Daniel Kish had serious problems with his eyes when he was born.
丹尼尔·基什出生时眼睛有严重问题。
He thinks that breaking with tradition leads to all sorts of social problems, serious problems, even the breakdown of the fabric of society.
他认为打破传统会导致各种各样的社会问题，严重的问题，甚至是社会结构的崩溃。
Their risky behaviors—drinking too much alcohol, using illegal drugs, smoking cigarettes and skipping school—can alert parents and teachers that serious problems are brewing.
他们酗酒、吸毒、吸烟和逃学的危险行为可以提醒家长和老师，严重的问题正在发酵。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
Surely, smoking can cause lots of serious problems.
当然，吸烟会导致很多严重的问题。
Nevertheless, serious problems persist.
然而许多严重的问题依然存在。
Housing and large deficits remain serious problems.
住房和巨额赤字问题仍然突出。
Yet some serious problems persist in election observation.
然而，选举观察也存在不少严重问题。
I didn't have any serious problems in Egypt or Sudan, or even in Ethiopia.
我在埃及，苏丹甚至埃塞俄比亚都没有遇到很大的问题。
Environmental pollution is one of the most serious problems facing mankind today.
境污染是当今人们所面对的一个非常严重的问题。
If all these instances subscribe to the same topic, it can cause serious problems.
如果所有这些实例都订阅到相同的主题，则可导致严重的问题。
Already the declining rainfall is producing serious problems for hydroelectricity.
降雨量降低已经导致水电的严重问题。
The maternal-mortality rate is particularly worrying, pointing to serious problems.
尤其让人担忧的是产妇死亡率，这说明了很多严重问题。
Boat insurers usually require a survey and fixing any serious problems in a survey.
帆船保险公司通常会要求船只检验和对严重故障的修复。
The maternal mortality rate is particularly worrying, pointing to serious problems.
产妇的高死亡率令人担忧，说明还是存在很大的问题。
If this processing occurs in multiple threads, you can start to have serious problems.
如果该处理出现在多个线程中，就可能发生严重问题。
SVG fixes a number of the serious problems in the traditional production process for illustrations.
SVG解决了传统绘图过程中的一些重要问题。
There are two serious problems with case studies — expectancy effects and atypical individuals.
然而，案例分析法存在两大严重的缺陷，它容易受到期望效应以及非正常个体的影响。
Many people live for many years with blockages in the arteries that never cause any serious problems.
许多人即使动脉中有堵塞也能活很多年，并未引发严重问题。
No serious problems thus far aside from some fatigue, lower concentration, and occasional sleepiness.
除了感觉有一些疲劳，低血糖和略微的嗜睡外还没发生什么很严重的问题。
Of course, most women who are overweight don't have serious problems and give birth to healthy babies.
当然，大多数过度肥胖的妇女并不会有严重的健康问题，产下的宝宝也很健康。
I wanted him to deal with the serious problems of health-care access and quality in Arkansas rural areas.
我希望他能够处理阿肯色州的乡村地区在医疗保健渠道和质量方面的严重问题。
Such measures, on the other hand, send strong signals that there are serious problems requiring attention.
另一方面，这些措施传递出一个醒目的信号：有一些严重的问题需要我们留意。
This specialised in subprime lending and was one of the first big businesses to suffer serious problems.
此分支专门经营次级贷款，还赶上了危机的第一波巨浪。
This specialised in subprime lending and was one of the first big businesses to suffer serious problems.
此分支专门经营次级贷款，还赶上了危机的第一波巨浪。
应用推荐