Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give.
那些当你要一条鱼的时候却给你一条蛇的人，可能除了给蛇之外没别的可给了。
Hunters can now tame serpents.
猎人现在可以招眼镜蛇宝宝。
Six sick sea-serpents swam the seven seas.
六个生病的海蛇游过七大洋。
I have faced the great serpents of the north.
我曾直面过北方的巨蛇。
And the slayer of ten thousands serpents in the valley of Wolf?
在恶狼谷手刃一万条蛇的手？
As the radioactive serpents leave, the molecules will cease to combust.
当辐射性蛇形物离开时，分子将停止燃烧。
When day appeared the serpents retired, and I came out of the cave trembling.
当天亮时蟒蛇回去休息了，我颤抖的从山洞出来。
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
你们这些蛇类，毒蛇之种阿，怎能逃脱地狱的刑罚呢。
He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him.
他必吸饮虺蛇的毒气。蝮蛇的舌头也必杀他。
East Indian climbing shrub with twisted limbs and roots resembling serpents.
东印度攀缘灌木，有弯曲的枝。
The serpents advanced directly to the spot where Laocoon stood with his two sons.
巨蛇迳自来到劳孔和他两个儿子站著的地方。
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
也不要试探主，（主有古卷作基督）像他们有人试探的，就被蛇所灭。
Harmonia beheld it and prayed to the gods to let her share his fate. Both became serpents.
哈耳摩尼亚眼看事情如此，只好祈求众神赐给她同样的归宿。于是他们两人都变成了蛇。
In fact, the fangs of most toxic serpents have external grooves that direct the flow of poison.
实际上，大多数毒蛇的毒牙都有外部的凹槽用以引导毒液的流向。
Wherefore the Lord sent among the people fiery serpents, which bit them and killed many of them.
上主遂打发火蛇到人民中来，咬死了许多以色列人。
A racing automobile with its bonnet adorned with great tubes like serpents with explosive breath.
赛车的发动机罩汽车装饰以极大的管像蛇具有爆炸性一口气。
Aboriginal paintings of "rainbow serpents" from 6,000 years ago bear striking similarities to seahorses.
6000年前在土著居民的画像“彩虹大蛇”中，我们就能清楚地看见海马的影子。
Aboriginal paintings of "rainbow serpents" from 6, 000 years ago bear striking similarities to seahorses.
6000年前在土著居民的画像“彩虹大蛇”中，我们就能清楚地看见海马的影子。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候，则奉上了黄铜碗盛的温牛奶，得以顺利走脱。
But not even the teeth of venomous serpents overcame thy children: for thy mercy came and healed them.
但是你的子民，却没有为毒蛇的牙所制胜：这是因为你的仁慈前来救助，治好了他们。
Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.
看，我派遣你们好像羊进入狼群中，所以你们要机警如同蛇，纯朴如同鸽子。
Like serpents, Hutts can open their jaws to incredible widths, allowing them to swallow almost anything.
像蛇一样，赫特族可以将他们的嘴张大到惊人的宽度，使他们能吞得下几乎所有的东西。
This book is compulsory reading for anyone who wants to get to grips with Yemen's pit of slithery serpents.
本书对于任何试图把住也门滑不溜手的蛇头命门者均属必读。
Exodus 7:12 For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
出7：12他们各人丢下自己的杖，杖就变作蛇，但亚伦的杖吞了他们的杖。
Then there are the heavy hitters, the stitched whips and serpents that make my other scars seem like dimples on a golf ball.
接下来，是更沉重的打击，碎布扭成的鞭子和毒蛇在我身上留下高尔夫球凹痕似的疤痕。
For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD.
看哪，我必使毒蛇到你们中间，是不服法术的，必咬你们。这是耶和华说的。
Just as I's taken to the safety of the highest tree in the woods , you come wriggling down out of the sky ! Ugh … Serpents !
我好不容易安全地在树林里找到一棵最高的树，没想到你又从天而降。唉……讨厌的蛇！
Just as I's taken to the safety of the highest tree in the woods , you come wriggling down out of the sky ! Ugh … Serpents !
我好不容易安全地在树林里找到一棵最高的树，没想到你又从天而降。唉……讨厌的蛇！
应用推荐