They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。
He was egocentric, a man of impulse who expected those around him to serve him.
他自我中心,易冲动,希望周围的人为他服务。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
A district should serve its clientele, namely students, staff, and parents.
一个学区应该服务于其主顾,即学生、教职员工和家长。
The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.
这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
UK supermarkets serve organic wine and spirits.
英国超市供应有机葡萄酒和烈酒。
Recent development has made possible machines that print, cook, and serve foods on a mass scale.
最近的发展让机器能够大规模进行印刷、烹饪以及供应食品。
Heroes serve powers or principles larger than themselves.
英雄通常服务于比自身更强的势力,服务于更高的道义。
Conscientious journalists from all media should strive to serve the public with throughness and honesty.
所有媒体中有良知的记者,都应该努力以深入透彻、诚实公开的方式为公众服务。
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气!
They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
任何酒吧都不肯接待我,因为我看上去太年轻了。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
She lined up executives, politicians and educators to serve on the board of directors.
她组织行政领导、政界人物和教育家们担任董事会成员。
The U.S. and Japan provisionally agreed to add new chartered flights to serve their major cities.
美国和日本临时同意增加特许航班,为各大城市服务。
The base will serve as a jumping-off point for troops going out into the country areas.
基地将作为军队进入乡村地区的出发地。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
The judge recommended that he serve 20 years in prison.
法官建议判他入狱服刑20年。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.
印度南部的小城镇是周围村庄的经济文化中心。
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.
迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。
If the government clamps down on the movement, that will only serve to strengthen it in the long run.
如果政府要压制该运动,从长远来说那只会加强其力量。
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务,而不是社会为他服务。
This is a city that requires school cafeterias to serve organic meals.
这个城市要求学校食堂提供有机食品。
Virgins are open to new food ideas, so serve them cornbread stuffing and green bean casserole.
处女座的人很容易接受新食物概念,所以给他们提供玉米面包填料和青豆砂锅。
Mongrel, our Web server, does not serve static data particularly well, so we use Apache to serve image content.
我们的Web服务器Mongrel 并不能很好地提供静态数据,因此我们使用Apache来提供图像内容。
Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.
只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。
Sign up is first-come, first-serve.
报名先到先得。
People must learn from experts who serve famous companies and universities.
人们要向那些在名企和名校任职的专家学习。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
上周日,马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
These impressive results should serve as an example for other developing countries.
这些令人印象深刻的成果,应该为其他发展中国家树立榜样。
应用推荐