There is an additional cost for using SQL Server Standard 2005, while using open source databases with Linux is free.
使用SQLServer Standard 2005需要额外收费，而Linux上的开源数据库免费。
Our code, shown below, retrieved a name from the CICS server and output it to the console (standard out).
如下所示的代码，从CICS服务器检索了一个名称，然后将它输出到控制台（标准输出）。
For example, imagine you have a test that puts a server through its paces with a standard data set and transaction sequence.
例如，想想您已经拥有一个服务器上测试，并且这个测试将带有标准数据包和事务序列。
So there are several ways to take an XML response from a server, and, with fairly standard code, pull the data out and use it in a client.
因此，有几种方法可从服务器获得XML响应，并使用较为标准的代码提取数据，在客户机中使用这些数据。
I also reran the tests without this annotation to make sure I was getting the same results that a standard server would see.
在没有注释的情况下我又重新进行了测试以确保我得到的结果与标准服务器看到的结果相同。
As Figure 9 shows, you can then connect the resource adapter to an application server using a standard system contract.
如图9所示，您可以使用标准系统协约将资源适配器连接到应用服务器。
Begin by creating one standard server and cloning it to make the other servers.
首先创建一个标准服务器，并克隆该服务器以创建其他服务器。
Suppose that during a standard production cycle, your primary server crashes, and your secondary server picks up the workload.
假设在标准生产周期中，您的主服务器崩溃，辅助服务器接管了主服务器的工作负荷。
In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。
This requirement applies to peer recovery processing only; standard recovery processing of server recovery logs, driven when the server starts, still occurs automatically.
该要求只运用于对等恢复处理；服务器恢复日志的标准恢复处理在服务器开启后，仍将自动运行。
Note: These examples assume the availability of the SAMPLE database that comes standard with a DB2 server installation.
注意：这些示例都假定SAMPLE数据库可用，对DB 2服务器进行标准安装时将会带有该数据库。
From this point, the installation follows a standard AIX server installation.
在此之后，按标准的AIX服务器安装过程进行安装。
This is the standard client/server database configuration similar to other relational databases, allowing concurrent connections using TCP sockets.
这是类似于其他关系数据库的标准客户机/服务器数据库配置，允许出现使用TCP 套接字的并发连接。
The importance of this announcement is proportional to the degree to which PHP has become a widespread standard for server side applications.
此次声明的重要性与PHP日益成为服务器端应用的普遍标准是密切相关的。
标准的500服务器错误。
When migrating code to a new platform (in this case, to WebSphere application Server), the standard approach is usually to get the application running in the new environment as quickly as possible.
当移植代码到一个新的平台(在本例中是WebSphere ApplicationServer)时，标准的做法通常是让应用程序在新环境中尽快运行起来。
By the time the "Performance Tuning" stage is started, the application is essentially a J2EE application running on WebSphere application Server and standard (existing) skills can be employed.
到开始“性能优化”阶段时，应用程序本质上已是一个运行在WebSphereApplicationServer上的J2EE应用程序，这时可以使用标准的(现有的)技能。
If there is no error reported in the log file, the exported data can be transferred to the freshly installed IBM Systems Director V6.1 Management Server using any standard copy program such as FTP.
如果在日志文件中没有报告错误，那么可以使用FTP等标准复制程序把导出的数据传输到新安装的IBMSystemsDirectorV6.1管理服务器。
You can follow the standard WebSphere Application Server procedures for packaging and deployment when working with Cloudscape-based applications.
当使用基于 Cloudscape 的应用程序时，可以遵循标准的WebSphere ApplicationServer打包和部署过程。
For example, a standard WebSphere Application Server environment pattern with in-memory session persistence and global security can be created.
例如，可以创建一个标准的WebSphereApplicationServer环境模式，其中包含内存会话持久性和全局安全性。
WebSphere Application Server supports several standard formats, but JKS is the default.
WebSphereApplicationServer支持多种标准格式，但缺省格式是JKS。
Note to add a standard SQL Server login, see the "sp_addlogin" topic in SQL Server Books Online.
注意：要添加标准SQLServer登录，请参阅sQL Server联机丛书中的“sp_addlogin”主题。
Remote Accelerator ACTS as a standard Team Foundation Server version control proxy.
远程加速器就像标准的TeamFoundationServer版本控制代理服务器一样。
WebSphere Process Server comes with a default standard set of JSPs to display and edit the data.
WebSphereProcessServer提供了一组缺省JSP标准集，用于显示和编辑数据。
The UIGR application USES Coldfusion MX server, Standard edition.
UIGR应用程序使用ColdfusionMX服务器的标准版。
With Lotus Expeditor, you can move key components of your applications from the server to clients by using standard APIs and services.
在使用LotusExpeditor 时，可以通过使用标准的API和服务，将应用程序的关键组件从服务器转移到客户机中。
Provide the port number to the Rational System Architect administrators in case SQL server is not using the standard port.
如果SQL服务器没有使用标准的端口的话，就向RationalSystemArchitect管理员提供端口的号码。
A Quantify-aware test could "warm up" a server with standard data and transactions (to fill the caches, etc.) and then tell Quantify to start data collection only after all that is finished.
一个Quantify知晓的测试可以使带有标准数据和事务的服务器“预热”(来填充这个缓存)，然后使Quantify在完成所有事务之后开始数据交换。
We have dedicated support for local development using Mongrel, WEBrick or LightTPD but, ultimately, users have the freedom to target any standard server environment.
我们为使用Mongrel、WEBrick或LightTPD进行本地部署提供了支持。不过，用户最终还是可以自由的选择任何标准的服务器环境。
Currently, the Geronimo application server does not provide a standard toolset for generating WSDL documents.
当前，Geronimo应用服务器没有提供生成WSDL文档的标准工具集。
应用推荐