We could have a serious program of mortgage modification, reducing the debts of troubled homeowners.
可以制定修改抵押贷款政策的紧急计划，减轻困难房主的债务负担；
In a serious program this priority queue might be based on a heap, as described in Chapter 12, "Heaps."
在正式的程序中，优先级队列可能基于堆来实现，正如第12章“堆”所描述的。
An effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
由高中主办的的有效的强制性项目是解决这一严重问题的唯一办法。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了，人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
Hillary and I also began a serious counseling program, one day a week for about a year.
我和希拉里还开始参加了一个认真的婚姻咨询计划，每周一天，持续了约一年时间。
If you decide to transform to an Agile way of working then treat it like a serious change program, because it is a massive cultural change.
一旦决定做出向敏捷工作方式转变的决定，那就把它视为一个严肃的变革计划，因为需要对企业文化做出大量改变。
A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
The right move: If you have serious heart disease, check whether your local hospital takes part in the GWTG program.
正确的决策：如果你有严重的心脏病，查问一下你所在的当地医院是否参加了GWTG项目。
China's successful launch of two astronauts in its second manned space mission Wednesday tells the world a lot about how serious, formidable and well-prepared the Chinese space program is.
中国在这周三成功发射第二艘载人飞船将两名宇航员送入太空，向世界充分显示了中国实施空间计划的务实态度、长远目标和扎实的准备.
Therefore an effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
因此由学校组织的有效的强制性课程是解决这一严重问题的唯一方案。
If you're serious about increasing your strength, follow this six week training program and you'll soon be on your way to completing 100 consecutive push ups!
如果你真心想要增强自己的力量，接下来六周时间里只要坚持训练，你很快就能连续完成100个俯卧撑。
We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
我们这个项目碰到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
It is clear that in the us there was never a serious research program for earthquake prediction.
显然，在美国从来没有过任何对地震预测从事认真研究的项目计划。
I want to see a funny program but not a serious one. I enjoy laughing rather than crying.
我想看轻松的节目，而不是严肃的节目。我喜欢笑而不是哭。
As the Chinese official news information program, Xinwen Lianbo is well-known for its steady and serious style.
作为中国官方新闻资讯类节目，《新闻联播》以沉稳、庄重的风格著称。
The program allows the FDA to approve a drug to treat serious diseases with an unmet medical need based on an endpoint thought to reasonably predict clinical benefit.
该程序允许FDA根据一项被认为能够可靠预测临床疗效的(试验)终点来批准用于治疗目前医学无法满足的严重疾病的药物。
Much had been said in an empiricistic vein in recent centuries, but the Aufbau is so far as I know the first serious effort to put the program of epistemological reduction rigorously into effect.
在最近几个世纪里，我们听到了很多经验主义的言论，但就我所知，《构造》一书却是把认识论还原方案严格地付诸实施的第一次严肃的尝试。
We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。䤚。
The method has same characteristic finite element method. It is easy to design general program and there is no serious abnormality. An example is also given.
该法用于多柔体系统动力学建模具有简洁、易于编制通用程序特点，数值示求解不存在严重的病态，算例表明方法有效可靠。
The traditional securities program, however, has a serious deviation in the orientation of contents and emcees, which has influenced the spreading effect.
证券市场的持续走强，给证券节目的传播带来了新的机遇，然而，传统的证券节目在内容、主持人的定位上存在严重的偏差，它影响了传播的效果。
There are serious question marks within the international community regarding the purpose and nature of Iran's program and these need to be clarified.
关于伊朗核项目的用途和本质方面国际社会存在深刻的担忧，这些问题必须得到澄清。
"This program has not been cleared to go ahead and has serious safety issues," the report quoted the police as saying.
报道援引警方的话称：“该项目未经审批通过，存在重大安全隐患。”
To overcome the shortcomings of steam driven hammer, such as energy wasting and serious vibration, the new type program controlled hydraulic hammers are developed.
针对蒸—空模锻锤存在的浪费能源、振动噪音大等缺点，开发了用于蒸—空模锻锤更新换代的新型程控液压模锻锤。
To overcome the shortcomings of steam driven hammer, such as energy wasting and serious vibration, the new type program controlled hydraulic hammers are developed.
针对蒸—空模锻锤存在的浪费能源、振动噪音大等缺点，开发了用于蒸—空模锻锤更新换代的新型程控液压模锻锤。
应用推荐