托尔斯泰在军队服役。
She served in the medical corps.
她在医务部队服过役。
Alcoholic beverages are served in the hotel lounge.
宾馆的休息室供应酒类饮料。
O'Leary served in federal energy posts in both the Ford and Carter administrations.
奥利里在福特政府和卡特政府期间都任过联邦政府能源部门的职位。
The dish is made up of rice noodles boiled and served in soup made from river snails and pork bones which are cooked for hours.
这道菜是把米粉煮熟，再配上由河螺和猪骨头熬了几个小时的汤一起食用的。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战，我希望有一天也能像他一样。
During his living in China, he made friends with the Emperor and served in the court.
在中国生活期间，他与皇帝交上了朋友，并在朝廷工作。
Since the grandfather had broken a dish or two, his food was served in a wooden bowl.
因为爷爷打碎了一两个盘子，他的食物就被盛在一个木碗里。
They are delicious stir fried with good oil, garlic and red pepper and served in a taco.
它们用提纯油、大蒜和红辣椒混合爆炒，再裹在墨西哥煎玉米卷里真是美味极了。
It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。
Several courses were served in succession.
一连上了好几道菜。
A grand victory banquet was served in the royal dining room.
在皇家餐厅举行了祝捷盛宴。
XHTML 2.0 can't be served in this way.
不能将这种方式用于 XHTML 2.0。
More than 100 had served in the armed forces.
100多位议员曾在军中服役。
Proud Turks either served in the army or farmed.
骄傲的土耳其人要么去参军，要么就去耕种了。
Father Steve Morero has served in Soweto for 18 years.
史蒂夫·摩里路神父已经在索韦托工作了18年。
"No," I replied, "But I served in a company of heroes."
我回答：不……但我与英雄们一同服役。
I served in the United States Marine Corps in Vietnam in 1967.
1967年我在美国海军陆战队中服役。
It is usually boiled and served in soup or sometimes deep-fried.
这种食物经常煮熟，有时也会油炸。
My father, and not I, served in North Africa, Italy and Burma, I said.
我说，我父亲、不是我，当时是在北非、意大利和缅甸服役。
He has served in posts based in Beijing and overseas in Geneva and Vienna.
他曾在北京以及日内瓦和维也纳等海外岗位任职。
ensure that food served in schools adheres to minimum nutrition standards;
确保学校供应的食物符合最低营养标准；
The famously belligerent Denis Healey also served in Italy and north Africa.
出了名地好战的丹尼斯·希利也曾于意大利和北非服役。
The Americans who have served in Iraq completed every mission they were given.
在伊拉克服役的美国人完成了他们被赋予的每一个任务。
He served in Cyprus, Germany, Norway, Canada, central America and Northern Ireland.
他曾在塞浦路斯、德国、挪威、加拿大、中美洲和北爱尔兰服过役。
Won tons are usually boiled and served in soup, but they can also be deep-fried.
馄饨通常是煮好和汤一起吃的，但也可以油炸。
Following her stint as a lawyer she served in Finland's parliament for over 20 years.
担任律师一段时间后，她进入芬兰国会任职了20多年。
Following her stint as a lawyer she served in Finland's parliament for over 20 years.
担任律师一段时间后，她进入芬兰国会任职了20多年。
应用推荐