If server room space is a major concern, ATEN's MP series is the perfect solution.
如果机房空间是一个主要问题，宏正的MP系列是完美的解决方案。
Each month, server clinic describes how to get the most out of the hardware in your server room.
每个月，服务器诊所都要描述如何最大程度地使用服务器室中的硬件。
His company handles all the security for the exchange. And we need to get into the server room.
他的公司负责交易所的所有安保工作。我们得到服务器机房去。
Above the main server room is a suspended glass corridor and a round see-through meeting room.
主程序室上面是一个悬空的全玻璃透明会议室。
Otherwise, you may find Jon in your server room with a smirk on his face and your data in his hands.
否则，您可能在服务器房间中发现jon得意地笑着，手里还拿着您的数据。
Most users will not sit next to HANA box in a server room - they will be on a WAN, VPN connection etc.
多数用户不会坐在机房HANA机箱的旁边——他们会在广域网、VPN连接之类上面。
The final pairing shown is how to disconnect the client from the server room when the user ends his or her game.
最后配对显示如何断开客户端从服务器室当用户结束他或她的游戏。
With an SSH channel open, of course, I have almost all the power I'd have sitting at a console in the server room.
当然，随着ssh通道的打开，我就拥有像坐在服务器室中控制台前的几乎所有功能。
When we open that door, you two turn left. You're going to the server room to hack the system and stabilize the market.
我们一开门，你们俩就往左。你们去服务器机房黑进系统，稳定市场。
If you spend most of your day sitting in your office, in front of your computer, or in a server room, try venturing out.
如果你整天待在你的办公室、盯着电脑或者留在机房，尝试着走出来。
Any host with enough of a network stack to be connected to your server room is likely to have a Web browser that permits downloading.
任何具有足够的网络栈、可以连接到您的服务器室的主机，都可能有准许进行下载的Web浏览器。
Take the steps above, and you'll have a server room that's far more secure than it would be if you just used standard Linux server installations.
采用以上步骤，您将拥有一个服务器室，它的安全性要比您只使用标准的Linux服务器安装时要好得多。
The real change will happen when the library turns into a server room, and access to all of its books will be available on a light and usable touch tablet.
当整个图书馆都存储在服务器上，我们在轻便易用的触屏电脑上阅读资料，这才是变革的开始。
In addition, the system can also be connected in the supermarket sales console and computer, in order to focus on the it infrastructure in the server room.
此外，该系统还可在超市中连接销售控制台与电脑，以将IT基础设施集中在服务器室中。
The air wands can apply cool air directly to the “hot spots” inside a server tray, meaning less air is wasted or misdirected in the server room or container.
这个空气杆能够为在服务器托盘中位那些热的部件提供冷空气，这意味着减少了冷空气的浪费以及在机房的非直接性质的冷空气。
And if the new admin ever did figure it out (or even if we had documented it for him, as we should!), he might still dash out of the server room screaming in fear.
即便这位新管理员真的领悟了这个问题(或者即使我们向他交接了这方面的文档，这是我们应该做的！)，他还是会冲出服务器机房，充满恐惧地尖叫。
If Murphy's Law visits your operation, AdminEngine is a great way to quickly and easily solve a variety of problems that used to require a trip to the server room.
当你的操作出现问题时。管理服务器能够便捷地解决之前需要大费周章到服务器空间解决的各种问题。
IT Maintenance - this document is focused on how IT Department will manage and maintain the IT Department office, IT Server Room and how to operate and record essential IT things.
本章重点在于IT部门如何管理和维护IT办公室、服务器机房和如何操作和纪录必要的IT工作。
Using a KVM switch can save the administrator the cost of purchasing a dedicated keyboard, monitor and mouse for each computer, save space in the server room and limit cable clutter.
使用KVM开关可以节省管理员的成本购买一个专用的键盘，每个电脑显示器和鼠标，节省空间在服务器机房和限制电缆杂乱。
The pairings are shown in rough chronological order from creating the original connection to the server as the application loads and joining a room to the ubiquitous PublicMessageRequest.
当程序加载连接服务器与加入到房间中时，该组合被显示。
In older versions of Lotus Sametime, when you connected to a meeting, you first connected to the server, and then the meeting Room client was launched.
在旧版本的LotusSametime中，连接会议时，首先会连接到服务器，然后才会启动MeetingRoom客户机。
An attack called the SYN flood ensures that the ack packet never returns so that the server runs out of room to process incoming connections.
有一种称为syn泛滥(SYN flood)的网络攻击，它使ack数据包无法返回，导致服务器用光内存空间，无法处理到来的连接。
Ideally, a server should have some room for growth and once it is pushed to 80 percent processor time, you should not add any more registered users or server tasks.
在理想情况下，服务器应该保留一些增长空间，一旦处理器时间达到100%，就不应该再添加任何注册用户或服务器任务。
Moreover, companies don't always understand just how much this software can enhance the convenience of server-room operations.
此外，很多公司对于使用该软件在多大程度上提高了服务器室操作的方便性也不甚了解。
The server took 200 yuan deposit and went out.Suddenly a girl came to the realization and said, “ There were five girls and five boys here, so how can we arrange the room?
服务员拿着200元订金出去后，有女同学反应过来说：“我们五个女生五个男生，订五个房间怎么住啊？”
The master server manages currently running games on the various game servers and will provide a game server address when you join or create a room.
主服务器管理当前运行游戏的各种游戏服务器和将提供一个游戏服务器地址当你加入或创建一个房间。
On Sept. 11, 2001, in Akamai's control room, engineers and technicians worked furiously to direct the crush of Web traffic to every spare server.
在2001年9月11日，Akamai的控制室里，工程师和技术员拼命的引导网络通信到每台备用的服务器上。
Based on what we have done above, there is room for improvement in our simple contact management application, and it involves making use of some key features of WebSphere application Server.
基于上面我们已经完成的内容，我们可以改进示例联系人管理应用程序，它包含WebSphereApplicationServer一些关键特性的使用。
Based on what we have done above, there is room for improvement in our simple contact management application, and it involves making use of some key features of WebSphere application Server.
基于上面我们已经完成的内容，我们可以改进示例联系人管理应用程序，它包含WebSphereApplicationServer一些关键特性的使用。
应用推荐