So-called serpentine soils, for example, are deficient in calcium, and only plants able to tolerate low levels of this mineral can survive.
例如，所谓的蛇形土壤缺乏钙，只有对低水平的这种矿物质耐受的植物才能生存。
The elongated, serpentine body that allows land snakes to slither through dense grass also serves aquatic snakes in propelling through the water.
这种细长蜿蜒的身体能让陆地上的蛇在茂密的草丛中爬行，也能让水蛇在水中游动。
Why don't most places encourage serpentine lines?
为什么大多数地方不推行蛇形队伍？
With a serpentine line, a long delay at one register won't unfairly punish the people who lined up behind it.
有了一条蛇形队伍，在一个登记处长时间拖延不会对后面排队的人造成不公平的惩罚。
Make all customers stand in one long, snaking line—called a serpentine line—and serve each person at the front with the next available register.
让所有的顾客排成蜿蜒的长队——又称为蛇形队伍，用下一个可用的收银台为前面的每个人服务。
Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.
有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
The serpentine could be used repeatedly by activation and regeneration.
蛇纹石经活化再生后可反复循环使用。
"Slytherin's mark," he said quietly, as the light played upon an ornate, serpentine s.
“斯莱特林的记号。”他轻声说，光中闪耀着一个华丽的、蛇形的S。
The serpentine line isn't always faster than multi-lines before an array of cash registers.
在一排收银台前，蛇形队列并不比并列队形更快。
Braided, serpentine filaments of glowing gas suggest this nebula's popular name, The Medusa nebula.
象辫子一样层层卷绕的发光丝状气体暗示了这个星云的俗名：水母(美杜萨)星云。
In order to solve this problem, the serpentine line was invented. Slate magazine's website explains.
为了解决这一问题，一种“蛇形排队法”应运而生。《石板》杂志网站上解释道。
The serpentine line funnels all customers into one big snaking queue, demarcated by ropes or barriers.
‘蛇形排队法’让所有顾客汇集在一条浩浩荡荡的蛇形队伍之中，中间用绳子或障碍物隔开。
Olivine has been completely altered to serpentine, talc, and amphibole in the bore-hole examined in detail.
钻芯详细检查的结果，橄榄石全部蚀变为蛇纹石、滑石及角闪石。
Olivine has been completely altered to serpentine, talc, and amphibole in the bore - hole examined in detail.
钻芯详细检查的结果，橄榄石全部蚀变为蛇纹石、滑石及角闪石。
Nearby, along the serpentine, children happily fed ducks which competed for water space with splashing bathers.
附近，沿著曲折蜿蜒的水池，孩子们兴高采烈地向池里的鸭子投食，那些鸭子同凫水的游泳者们竞争著水面。
Designing our own serpentine channel flow field and straight channel flow field, and assembling two cell stacks.
设计了自己的蛇形流场板和直通道流场板，组装两个电池堆。
For example, the marble hierarchy includes multiple peer-level types of marble, such as travertine, serpentine, and onyx.
例如，大理石层次结构包括多种对等级别的大理石类型，例如石灰华、蛇纹石和缟玛瑙。
The switch consists of two suspended metallic membranes supported by a serpentine flexible spring over a coplanar waveguide.
该开关的结构特点是，以共面波导上的悬空金属膜为双桥结构，并且膜桥的支撑呈折叠弹簧结构。
Gianna Fantell, 15, presented the results of her serpentine research, here, at the Intel International Science and Engineering Fair.
15岁的吉安娜·范泰尔，在英特尔国际科学与工程博览会上，展示了自己对蛇纹石的研究结果。
Dragons are legendary creatures, typically with serpentine or otherwise reptilian traits, that feature in the myths of many cultures.
龙是传说的生物，典型的如蛇般蜿蜒，或者具有爬行类动物的特征，在众多文明的神话中都是主角。
The elongated, serpentine body that allows land snakes to slither through dense grass also serves aquatic snakes in propelling through water.
伸长的、蜿蜒的躯体可以使得陆生蛇类在浓密的草丛间滑动，也能使水生蛇类在水里游动自如。
Designing pedestrian walkways in a serpentine, wave like pattern brings the city and the waterfront closer together at regular intervals.
蜿蜒的波浪形人行道设计使城市和滨水区之间的关系更加紧密。
They were distinguished by lavish use of serpentine lines, groups of sculptured allegorical figures, and multiple fountains and waterfalls.
其特点是大量运用蜿蜒的线条，寓言中的人物雕像，以及许多喷泉和瀑布。
This paper presents the results of laboratory scale research about the sintering with Liguo fine ore and Donghai serpentine as main material.
本文介绍以利国精矿和东海蛇纹石为主要原料的实验室烧结试验研究。
He looked at the serpentine s, inlaid with glittering green stones: it was easy to visualize it as a minuscule snake, curled upon the cold rock.
他看着那蛇形的“S”，由闪闪发光的绿宝石嵌成，很容易把它想象成一条小蛇，盘在冰冷的石头上。
Across Fifth Avenue, through Madison Square by the winding paths, east on Twenty-third Street, and down third Avenue wound the long, serpentine company.
这支长长的、蜿蜒的队伍，跨过第五大道，沿着弯弯曲曲的小路穿过麦迪逊广场，往东走上二十三街，再顺着第三大道向南行进。
This stone is quite rare and difficult to cut, so in many cases other types of rock were used as substitutes, for example green feldspar, basalt, and serpentine.
这个石头实际上相当稀罕和难于切割，因此在许多情形里其它类型岩石被当作代用品使用，例如绿长石，玄武岩和蛇纹石。
This stone is actually quite rare and difficult to cut, so in many cases other types of rock were used as substitutes, for example green feldspar, basalt, and serpentine.
这个石头实际上相当稀罕和难于切割，因此在许多情形里其它类型岩石被当作代用品使用，例如绿长石，玄武岩和蛇纹石。
This stone is actually quite rare and difficult to cut, so in many cases other types of rock were used as substitutes, for example green feldspar, basalt, and serpentine.
这个石头实际上相当稀罕和难于切割，因此在许多情形里其它类型岩石被当作代用品使用，例如绿长石，玄武岩和蛇纹石。
应用推荐