The Python server example I present here is inspired by a nice in-house module Miki created, but simplified and improved.
我在本文中提供的Python服务器示例来源于Miki自己创建的内部模块，但是在其基础上进行了简化和改进。
This on-ramp configuration differs from the configuration in the Bus-client-to-Bus-server example only in the name of the bus service, which must be SQService instead of SQBus.
这个入站配置与总线客户机到总线服务器示例中配置的差别仅在于总线服务的名称，其总线服务的名称必须是SQService，而不是SQBus。
Calls that manipulate data must be answered by some intelligence on the server side — in this example, an agent.
操纵数据的调用必须由服务器端的某种智能作出应答——在本例中为代理。
Select the appropriate scope, in this example server scope can be used.
选择相应作用域，在本例中可以使用服务器作用域。
A simple example is a server connecting directly to two SAN storage ports.
一个简单的示例是服务器直接连接到两个SAN存储端口。
If you have been, you have now configured a test server and installed the example EAR.
如果您是这样做的，那么现在您已经配置了一个测试服务器并安装了范例EAR。
In this example, the server accepts requests from the browsers and issues a response back to the client.
在本示例中，服务器从浏览器接收请求，将响应发送回客户端。
This example requires an application server and a database.
这个示例需要一个应用程序服务器和一个数据库。
This file provides an implementation of all the methods defined in the remote interface, in addition to methods required by the application server (for example, callback methods).
该文件提供在远程接口中定义的所有方法以及应用服务器所需的方法(例如回调方法)的实现。
It is important to note which models have been established—for example, server billing at US$0.10 per hour rather than large upfront procurement costs.
重要的是要注意实现了哪种模式，例如，服务器以每小时US$0.10计费，而非以大量的前端采购成本计费。
Application server is one such resource which needs to be kept highly available, for example a DB2 server.
应用服务器(例如db2服务器)是需要保持高可用性的资源之一。
When a failure occurs, for example server HADB1 fails, then all users connected to HADB1 are disconnected from the database.
当发生故障时，例如服务器HADB 1失效，那么连接到HADB1的所有用户都要断开到数据库的连接。
For example, a proxy server may be buffering the response and cause latency.
比如，一个代理服务器可能会缓冲响应而造成延迟。
Server consolidation tasks, for example, can also be made easier using this tool.
例如，可以通过它更加轻松地合并服务器任务。
The WebSphere Application Server offers one example of this workaround.
WebSphere应用服务器提供了一个这种解决方法的例子。
To support download and back-connection of the applet to a remote server, the example in this article performs light scripting only.
本文中的例子要支持applet从远程服务器端下载，以及建立后端连接，它只用到了轻量级的脚本。
In the example, the server sends the literal sendAction.
在示例中，服务器将发送字符sendaction。
These credentials will be validated on the target server (for example, user id and password).
将在目标服务器上对这些凭据(例如，用户ID和密码)进行验证。
Copy a large file (for example 100mb +) from the main application server to database (for example SQL) server, and vice versa.
将一个大文件(例如100mb以上)从主应用程序服务器复制到数据库服务器，然后反过来复制。
Two applications are connected to Process Server, for example, by means of an application-specific adapter.
两个应用程序连接到ProcessServer(例如，通过使用应用程序特定的适配器连接)。
You may want to consider some other criteria, in order to limit the load on build server. For example, you may.
为了限制在构建服务器上的加载，您可能想要考虑其他一些准则。
Clients accessing the server (for example, opening databases) are experiencing slow response times.
客户机对服务器的访问(例如，打开数据库)感觉到响应时间慢。
The client requests a resource - an abstract notion such as the street address of a nearby coffee shop - from a server (for example, Google Maps).
客户端请求一个服务器资源(例如，Google Maps)—一个抽象符号，如附近一个咖啡店的街道地址。
Click on the server (for example, MYServer) that contains your application.
单击包含应用程序的服务器(例如，MYServer)。
In the "Mail Server (example: sut1/notebnch)" field, enter yourserver/yourdomain (filling in your server’s name and domain) as the SUT's name with its domain.
在 “MailServer (example:sut1/notebnch)” 框中输入 yourserver/yourdomain（您的服务器的名称和域）作为 SUT 的名称和域。
Web server access (for example, Apache or IIS)
Web服务器访问（例如，Apache或者IIS）
Some processes may need to run on a particular Domino server (for example, because only that server has connectivity to the relational database).
有些进程可能需要运行在某个特定的Domino服务器上(例如，因为只有该服务器连接到关系数据库)。
In this example, the server responds to all calls with an updated item list.
在本示例中，服务器通过一个更新的项目列表响应所有调用。
One of the implications of the client library starting the server on demand is that the client library can also restart the server on demand, for example, if the server crashes.
客户机库根据需要启动服务器所带来的影响之一是，客户机库也可以根据需要重新启动 服务器，例如在服务器崩溃的时候。
One of the implications of the client library starting the server on demand is that the client library can also restart the server on demand, for example, if the server crashes.
客户机库根据需要启动服务器所带来的影响之一是，客户机库也可以根据需要重新启动 服务器，例如在服务器崩溃的时候。
应用推荐