”
应用推荐