There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
By a brilliant coup he has retrieved... a rather serious loss? Samuel Butler.
“通过精心的策划，他已经挽回了……一个十分严重的损失”(塞缪尔·巴特勒)。
"By a brilliant coup he has retrieved... A rather serious loss" (Samuel Butler).
“通过精心的策划，他已经挽回了……一个十分严重的损失”(塞缪尔·巴特勒)。
The cucumber downy mildew is a common disease of cucumber and cause serious loss.
黄瓜霜霉病是黄瓜生产上的一种常见病害，对黄瓜的产量危害较大。
The serious loss in operational risk incidents attracts widely attention of the whole banking.
操作风险带来的巨大损失引起了国内外银行业的关注。
Southern Jiangsu is the economically developed areas, it will be a serious loss in case of floods.
苏南是经济发达地区，一旦发生洪涝灾害，将会产生严重损失。
But he does not count it a serious loss in a series that can only touch the surface of such a vast subject.
不过他并不认为这是一次严重的损失，毕竟在如此广泛的主题中这只是凤毛麟角。
The harm of soil erosion mainly shows large area of erosion, worsening disasters and serious loss in economy.
土壤侵蚀的危害主要表现为侵蚀面积大、灾害愈演愈烈和经济损失严重三个方面。
A: Recently, some parts of Pakistan have been hit by heavy flooding, inflicting serious loss of life and property.
答：近日，巴基斯坦部分地区遭受严重洪灾，造成重大人员伤亡和财产损失。
Let careful precaution nevertheless be taken in all cases lest serious loss is incurred for the sake of a small gain.
让我们认真采取预防措施，但是在所有情况下，以免发生严重的损失是为了一个小增益。
It is important in the production in coal mine that longitudinal rip of steel-cord belt which can make the serious loss.
皮带运输是煤炭生产中的重要环节，皮带撕裂会造成严重的损失。
In the reform of state owned enterprises the serious loss of young qualified personnel becomes a problem that merit our attention.
青年人才流失严重，已成为国企改革中的一个突出问题。
There is still serious loss, waste, and diversion of budgetary funds, and thus our budgetary oversight and supervision need improvement.
损失浪费、挤占挪用财政资金等现象依然存在，监督管理仍需加强。
In practice, few of these files are so valuable that they cannot be readily recreated — aggravation perhaps, but usually no serious loss.
在实际情况下，这些文件很少有这样重要，他们不能轻易重建-损坏，但一般也不会造成严重损失。
Customers involving in material litigation or major business dispute, and have encountered serious loss or such litigation has not been closed.
涉及重大经济纠纷和诉讼，并受到重大损失的客户，或诉讼尚未结案的客户。
Irrational use of fertilizers, and the way led to a lower utilization of fertilizers, fertilizers is serious loss of with the irrigation water.
而不合理化肥施用方式导致化肥利用率较低，化肥随灌溉水的流失严重。
If it is possible to make some luft for your king, without serious loss of time or weakening your king's defenses, it is well worth considering.
可能的话，在不严重地丧失时机或削弱王的防御的情形下，值得考虑给王造个“通风口”。
In the analysis of financial data the tail of the distribution imply the serious loss of a financial institution led by potential disastrous events.
在分析金融数据时，分布的尾部反映的是潜在的灾难性事件对金融机构造成的重大损失。
The company's balance sheet was found to be inaccurate, hiding much larger than reported losses, with weak management and a serious loss of state assets.
公司的资产负债表被发现是错误的，藏加大的超过报告损失，借由弱的管理和一个州资产的严重损失。
The temperature is too high, serious loss of zinc pot, and then affect the onset of many zinc, zinc immersion coating quality, zinc consumption, or even plating.
温度过高，锌锅铁损严峻，发作很多锌渣，然后影响浸锌层质量，锌耗大，甚至无法施镀。
These and other studies suggest that most societies have "sacred rules" for which their people would fight and risk serious loss and even die rather than compromise.
这些和其他的研究都表明在大多数社会中都存在着这些'神圣的规则”，人们会为它而战斗，冒险，甚至牺牲生命，却永不妥协。
In July 27,1998, land cracking and oil spouting occurred in Shi'erli village, Linyi county, Shandong Province, which caused relatively serious loss for the local residents.
1998年7月27日，山东省临邑县西十二里村发生了少见的地裂喷油现象，给当地村民造成较严重的损失。
At present, there are problems with our rural compulsory educational teaching team such as shortage of teachers, serious loss of teachers, lower overall quality of the teachers.
当前，我国农村义务教育教师队伍存在着师资紧缺、流失严重、整体素质偏低等问题。
Therefore we should deeply understand the significance of credit and reveal serious loss of economy because of locking credit and establish credit consciousness and credit system.
为此，应深刻认识诚信的意义，揭示由于诚信缺失为经济造成的严重损失，树立诚信意识，建立诚信制度。
Mainly from the analysis on four aspects: 1. weak awareness of patent law 2. serious loss of patent 3. less than the development of franchised enterprises 4. patent litigation obstacles.
主要从四个方面展开分析论述：1。专利法律意识薄弱2。专利流失严重3。企业专利开发不足4。专利诉讼存在障碍。
During the land usage, a series of problems occur time to time, such as irrational land use structure, low degree of intensive usage, land resource degradation, serious loss of arable land.
在土地利用中，用地结构不合理、集约利用程度低、土地资源退化、耕地流失严重等一系列问题时有发生。
The weather variety that green house effect cause is making the mankind suffer the more and more serious loss, this is the crisis that the mankind have to face together since history most seriously.
温室效应引起的气候变化正使人类遭受越来越严重的损失，这是人类有史以来共同面对的最严重的危机。
In today's information age, the loss of data can cause serious problems for a company.
在如今的信息时代，数据的丢失会给公司带来严重的问题。
In today's information age, the loss of data can cause serious problems for a company.
在如今的信息时代，数据的丢失会给公司带来严重的问题。
应用推荐