Prepare the Linux administrative server environment.
准备Linux管理系统(administrative)服务器环境。
InfoQ: Does the CloudCat server environment also support load balancing?
InfoQ：CloudCat服务器环境也支持负载平衡吗？
Update the policy server in all configuration files to the new server environment.
在所有配置文件内将策略服务器更新为这个新的服务器环境。
Running this PHP program in the Apache server environment produces the following screen.
在Apache服务器环境下运行该PHP程序时，将产生如下屏幕。
The base application server node is easy to set up and manage for a single server environment.
对于单服务器环境而言，基本应用程序服务器节点易于设置和管理。
In a typical application server environment, you will have a Web server that serves HTML pages.
在典型的应用程序服务器环境中，您将具有一个Web服务器来为HTML页面服务。
The product should not consume significant computational power and time from the server environment.
该产品不应消耗服务器环境的大量计算能力和时间。
Reverse and forward proxy servers typically act as these Shared caches in a portal server environment.
反向和转发代理服务器通常在门户服务器环境中作为此类缓存使用。
It is easily set up and can run alongside an existing Web server environment with little or no issues.
它很容易设置，而且可以运行在现有Web服务器环境中，而不出现任何问题，或很少出现问题。
This specification describes how you can implement handlers in either the client or server environment.
这个规范描述了您如何在客户端环境或服务器环境中实现处理程序。
In a server environment, you'll want to run concurrent scripts with each of them having its own context.
在服务器环境内，常希望运行具有各自上下文的并发脚本。
The details of this depend upon the server environment being used and will not be covered in this article.
详细情况取决于所使用的服务器环境，本文不做介绍。
This new feature of Application Developer V5.0 lets you choose a run-time protocol and server environment.
Application Developer 5.0的这个新的功能部件使您可以选择运行时协议和服务器环境。
Copy your server environment files (ONCONFIG and INFORMIXSQLHOSTS) to your newly installed 11.70 location.
将服务器环境文件(ONCONFIG和INFORMIXSQLHOSTS)复制到新安装的11.70位置。
The tests tend to run on mock portlet containers, so you don't need to start the portal server environment.
测试常常运行于模拟portlet容器上，因此您不需要启动门户服务器环境。
A database defined to the app server environment can be accessed by applications regardless of the API used.
无论使用何种api，应用程序都可以访问为应用程序服务器环境定义的数据库。
Planning for rollback introduces no new requirement for keeping the existing application server environment.
计划回滚时，只需保留现有的应用程序服务器环境即可，再无其他要求。
In addition to the clustered topologies, WebSphere Process server can run in a standalone server environment.
除了集群式拓扑之外，WebSphereProcessServer还可以在单独的服务器环境中运行。
JunitEE test cases can be executed using either smart or basic mode within the application server environment.
JunitEE测试用例能够在这个应用服务器环境中以智能的或者基本的模式来执行。
As application serving demands increase, a few limitations with the base application server environment emerge.
随着应用程序服务需求的增加，基本应用程序服务器环境将产生一些限制。
In the Informix database server environment, a grid is a set of replication servers that simplify administration.
在Informix数据库服务器环境中，网格是一组用于简化管理的复制服务器。
By default, this directory contains a fully functional server environment ready to develop and test Web services.
缺省情况下，这个目录包含了一个功能完备的、可以用来开发与测试Web服务的服务器环境。
Health management features in WebSphere Virtual Enterprise improve resiliency of an application server environment.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理特性改善了应用服务器环境的弹性。
Or what if some tests require that the developer deploy the application to a Web or application server environment first?
或者如果有些测试要求开发人员要首先把应用程序部署到一个Web或应用服务器环境中呢？
In the next release we plan to have documented support for how to configure and run Activiti in an app server environment.
在下一版本中，我们计划增加关于如何在应用服务器环境中配置并运行Activiti的相关文档。
Thus, such an application server environment with a single servant region is called an “unmanaged” application environment.
因此，这种具有单个服务区域的应用程序环境称为“非托管”应用程序环境。
Note that this window displays only if you clicked the Add button on the previous window, to create a new server environment.
注意，只有单击前一个窗口中的Add按钮创建一个新的服务器环境时，这个窗口才显示。
MySQL Administrator allows you to configure, backup/restore, and control your databases, as well as MySQL server environment.
MySQLAdministrator让您能够配置、备份/恢复、控制您的数据库以及 MySQL服务器环境。
It is quite common in a server environment to use the same style sheet repeatedly to transform many different source documents.
在服务器环境中使用同一个样式表来转换许多不同的源文档是很常见的。
A scope for a resource (such as the JDBC provider or data source) defines its visibility in the application server environment.
资源的作用域(比如jdbc访问接口或者数据源)定义了其在应用服务器环境中的可见性。
应用推荐