On the one hand, it is because of your encouragement and continuous assistance that now I have obtained a splendid academic achievement in my study career, and serve as chairman of Student Union.
一方面，正是由于您的鼓励和不断的帮助，现在我才在学习生涯中取得了优异的成绩，并担任了学生会主席。
Three students from the Tongji University will serve as student reporters for the Expo 2010's Auto Pavilion after a three-month competition launched by General Motors.
作为通用汽车2010年上海世博会“直达2030”主题活动的一项重要内容，本次世博会大学生记者招募大赛旨在从高校中发现优秀学生记者，于今年世博会期间，亲身参与通用汽车上海世博会相关活动。 他们将第一时间报道上汽集团-通用汽车馆的精彩内容，见证通用汽车在前瞻科技领域的领先地位。
Informed that you have a vacancy for a student to serve as the spokesman for animals, I cannot resist my inner excitement, hoping to seize the opportunity to do something for animals.
得知你们有一个空缺给学生充当动物发言人，我抑制不住内心的激动，想要抓住这次机会为动物做些什么。
An advanced degree may prepare a student to teach in this field, serve as an independent business consultant, or administer services in the nonprofit sector.
获得该专业的高级学位能够使你将来从事该领域的教学工作，或者为私企提供咨询服务或者管理非盈利机构的服务工作。
I'm pleased to serve the new students as a volunteer since I was a new student before and I hope I could pay back the people that helped me out then.
我很乐意做志愿者去帮助新生，因为我们当初也是新生，我希望能够通过自己的方式回报当年为我们付出的人们，传递这份温暖。” 李兰香介绍到，引起了很多志愿者的共鸣。
The resulting difference can serve as a basis for the student to modify his way of using the present tense in English.
学习者会因此而改变他学习使用英语现在时态的方法。
The goods or services sold by student-run shops of vocational schools which do not serve outsiders.
职业学校不对外营业之实习商店销售之货物或劳务。
This book can serve as a valuable and important reference for the senior undergraduate and graduate student or for scientists in inorganic, structural, material, or bioinorganic chemistry.
本书对无机化学、结构化学，材料化学和生物无机化学的科研人员，研究生或高年级大学生有重要参考价值。
The IGDA is looking for industry veterans to volunteer some time to serve as a mentor to a IGDA Student Scholarship recipient.
IGDA上海在寻找业界的精英成为本活动的业界指导者。
The IGDA is looking for industry veterans to volunteer some time to serve as a mentor to a IGDA Student Scholarship recipient.
IGDA上海在寻找业界的精英成为本活动的业界指导者。
应用推荐