Maybe you guys can clue him in that I'm not looking for a serious relationship.
也许你们可以提示他我不是在寻找一段认真的感情。
Did you or did you not, tell him that I was looking for a serious relationship?
你后来有没有跟他说我想要的是一段正式的交往？
How can she have a serious relationship with a man who still behaves like a child?
有时又觉得他很情绪化，挺大的人了却仍然像个孩子？
She said: 'I was in a very serious relationship for a long time before I started dating online.
她说：“在我开始网上约会前，我曾经历一段长时间的很认真的恋情。
I think that it is a must-read resource for anyone who is in a serious relationship or is married.
我想这是任何一位开始正式交往或者已婚的人必读的资源。
The other night I talked with a friend who is 13 navigating an increasingly serious relationship.
有一天晚上，我和一位朋友聊天，她正处于一段日渐认真的恋情当中。
The first part of a serious relationship is primarily about the discovery of your partner's entire aura.
在一段认真地感情中首要的第一件事情恐怕就是探索对方整个的个性。
I believe there is a serious relationship in the world. I believe there is some one is looking for me too.
我相信这个世界上有真情关系存在，我相信也有人在找我这样的人。
The researchers studied interviews of more than 1, 500 couples who were married or in a serious relationship.
研究员们早先对超过1,500对夫妻及情侣进行了采访。
The researchers studied interviews of more than 1,500 couples who were married or in a serious relationship.
研究员们早先对超过1,500对夫妻及情侣进行了采访。
He recently informed me that he doesn't want to be anyone's boyfriend and isn't ready for a serious relationship.
最近他跟我说他不想当任何人的男朋友，他还没准备好应对一场认真的恋爱。
She's now in a serious relationship with an executive-turned-farmer, but said she met dozens of other interesting men over the Web.
她现在和一位农场主维持着很好的关系，但她也说她通过网络遇见了许多其他有趣的人。
Now I’ve been in a serious relationship with my girlfriend for nine months, and we’re moving in together in a different city September.
（这点我知道）现在我和我女友在一起已经九个月了。九月份，我们要一起搬到别的城市居住。
Whether you're in a serious relationship or dating someone new, meeting the family - and especially the parents - can be nerve-wrecking.
无论你是处于一个非常认真的关系中还是与一个新认识的人约约会，拜见家人尤其是见父母是一件很伤脑筋的事。
For me, a young man who do not know exactly where his or her future lies would have no chance to start any SERIOUS relationship with anyone.
对于我来说，一个连自己的未来都无法确知的年轻人是不具备合适的时机去投入到一份真正严肃的感情中的。
We're having a great time. He recently informed me that he doesn't want to be anyone's boyfriend and isn't ready for a serious relationship.
我们在一起度过了许多美好时光。最近他跟我说他不想当任何人的男朋友，他还没准备好应对一场认真的恋爱。
Clear your calendar and put some time away to spend with someone you want to get to know a whole lot better. A serious relationship can develop.
安排好日程，多花些时间和对方在一起，双方的关系肯定能够前进一步。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
Woman 1: Well, I haven't found anyone in my life that I'm in a serious relationship with right now, so maybe I'll ask for that, some good luck along the way.
女人1：我现在还没找到一个可以认认真真恋爱的对象，所以也许我为此许愿，好运就会伴随而来。
My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.
我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情，但他保持了足够的超脱，因此不必被迫去标识这段恋情。他对此也引以为豪。
I'm not a casual dater though. I do want to get married some day. If I date someone it is because I feel there is a potential for a long-term serious relationship.
我想我不是一个随便和人约会的人，所以如果我开始和某个人约会有可能是长久且认真的关系。
Good marriages do not just happen. There is much preparation that is required and the best time to begin is now - before you get into a serious relationship with someone.
幸福的婚姻不会想当然发生，而是需要很多的预备，最好的时间就是从现在开始——在你与某人进入认真的关系以前。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
Among men who carried two copies of the gene variant, about a third had experienced a serious relationship crisis in the past year, double the number seen in the men who did not carry the variant.
其中携带两个变异基因副本的人，有三分之一在过去一年里经历了严重的婚姻危机，而无此变异基因的男子只有六分之一有同样经历。
Although he seemed annoyed by this question, he assured me there was no one else, and that's when our relationship became more serious.
对这个问题他似乎很反感，他向我保证我是他的唯一，从那时起，我们开始更认真地对待我们的关系。
The board ruled his actions "reflected a serious error of judgment" but that the relationship had been consensual.
理事会判定他的行为”反映出斯劳特-卡恩的严重错误判断“，但这种关系是两厢情愿的。
The board ruled his actions "reflected a serious error of judgment" but that the relationship had been consensual.
理事会判定他的行为”反映出斯劳特-卡恩的严重错误判断“，但这种关系是两厢情愿的。
应用推荐