Continue to simplify CM Server call stack.
持续的简化CM服务器访问栈。
Handle blur to perform the asynchronous server call.
处理blur来执行异步服务器调用。
With RPC debugging enabled, when you step into the server call from the client, the debugger attaches to the server and lets you debug its code.
启用RPC调试后，当单步执行来自客户端的服务器调用时，调试器会附加到服务器上，使您能调试其代码。
The populateSuggestionList function, which is rendered in the <ajax:page/> control, is responsible for populating the suggestion list with the values returned from the asynchronous server call.
populateSuggestionList函数呈现在 <ajax:page/>控件中，它负责使用异步服务器调用返回的值填充建议列表。
All users were on one server, which we call the active server.
用户在其中一个服务器上，该服务器称为活动服务器。
This class implements the available methods for the SOAP service; the server will automatically call these methods in response to SOAP requests.
这个类实现了SOAP服务的可用函数；这个服务器将在SOAP请求的响应中自动调用这些函数。
When the application code on the sending server makes the remote call, the identity will reflect the new, asserted identity.
当发送服务器中的应用程序代码进行远程调用时，该标识将反映新的、断言的标识。
An application makes a remote call on the sending server and invokes the outbound request component.
应用程序在发送服务器中进行远程调用，并调用出站请求组件。
This is for setting custom HTTP headers to send as part of the call to the remote server.
它用于将定制HTTP头部设置为作为远程服务器调用的一部分发送。
It's responsible for locating the server object (wherever it may be over the network) and then sending the stub's call to the server.
它负责本地化服务器对象(无论是否通过网络)然后把存根的调用发送到服务器。
This works fine when the server is making one asynchronous read call at a time.
在一个时间段内，服务器通过异步读取调用是很好的。
The sending server makes a remote call to the target server.
发送服务器对目标服务器进行远程调用。
With this approach, the code needs to handle the case where the call to the server fails.
使用这种方法，代码需要处理调用服务器失败的情况。
The server takes the call and examines the certificate and decides whether the user is authorized to enjoy this service.
该服务器接收调用并检查证书，然后判断用户是否被授权使用此服务。
In our example, the application is triggered when the application server receives a new SIP call.
在我们的示例中，当应用程序服务器收到一个新SIP调用时，应用程序被触发。
If it finds the needed results there, it won't call the server and simply provides the data.
如果在缓存中找到了所需的结果，它就不调用服务器，直接提供数据。
Figure1 illustrates the way a client and server completes an RPC call over the network.
图1说明客户机和服务器通过网络完成RPC调用的方式。
Caching on the target server that services the RRD call is helpful, but not always sufficient to provide worthwhile performance improvements.
在用于RRD调用的目标服务器上进行缓存有一定的帮助，但是不能始终足以提供有价值的性能改进。
The asynchronous call to the server will be triggered when the validate method is called.
当验证方法被调用时，对服务器的异步调用将被触发。
Prior to the actual call, the sending server invokes the login modules from the RMI_OUTBOUND login configuration.
在实际调用之前，发送服务器调用rmi_outbound登录配置中的登录模块。
The method on the server side, the JDBC call to the database that selects all contacts from the table, is shown in Listing 16.
清单 16显示了服务器端的方法，JDBC调用数据库以选中表中的所有联系人的方法。
An asynchronous call to the server is made to perform the server validation.
对服务器进行异步调用以执行服务器验证。
The EJB accepts a command and then makes a remote call to a server identified by region.
EJB接受一个命令，然后远程调用根据域识别的服务器。
Listing 6 shows an example of a method that the server can call based on the values sent in Listing 5.
清单6中的示例方法可供服务器根据清单5中发送的数据调用。
NSD gives you all current information about the state of the server (call stacks for all threads, memory information, and so on).
NSD给出服务器状态的所有当前信息(所有线程的调用堆栈、内存信息，等等)。
Business is going well, and this server (let's call it db02) is now having some performance issues and needs to be upgraded with a nice new shiny server (let's call it db04).
业务进展得很好，但是这台服务器(让我们称之为db02)现在有一些性能问题，并且需要用一台更好的，崭新的服务器(让我们称之为db04)来升级。
After the server receives the call, it returns its RSA modulus.
服务器接收到调用之后，它将它的RSA模数(modulus)返回。
Create a test database on your DB2 server, and call it TESTDB, using the steps below.
按照以下步骤，在DB 2服务器上创建一个测试数据库，并把它命名为testdb。
For example, to call a server webprd42, you have to know that the last server you launched was webprd41.
例如，要调用一个服务器webprd42，您就需要知道您最后加载的服务器是webprd41。
For example, to call a server webprd42, you have to know that the last server you launched was webprd41.
例如，要调用一个服务器webprd42，您就需要知道您最后加载的服务器是webprd41。
应用推荐