The pollution is seriously affecting the livelihood thousands of people, bringing it to brink of an environmental disaster.
这些污染严重影响了成千上万居民的生活，将他们推向了环境灾难的边缘。
Long-term insomnia can lead to critical and memory and reduced ability to drive operations, seriously affecting the efficiency.
长期的失眠还会导致判断能力、记忆力和驾驶操作能力下降，严重影响工作效率。
For a long time inside the pump temperature rise sharply, seriously affecting the life of the pump, even damage of pump "killed".
因时间过长泵内温度急剧升高，严重影响泵的寿命，甚至使泵“咬死”损坏。
Sometimes certain parts may suffer destruction or defeat without seriously affecting the situation as a whole, because they are not decisive for it.
有的时候，有些局部破坏了或失败了，全局可以不起重大的影响，就是因为这些局部不是对于全局有决定意义的东西。
Discrimination is prohibited in China, but discrimination is still widespread, seriously affecting the lives of AIDS and AIDS prevention is very harmful.
歧视在中国是被禁止的，但是歧视仍然普遍存在，严重地影响着艾滋病感染者的生活、并对艾滋病预防十分有害。
But there are also a number of construction management issues, seriously affecting the quality of construction, progress and the construction of security.
但同时也存在着一些施工管理理由，严重影响了建筑施工质量、进度以及工程建设的安全性。
Supply chain disruption may cause great damage to companies and links in the chain, seriously affecting the security and stability of the supply chain operation.
供应链突发事件会给链上企业及环节造成极大的破坏，严重影响供应链的安全和稳定运行。
Unreasonable if the structural design, there will be significant noise and vibration, seriously affecting the efficiency of the press, machining accuracy and die life.
如果结构设计不合理，将发生明显的噪音和振动，严重影响压力机的工作效率、加工精度和模具的寿命。
Periodic error, one of the main errors occurring with phase-type optic-electronic rangers, often results in influences seriously affecting the accuracy of measured distances.
周期误差是相位式光电测距仪的主要误差之一，它对测距成果的精度往往产生严重的影响。
Sometimes patients can not sleep long, may have dizziness, mental depression and loss of appetite and other symptoms of neurasthenia, seriously affecting the quality of life.
有时患者长期不能安睡，可有头晕、精神忧郁及食欲不振等神经衰弱症状，严重影响生活质量。
In the middle and later stages of the oil fields 'exploitation, the sand production of loose sandstone deposit is increasingly serious, seriously affecting the oil field regular production.
油田开采到中后期，疏松砂岩油藏的出砂问题愈来愈突出，严重影响了油田的正常生产。
Foot ulcers of diabetic patients have characteristics of high prevalence, slow wound healing, more complications and high incidence of amputation, seriously affecting the quality of patients' life.
糖尿病患者足部溃疡发病率较高，创面愈合慢，并发症多，截肢发生率高，严重影响患者的生活质量。
Do you honestly believe you can continue to work at the intensity you are currently at without it seriously affecting your health and well-being?
你真的相信可以像现在这么一直高强度地工作下去，不影响身体健康吗？
The computer was out of use in the past, so now it goes haywire from time to time, seriously affecting work proficiency.
过去这台电脑没有用过，所以现在时不时地出些毛病，严重影响工作效率。
In communications, a disturbance in the? Earth's? Magnetic field, associated with abnormal solar activity, and capable of seriously affecting both radio and wire transmission.
在通信技术中，在异常的太阳活动时，地球磁场的扰动，可能严重地影响无线传输和有线传输。
The last is seriously dampened the enthusiasm of the farmers produce, affecting agriculture as the stability of the national economy.
最后是严重挫伤农民的生产积极性，影响农业作为国民经济基础产业的稳定性。
All this electronic wizardry is supposedly also seriously affecting young people's performance at university and in the workplace.
人们认为在电子产品中的如鱼得水还严重影响了年轻人的在学业和工作上的表现。
The flocculating setting of bitumen from crude oil in reservoir may plug formation and production facilities, seriously affecting normal operation in an oilfield.
沥青从油藏原油中絮凝会造成地层和生产设备的堵塞，严重影响油田的正常生产。
This seriously undermined the legitimate rights and interests of consumers, affecting the whole social harmony and stability.
这严重损害了广大消费者的合法权益，影响了整个社会的和谐安定。
Knee osteoarthritis is common in the elderly frequently-occurring disease, seriously affecting people's health and normal life.
膝骨性关节炎是中老年人的常见多发病，严重地影响着人们的健康和正常生活。
Our incidence of allergic asthma on the rise, seriously affecting people's physical and mental health.
我国的过敏性哮喘发病率呈上升趋势，严重影响人们的身心健康。
However, the study of non-binary LDPC codes is less, the theory is not perfect, and the high complexity of its decoding algorithm seriously affecting its massive popularity.
但目前非二进制ldpc码的研究较少，理论不够完善，且其译码算法的复杂度较高，严重影响了它的大规模普及。
The consequences are serious, and it ruined the style of study, the formation of the inert, thus affecting the academic performance, or even seriously impede the normal teaching work.
其后果是十分严重的，它败坏了学风，形成了惰性，影响了学业成绩，甚至严重妨碍了正常的教学工作。
Central nervous system disorders are becoming the main diseases that affecting the health of people seriously.
中枢神经系统疾病正日益成为威胁人类健康的主要疾病。
Judgmental situations and conditions are considered as the important factors affecting relevance judgments seriously and the main aspects of which are: user and system.
其中判断情境对相关性判断的影响不容忽视，且其包括的众多因素主要来自用户及系统两方面。
Soil Secondary Salinization is one of the major factors which are seriously affecting plant growth and development in greenhouse.
次生盐渍化是造成保护地土壤障碍的主要因素之一。
The harm of erineum in creeping oxalis is one of the harms of affecting the normal growth of creeping oxalis and main harmful insects that seriously affects its viewing and admiring value.
酢浆草岩螨是危害酢浆草正常生长并严重影响其观赏价值的主要害虫之一。
The harm of erineum in creeping oxalis is one of the harms of affecting the normal growth of creeping oxalis and main harmful insects that seriously affects its viewing and admiring value.
酢浆草岩螨是危害酢浆草正常生长并严重影响其观赏价值的主要害虫之一。
应用推荐