Unlike me, Strobe and Frank were doing serious work.
和我不一样,斯特·罗布和弗兰克在做严肃认真的工作。
While studying laughter is serious work to researchers, it apparently sounds like a silly topic when they're seeking research grants.
研究笑对研究者而言是严肃的科研工作,但是当他们寻找研究资金时,这听起来明显更像一个玩笑的话题。
I had hardly any patience with the serious work of life which, now that it stood between me and my desire, seemed to me child's play, ugly monotonous child's play.
现在生活的严肃使命挡在我和我的期望之间,看起来成了小孩子的游戏,丑陋无聊的小孩子游戏,我对此几乎失去了耐心。
When I was young each fresh piece of serious work used to seem to me for a time – perhaps a long time – to be beyond my powers.
年轻那阵,随便哪篇严肃的作品都让我在一段时间内,也许是相当长一段时间内,觉得超出我的能力范围。
Doing this in English may be difficult, but remember that finance is a very international industry, and if you want to do serious work in it, you will have to be able to talk about finance in English.
用英语做到这一点可能有些困难。但请记住金融是一个十分国际化的行业,假如你想在该领域从事严肃的工作,你就必须具备用英语谈金融的能力。
Stark and serious work. Frank the bunny, we salute you.
不得不说是严肃作品。小兔弗兰克,向你致敬。
I remember a friend of mine once said that everyone's first serious work covered all the themes to come.
我记得以前一个朋友谈到:其实每个人的第一件比较严肃的作品就是他全部作品的主题。
But as the church goes about the serious work of reaching the community, new people also join and get involved in the work but don't know all the ropes yet.
教会一面努力进行外展工作,一面也有很多新人加入行列,可是这些新人仍未能完全掌握工作的要诀。
Unfortunately, we cannot spend all day just having fun and playing games like small children do, because there is always some kind of serious work to be done.
可惜的是我们不能像小孩一样一整天都在玩和做游戏,因为通常我们有各种各样的工作要去做。
In the course of the project, as a major participant and principal, ZY demonstrated scrupulous and serious work way, whose work has essential reference value to us.
在这个项目中,作为主要的参与者和负责人,ZY展现出了严谨、认真的作风,他完成的工作对我们有重要的参考价值。
Study and amend the relevant provisions of the criminal law, and include the illegal actions easily causing serious work safety accidents into the adjustment of criminal law.
研究修改刑法有关条款,将生产经营过程中极易导致重大生产安全事故的违法行为列入刑法调整范围。
Study and amend the relevant provisions of the criminal law, and include the illegal actions easily causing serious work safety accidents into the adjustment of criminal law.
研究修改刑法有关条款,将生产经营过程中极易导致重大生产安全事故的违法行为列入刑法调整范围。
应用推荐